Mai multe piese de la Luke Combs
Descriere
Versier, vocalist principal, interpret asociat, compozitor, producător: Luke Combs
Percuție, tobe: Jerry Roe
Bas: Steve Mackey
Chitară electrică: Rob McNelley
Chitară electrică: Sol Philcox-Littlefield
Chitară acustică: Todd Lombardo
Orgă, pian: Dave Cohen
Inginer suplimentar, vocal de fundal, percuție, producător, inginer de mixare, editor digital: Chip Matthews
Voce de fundal, producător: Jonathan Singleton
Versitor, compozitor: Dalton Dover
Compozitor, textier: Dan Isbell
Versitor, compozitor: Reid Isbell
Inginer de înregistrare, editor digital: Steve Blackmon
Asistent inginer de înregistrare: Chris VanOverberghe
Editor digital: Michael Proctor
Inginer de mastering: Benny Quinn
Director de producție: Scott Johnson
Director de producție: Rose Hutcheson
Regizor A&R: Taylor Lindsey
Regizor A&R: John Johnson
Versuri și traducere
Original
She left me standin' on a porch down in Georgia
Had me beggin' yellin', "Baby, don't leave"
She had her middle finger wavin' out the window
Like she didn't give a damn about me
I'd have been better off if she took the dog and left me with nothin' to do
But head down to the bar and get a head start on healin' these heartbreak blues
I need a longneck bottle, I need a jukebox song
I need a neon angel to kickstart my movin' on
When they turn them go-home lights on
I swear they're gonna know my name
I'm 'bout to drink myself into the alcohol of fame
Hey, right around last call, they'll hang my picture on the wall
I give 'em all a barstool speech
I'll thank Jim and Jack for havin' my back
And her for walkin' out on me
I need a longneck bottle, I need a jukebox song
I need a neon angel to kickstart my movin' on
When they turn them go-home lights on
I swear they're gonna know my name
I'm 'bout to drink myself into the alcohol of fame
Well, I can see a statue of me in that parkin' lot
Smokin' a cigarette and twistin' off a top
I need a longneck bottle, I need a jukebox song
I need a neon angel to kickstart my movin' on
When they turn them go-home lights on
I swear they're gonna know my name
I'm 'bout to drink myself into the alcohol of fame
Yeah, I'll take all the credit
And she'll take all the blame
And I'm 'bout to drink myself into the alcohol of fame
I'm 'bout to drink myself into the alcohol of fame
Traducere în română
M-a lăsat pe o verandă în Georgia
M-a făcut să strig: „Iubito, nu pleca”
Avea degetul mijlociu fluturând pe fereastră
De parcă nu i-ar păsa nimic de mine
Mi-ar fi fost mai bine dacă ar fi luat câinele și m-a lăsat fără nimic de făcut
Dar coborâți-vă la bar și începeți să vindeceți aceste neplăceri
Am nevoie de o sticlă cu gât lung, am nevoie de un cântec jukebox
Am nevoie de un înger neon care să-mi pornească drumul
Când le aprind luminile de acasă
Jur că îmi vor ști numele
Sunt pe cale să beau alcoolul faimei
Hei, chiar în jurul ultimului apel, îmi vor atârna poza pe perete
Le dau tuturor un discurs pe scaun
Îi voi mulțumi lui Jim și lui Jack că m-au sprijinit
Și ea pentru că a plecat cu mine
Am nevoie de o sticlă cu gât lung, am nevoie de un cântec jukebox
Am nevoie de un înger neon care să-mi pornească drumul
Când le aprind luminile de acasă
Jur că îmi vor ști numele
Sunt pe cale să beau alcoolul faimei
Ei bine, pot vedea o statuie a mea în parcare
Fumând o țigară și răsucind un blat
Am nevoie de o sticlă cu gât lung, am nevoie de un cântec jukebox
Am nevoie de un înger neon care să-mi pornească drumul
Când le aprind luminile de acasă
Jur că îmi vor ști numele
Sunt pe cale să beau alcoolul faimei
Da, îmi iau tot meritul
Și ea își va asuma toată vina
Și sunt pe cale să beau alcoolul faimei
Sunt pe cale să beau alcoolul faimei