Mai multe piese de la Minelli
Descriere
Producator: Viky Red
Compozitor: Luisa Ionela Luca (Minelli)
Text: Luisa Ionela Luca (Minelli)
Versuri și traducere
Original
Baby, we two criminals.
If we kill this love and don't fight back to find again the road.
Yeah, we promised.
Remember what we promised yesterday, to always be honest, not to keep it in the closet.
And I think we still got it, but we lose ourselves in so many mistakes, and that's how we hurt us.
Many stars above us.
And I count on you, you, you can count on me, me, and we gon' be alright.
Either of us know that.
Baby, we two criminals.
If we kill this love and don't fight back to find again the road, the road to happiness. We two criminal. Oh.
If we do give up and kill this love, we better do our best, so come on, let's clean the mess. We two criminals.
Me no criminal, you no criminal, us no criminals. We don't kill this love.
Yeah, we gon' fight for love.
'Cause we both know that me no criminal, you no criminal, us no criminals. We don't kill this love. Yeah, we gon' fight for love.
Now you know I want it.
I want nothing else than our love to last.
Back to center, 'cause what we got is treasure.
And I know we still got it, but we lose ourselves in so many mistakes, and that's how we hurt us.
Too many clouds above us.
And I count on you, you, you can count on me, me, and we gon' be alright.
Either of us know that. Baby, we two criminals.
If we kill this love and don't fight back to find again the road, the road to happiness. We two criminal. Oh.
If we do give up and kill this love, we better do our best, so come on, let's clean the mess. We two criminals.
If we kill this love and don't fight back to find again the road, the road to happiness. We two criminal. Oh.
If we do give up and kill this love, we better do our best, so come on, let's clean the mess. We two criminals.
Me no criminal, you no criminal, us no criminals. We don't kill this love.
Yeah, we gon' fight for love.
'Cause we both know that me no criminal, you no criminal, us no criminals. We don't kill this love. Yeah, we gon' fight for love.
Traducere în română
Iubito, noi doi criminali.
Dacă omorăm această iubire și nu ne luptăm pentru a găsi din nou drumul.
Da, am promis.
Amintește-ți ce am promis ieri, să fim mereu sinceri, să nu-l ținem în dulap.
Și cred că încă ne-am înțeles, dar ne pierdem în atâtea greșeli și așa ne-am rănit.
Multe stele deasupra noastră.
Și contez pe tine, tu, poți conta pe mine, pe mine și vom fi bine.
Oricare dintre noi știe asta.
Iubito, noi doi criminali.
Dacă omorâm această iubire și nu ne luptăm pentru a găsi din nou drumul, drumul spre fericire. Noi doi criminali. Oh.
Dacă renunțăm și ucidem această dragoste, mai bine facem tot posibilul, așa că haide, hai să curățăm mizeria. Noi doi criminali.
Eu nu criminal, tu nu criminal, noi nu criminali. Nu omorâm această iubire.
Da, ne vom lupta pentru dragoste.
Pentru că amândoi știm că eu nu sunt criminali, tu nu criminali, noi nu criminali. Nu omorâm această iubire. Da, ne vom lupta pentru dragoste.
Acum știi că o vreau.
Nu vreau ca nimic altceva decât iubirea noastră să dureze.
Înapoi la centru, pentru că ceea ce avem este o comoară.
Și știu că încă ne-am înțeles, dar ne pierdem în atâtea greșeli și așa ne-am rănit.
Prea mulți nori deasupra noastră.
Și contez pe tine, tu, poți conta pe mine, pe mine și vom fi bine.
Oricare dintre noi știe asta. Iubito, noi doi criminali.
Dacă omorâm această iubire și nu ne luptăm pentru a găsi din nou drumul, drumul spre fericire. Noi doi criminali. Oh.
Dacă renunțăm și ucidem această dragoste, mai bine facem tot posibilul, așa că haide, hai să curățăm mizeria. Noi doi criminali.
Dacă omorâm această iubire și nu ne luptăm pentru a găsi din nou drumul, drumul spre fericire. Noi doi criminali. Oh.
Dacă renunțăm și ucidem această dragoste, mai bine facem tot posibilul, așa că haide, hai să curățăm mizeria. Noi doi criminali.
Eu nu criminal, tu nu criminal, noi nu criminali. Nu omorâm această iubire.
Da, ne vom lupta pentru dragoste.
Pentru că amândoi știm că eu nu sunt criminali, tu nu criminali, noi nu criminali. Nu omorâm această iubire. Da, ne vom lupta pentru dragoste.