Mai multe piese de la 31 FAM
Descriere
Compozitor: Alejandro Gil Rodriguez
Compozitor: Ferran Vilalta Aguilar
Producător: Koalekay
Mixer: Oscar Pérez González
Maestru: Xasqui Ten
Versuri și traducere
Original
Si pudiera retroceder
A cuando todo iba bien
Siento que sería mejor
Y no estaría como estoy
Solo un loco sigue en busca de algo que se perdió
Solo un loco busca fuego en algo que se apagó
Intentando hacer pequeño un vacío que creció
Solo un loco es un loco cuando está loco de amor
Me gustaría ver
Me he agarrado de tu mano sintiendo que es para siempre
Éramos dos inocentes que nos cruzamos sin más
Cuatro años de carrera superando, éramos fuertes
Cuatro años de carrera llenos de felicidad
Me alegro porque te veo muy feliz, aunque una parte de mí
Esté triste porque sabe que es el fin
A lo mejor necesitabas esto para fluir
¿Y cómo sigue pa'lante un corazón que es infeliz?
Dime, nadie nos enseñó a querer ni a tapar las cicatrices
El amor fue mi colegio y el tiempo mi Betadine
No disfruto el inicio por miedo a que se termine
No lo supe hacer
¿Ahora quién va a cuidar tus resacas emocionales?
Quiero que seas muy feliz, pero que nadie me iguale
Tu cuerpo tiene mi nombre y tus labios, mis iniciales
Tenemos el mismo destino, pero en distintas señales
Solo un loco sigue en busca de algo que se perdió
Solo un loco busca fuego en algo que se apagó
Intentando hacer pequeño un vacío que creció
Solo un loco es un loco cuando está...
Loco de amor
Traducere în română
Dacă m-aș putea întoarce
Când totul mergea bine
Simt că ar fi mai bine
Și nu aș fi așa cum sunt
Doar un nebun încă mai caută ceva ce a pierdut.
Doar un nebun caută foc în ceva ce s-a stins
Încercarea de a face mic un gol care a crescut
Doar un nebun este nebun când este nebun în dragoste
aș vrea să văd
Te-am ținut de mână simțind că e pentru totdeauna
Eram doi nevinovați care tocmai s-au intersectat
Patru ani de carieră depășiți, am fost puternici
Patru ani de carieră plină de fericire
Ma bucur pentru ca te vad foarte fericita, desi faci parte din mine
Fii trist pentru că știi că este sfârșitul
Poate ai nevoie de asta pentru a curge
Și cum continuă înainte o inimă nefericită?
Spune-mi, nimeni nu ne-a învățat să iubim sau să acoperim cicatricile
Dragostea era școala mea și timpul era Betadina mea
Nu mă bucur de început de teamă că se va termina.
Nu știam cum să o fac
Acum cine se va ocupa de mahmureala ta emoțională?
Vreau să fii foarte fericit, dar nu vreau ca nimeni să mă egaleze
Corpul tău are numele meu și buzele tale, inițialele mele
Avem același destin, dar în semne diferite
Doar un nebun încă mai caută ceva ce a pierdut.
Doar un nebun caută foc în ceva ce s-a stins
Încercarea de a face mic un gol care a crescut
Doar un nebun este un nebun când este...
nebun în dragoste