Mai multe piese de la Keroué
Descriere
Voce principală: Keroué
Inginer mixaj: Vidji Stratega
Compozitor: Stratega
Versuri și traducere
Original
J'aimerais baisser les doses de quelques milligrammes
Trop de gouttes de poison qui coule dans mes veines
Autour de oim que des oiseaux de malheur qui ricanent
Peut-être que c'est juste mon esprit qui divague
J'ai des milliers de pensées dont certaines grave stressantes
Pour autant je renierai pas le présent
Seuls dans le désert je l'ai dit dans "Touareg"
Aujourd'hui j'sais pas où aller
La vie garde ce goût amer
Tête baissée je subirai plus les chocs
Arsenic dans l'verre je boirai plus les shots
L'impression d'avoir déçu mes proches
J'aimerais quitter la passade
J'reste fort du moins en façade
On dit qu'non mais on s'attache
Et le reste devient insignifiant
Faut rester sur le qui-vive comme un milicien
Viser la prochaine division
Fatigué j'ai des cernes de baisé
Quand je ferme les paupières qu'est-ce qui m'empêche de rêver
Ko technique j'suis dans les cordes
J'apprends sur le tas ouais ouais
Je prends des notes
J'ai jamais eu la foi pour mener la révolte
Fatigué toutes ces années j'suis bon pour la maintenance
J'pourrais jamais dire que c'est la faute à pas d'chance
J'ai jamais eu la foi pour mener la révolte
J'sais maint'nant qu'il existe plusieurs vérités
Je passe à côté comme un coup franc dévissé
Changement d'humeur comme une page qui se tourne
La méchanceté des hommes fait bien partie de ce monde
Balle de calibre 12 dans la cabeza
J'suis trop fort pour me le permettre
À l'épreuve du temps comme neige éternelle
J'comprends toujours pas ce qui m'a devancé
Comme une forme de champs magnétiques m'empêche de penser
Ok j'ai passé les barrages
Au départ j'en menais pas large
Mais pourquoi tricher c'est banal
Coup d'envoi faut que j'les tabasse
Questions sans réponses je poursuis mon chemin sans faire un écart
C'est mon alter-ego qui essuiera les plaintes
Un "seum" impossible à éteindre
J'dois me calmer puiser dans mes réserves
J'fais gaffe au malin il épie les moindres faits et gestes
Laisse moi ce soir je suis pas d'humeur festive
Dans ma bulle j'entends même plus vos requêtes intempestives
Ko technique j'suis dans les cordes
J'apprends sur le tas ouais ouais
Je prends des notes
J'ai jamais eu la foi pour mener la révolte
Fatigué toutes ces années j'suis bon pour la maintenance
J'pourrais jamais dire que c'est la faute à pas d'chance
J'ai jamais eu la foi pour mener la révolte
Traducere în română
Aș dori să scad dozele cu câteva miligrame
Prea multe picături de otravă îmi curg prin vene
În jurul meu doar păsări de nenorocire chicotesc
Poate că este doar mintea mea rătăcită
Am mii de gânduri, unele dintre ele foarte stresante
Cu toate acestea, nu voi nega prezentul
Singur în deșert am spus-o în „Touareg”
Astăzi nu știu unde să merg
Viața păstrează acest gust amar
Capul în jos nu voi mai suferi șocurile
Arsenic în pahar Nu voi mai bea shot-urile
Sentimentul de a-i fi dezamăgit pe cei apropiați
Aș vrea să las hobby-ul în urmă
Rămân puternic cel puțin în față
Spunem nu, dar ne atașăm
Iar restul devine nesemnificativ
Trebuie să stai în alertă ca un milițian
Țintește-te spre următoarea divizie
Obosit, am cearcăne de la sărut
Când închid pleoapele, ce mă oprește să visez?
Ko tehnic sunt pe frânghii
Învăț la serviciu, da, da
iau notițe
Nu am avut niciodată credința să conduc revolta
Obosit în toți acești ani, mă pricep la întreținere
Nu aș putea spune niciodată că e vina ghinionului
Nu am avut niciodată credința să conduc revolta
Acum știu că există mai multe adevăruri
Mi-e dor ca o lovitură liberă deșurubată
Schimbare de dispoziție ca o pagină care se întoarce
Răutatea oamenilor face parte din această lume
Glonț de calibrul 12 în cap
Sunt prea puternic ca să-mi permit
Rezistă testul timpului ca zăpada veșnică
Încă nu înțeleg ce a avut înaintea mea
Așa cum o formă de câmpuri magnetice mă împiedică să gândesc
Ok, am trecut de blocaje
La început nu m-am simțit prea încrezător
Dar de ce este banal înșelăciunea?
Începe, trebuie să-i bat
Întrebări fără răspuns Îmi continu drumul fără să fac o abatere
Alter-ego-ul meu este cel care va suporta plângerile
Un „seum” imposibil de stins
Trebuie să mă calmez și să-mi folosesc rezervele
Atenție la cel deștept, spionează cele mai mici acțiuni și gesturi
Lasă-mă în seara asta, nu am chef de sărbătoare
În balonul meu nici măcar nu vă mai aud cererile nedorite
Ko tehnic sunt pe frânghii
Învăț la serviciu, da, da
iau notițe
Nu am avut niciodată credința să conduc revolta
Obosit în toți acești ani, mă pricep la întreținere
Nu aș putea spune niciodată că e vina ghinionului
Nu am avut niciodată credința să conduc revolta