Mai multe piese de la Rufuz
Mai multe piese de la Jano Polska Wersja
Mai multe piese de la S1ND
Mai multe piese de la OSXAR
Descriere
Interpret asociat: Rufuz, Jano Polska Wersja, S1ND, OSXAR
Interpret asociat: Rufuz
Interpret asociat: Jano Polska Wersja
Interpret asociat, Producător: S1ND
Interpret asociat, Producător: OSXAR
Compozitor: Bartosz Piątek
Compozitor: Oskar Pielech
Liric: Rafał Kwiatkowski
Liric: Marcin Jankowiak
Inginer mastering, inginer mixaj: Michał Kożuchowski
Versuri și traducere
Original
Chciałbym wjechać do willi, wcześniej zamknąć licznik.
To miasto nie raz mnie zmyli, teraz ja tu gonię wynik. Chciałbym wjechać do willi, wcześniej zamknąć licznik.
To miasto nie raz mnie zmyli, teraz ja tu gonię wynik.
Ośka, ośka. Daleka droga na salon.
Poznaj, poznaj życie jak robi tu balon. Znam to, znam to, bo to jest mój dom. Tu walczą codziennie jak Ali dom.
Lepszy czas, tu płonie ląd. Więc podbij do nas i poznaj to.
Ja jestem stąd i odkładam sos. Po to, by tylko prysnąć stąd. Po to, by lepszy start miał on.
Ba-Ba-Babilon, ty trzymaj pion. Zaraz zawijam na samolot. Czeka na nas tam
Katalonia. Widok z okna jak ta paralotnia.
Chciałbym wjechać do willi, wcześniej zamknąć licznik. To miasto nie raz mnie zmyli, teraz ja tu gonię wynik.
Chciałbym wjechać do willi, wcześniej zamknąć licznik.
To miasto nie raz mnie zmyli, teraz ja tu gonię wynik. Powiedz mi jeszcze raz, że to był błąd.
Wszystko poświęcić, a zostawić duszę. Wkładam ją w muzę i nadaję ton.
I całym sercem to pcham jak najdłużej.
Dawno odkryłem, że słowo to broń, lecz w dobrym celu korzystam i służę. Zawsze pomocą jak muszę, to grom z jasnego nieba i ziemię poruszę.
Na niej postawiłem dom ze smutku i wzruszeń.
Zbudowałem gruby mur, by przetrwał każdą burzę. Livin' la vida loca.
Takie życie wymyśliłem za gnoja. Dzisiaj się budzę na swoim i gra.
Myślę, że po prostu przyszła ta pora.
Nigdy, nigdy, nigdy, nigdy nie daj wmówić sobie, że nie masz szans.
Ooo, nie daj wmówić sobie, że nie masz szans.
Willa, willa. Daleka droga z Ośki. Dilerzy na Łogi, kłody pod nogi.
Sam sobie kurwa to rozkmiń.
Choć puste kieszenie w gębie, oni są zawsze mocni.
Tu jeden dilował, brał ten towar od dziecka na prochach. Tak się tu chowa.
U nas na blokach jak Maradona. To długa droga i ciężka noga.
Zryta głowa i znów od nowa. Ja chcę ten basen i duży garaż, by syn mógł robić w kółko hałas.
Gdzie jest moja żyła złota?
Życie się pieprzy na jebanych blokach, na jebanych blokach. Moja Ośka to nie Acapulco. Całe szczęście zawijam jutro.
Willa w górach jest top top. Wracam myślami na blok blok.
Ciągle gonię ten stos stos. Uśmiechnął, w końcu się los los. Willa w górach jest top top.
Wracam myślami na blok blok. Ciągle gonię ten stos stos.
Uśmiechnął, w końcu się los los. Chciałbym wjechać do willi, wcześniej zamknąć licznik.
To miasto nie raz mnie zmyli, teraz ja tu gonię wynik.
Chciałbym wjechać do willi, wcześniej zamknąć licznik. To miasto nie raz mnie zmyli, teraz ja tu gonię wynik.
Traducere în română
Aș vrea să intru în vilă și să închid mai întâi ghișeul.
Acest oraș m-a păcălit de mai multe ori, acum sunt aici urmărind rezultatul. Aș vrea să intru în vilă și să închid mai întâi ghișeul.
Acest oraș m-a păcălit de mai multe ori, acum sunt aici urmărind rezultatul.
Măgar, măgar. E un drum lung până în sufragerie.
Cunoașteți viața așa cum o face un balon aici. O știu, o știu pentru că aceasta este casa mea. Aici se luptă în fiecare zi ca în casa lui Ali.
Mai bine, pământul arde aici. Așa că lovește-ne și află.
Sunt de aici și pun sosul deoparte. Doar ca să plec de aici. Pentru a-i da un început mai bun.
Ba-Ba-Babilon, stai drept. Mă urc în avion în curând. El ne așteaptă acolo
Catalonia. Vederea de la fereastră este ca un parapantă.
Aș vrea să intru în vilă și să închid mai întâi ghișeul. Acest oraș m-a păcălit de mai multe ori, acum sunt aici urmărind rezultatul.
Aș vrea să intru în vilă și să închid mai întâi ghișeul.
Acest oraș m-a păcălit de mai multe ori, acum sunt aici urmărind rezultatul. Spune-mi din nou că a fost o greșeală.
Sacrifică totul și părăsește-ți sufletul. L-am pus în muză și am dat tonul.
Și din toată inima forțu asta cât mai mult posibil.
Am descoperit demult că cuvântul este o armă, dar îl folosesc și îl servesc definitiv. Ori de câte ori am nevoie de ajutor, este un șurub din albastru și voi muta pământul.
Am construit o casă pe el din tristețe și emoție.
Am construit un zid gros pentru a rezista oricărei furtuni. Livin' la vida loca.
Am venit cu genul ăsta de viață pentru o bucată de rahat. Astăzi mă trezesc singură și mă joc.
Cred că tocmai a venit momentul.
Niciodata, niciodata, niciodata, niciodata nu lasa pe nimeni sa-ti spuna ca nu ai nicio sansa.
Ooo, nu lăsa pe nimeni să-ți spună că nu ai nicio șansă.
Vila, vila. E departe de Ośka. Dealeri din Łogi, obstacole în cale.
Găsește-ți singur la naiba.
Chiar dacă buzunarele lor sunt goale, ei sunt întotdeauna puternici.
Unul dintre ei avea de-a face aici, lua chestiile astea de când era copil când era drogat. Așa te ascunzi aici.
Trăim în blocuri precum Maradona. E un drum lung și un picior greu.
Un cap rupt și unul nou. Îmi doresc această piscină și un garaj mare pentru ca fiul meu să facă zgomot tot timpul.
Unde este mina mea de aur?
Viața este distrusă de blocuri, de blocuri. Ośka mea nu este Acapulco. Din fericire, o voi încheia mâine.
Vila la munte este top top. Mă întorc la bloc.
Încă mai urmăresc grămada aceea de grămezi. El a zâmbit, soarta s-a întâmplat în sfârșit. Vila la munte este top top.
Mă întorc la bloc. Încă mai urmăresc grămada aceea de grămezi.
El a zâmbit, soarta s-a întâmplat în sfârșit. Aș vrea să intru în vilă și să închid mai întâi ghișeul.
Acest oraș m-a păcălit de mai multe ori, acum sunt aici urmărind rezultatul.
Aș vrea să intru în vilă și să închid mai întâi ghișeul. Acest oraș m-a păcălit de mai multe ori, acum sunt aici urmărind rezultatul.