Mai multe piese de la 31 FAM
Descriere
Compozitor: Ferran Vilalta Aguilar
Compozitor: Alejandro Gil Rodriguez
Producător: Koalekay
Mixer: Oscar Pérez González
Maestru: Xasqui Ten
Versuri și traducere
Original
Si el tiempo no es infinito, ¿después de esto qué habrá?
Prefiero vernos en un tiempo con mejor calidad
Le puse tu nombre a una bala por el miedo y quizá,
si aparece Cupido, que ya no vuelva más
Amor y odio, la combi de mi folio
Juro que quiero estar bien, pero me hablan los demonios
Sus padres me aman, obvio
Te siento si estoy sobrio
No busco que me entiendan, es amor de manicomio
No me hablen de amor,
Que aquí solo los dos
Pueden juzgar lo de nosotros
Ya no siento dolor,
No me afecta el alcohol
Hace tiempo yo ya estaba roto
No me controlo yo
¿para qué tener dos sintiendo que lo daño todo?
Siento que me duele y me mata el insomnio,
y es que ya no puedo dormirme solo.
Si estás lejos, no veo bien
No te veo, no te veo.
Si estás lejos, me duele más
Soy sincero
Me llenan de miedo
todas las cosas que se vienen si ya no estás.
El odio, niña, poder dejarlo atrás
Me llenan de miedo las cosas que han pasao'
y por qué no he arreglao', ya no podrán pasar.
Uno, dos, tres
Escribiendo en el tren y cantando a la vez
Madre mía, loco, la que estoy liando, todos me ven
Debo salir de aquí, me entra toda la ansiedad,
siento como si me estuviera atropellando un tren.
Si el tiempo no es finito, ¿después de esto qué habrá?
Prefiero vernos en un tiempo con mejor calidad
Le puse tu nombre a una bala por el miedo y quizá
Si aparece Cupido, que ya no vuelva más
Amor y odio, la combi de mi folio
Juro que quiero estar bien, pero me hablan los demonios
Sus padres me aman, obvio
Te siento si estoy sobrio
No busco que me entiendan, es amor de manicomio
Traducere în română
Dacă timpul nu este infinit, ce va fi după asta?
Prefer să ne văd la un moment dat cu o calitate mai bună
Am numit un glonț numele tău de frică și poate,
Dacă apare Cupidon, să nu se mai întoarcă.
Dragoste și ură, combinația folio-ului meu
Jur că vreau să fiu bine, dar demonii îmi vorbesc
Părinții lui mă iubesc, evident
Te simt dacă sunt treaz
Nu caut oameni care să mă înțeleagă, este dragoste de nebuni
Nu-mi vorbi despre dragoste,
Că aici doar cei doi
Ei ne pot judeca
nu mai simt durere,
Alcoolul nu mă afectează
Cu mult timp în urmă eram deja rupt
Nu mă controlez
De ce au doi simțit că au deteriorat totul?
Simt că mă doare și insomnia mă omoară,
Și nu mai pot să adorm singur.
Dacă ești departe, nu văd bine
Nu te văd, nu te văd.
Dacă ești departe, te doare mai mult
sunt sincer
Mă umplu de frică
toate lucrurile care vin dacă nu mai ești aici.
Ura, fată, să o poți lăsa în urmă
Lucrurile care s-au întâmplat mă umplu de frică
si de ce nu l-am reparat, nu vor mai putea trece.
Unu, doi, trei
Scriind în tren și cântând în același timp
Doamne, nebunule, cel cu care mă încurc, toată lumea mă vede
Trebuie să plec de aici, toată anxietatea mă învață,
Simt că sunt lovit de un tren.
Dacă timpul nu este finit, ce va fi după asta?
Prefer să ne văd la un moment dat cu o calitate mai bună
Am numit un glonț numele tău de frică și poate
Dacă apare Cupidon, nu-l lăsa să se întoarcă din nou.
Dragoste și ură, combinația folio-ului meu
Jur că vreau să fiu bine, dar demonii îmi vorbesc
Părinții lui mă iubesc, evident
Te simt dacă sunt treaz
Nu caut oameni care să mă înțeleagă, este dragoste de nebuni