Mai multe piese de la Bakhtin
Descriere
Lansat pe: 2026-04-07
Versuri și traducere
Original
Пой же, пой на проклятой гитаре, пальцы пляшут твои в полукруг.
Захлебнуться бы в этом угаре, мой последний, единственный друг.
Не гляди на ее запястья и с плеч ее льющийся шелк.
Я искал в этой женщине счастье, а нечаянно гибель нашел.
Я не знал, что любовь - зараза. Я не знал, что любовь - чума.
Подошла и прищуренным глазом хулигана свела с ума.
Пой, мой друг, навевай мне снова нашу прежнюю буйную рань.
Пусть целует она другого, молодая красивая дрянь. Ах, постой, я ее не ругаю.
Ах, постой, я ее не кляну.
Да и тебе про себя я сыграю под басовую эту струну.
Льется дней моих розовый купол в сердце снов золотых сумма.
Много девушек я перещупал, много женщин в углу прижимал.
Да, есть горькая правда земли: посмотрел я ребяческим оком, лижут в очередь кобели истекающую суку золком. Так чего ж мне ее ревновать?
Так чего ж мне болеть такому? Наша жизнь - простыня да кровать.
Наша жизнь - поцелуй да в омут.
Простыня да кровать.
Поцелуй да в омут. Поцелуй да в омут
Traducere în română
Cântă, cântă pe blestemata de chitară, degetele tale dansează în semicerc.
M-aș sufoca în această frenezie, ultimul, singurul meu prieten.
Nu te uita la încheieturile ei și la mătasea ei curgătoare de pe umeri.
Am căutat fericirea în această femeie, dar am găsit accidental moartea.
Nu știam că dragostea este o infecție. Nu știam că dragostea este o ciumă.
Ea a venit și l-a înnebunit pe bătăușul cu ochiul îngust.
Cântă, prietene, adu-mi înapoi fosta noastră dimineață violentă.
Lasă-o să sărute un alt gunoi, tânăr și frumos. Oh, stai, nu o cert.
Oh, stai, nu o blestem.
Și voi cânta această coardă de bas pentru tine în capul meu.
Cupola roz a zilelor mele se revarsă în inima sumei de aur a viselor.
Am pipăit multe fete, am apăsat multe femei în colț.
Da, există un adevăr amar al pământului: m-am uitat cu un ochi copilăresc, masculii din rând lingeau cățeaua care se scurgea cu cenușă. Deci de ce ar trebui să fiu geloasă pe ea?
Deci de ce să fiu bolnav așa? Viața noastră este un cearșaf și un pat.
Viața noastră este un sărut și un vârtej.
Un cearșaf și un pat.
Sărut și în piscină. Sărut și în piscină