Mai multe piese de la U2
Descriere
Vocal de fundal, producător, programator: Jacknife Lee
Inginer de înregistrare: Duncan Stewart
Inginer mixaj: Tom Elmhirst
Inginer de masterat: Scott Sedillo
Compozitor, vocalist, textier: The Edge
Compozitor: Adam Clayton
Compozitor: Larry Mullen Jr.
Compozitor textier: Bono
Versuri și traducere
Original
Did you hear forever?
Was it playing soft and low?
It's not a song you wanna hear if you're not ready to go.
You're not alone in the bright blue air, not alone if there's no one there at all.
You're not alone if your voice is unheard, not alone the song of the mockingbird. Don't burst on.
They appear and then they're gone.
I swear it, where music is made you'll be there.
And as the morning light stretches out across the floor, can't believe it's another day and life goes on like it did before.
You're not alone when you're on your knees, not alone if no one sees you fall.
You never took a broken call.
And you are not alone when you close your eyes and slip into a dream that takes you to the other side.
All the songs in your head, dizzy as the music goes.
Stupid songs you can't forget, beyond pretty, beyond beautiful.
Wherever the strange is on parade, wherever music is made, you'll be there.
Did you know he is close to God, who makes his old friends laugh?
Did you know how the magician,
I watched him disappear from a photograph.
Traducere în română
Ai auzit pentru totdeauna?
A jucat moale și scăzut?
Nu este un cântec pe care vrei să-l auzi dacă nu ești gata să pleci.
Nu ești singur în aerul albastru strălucitor, nici singur dacă nu e nimeni acolo.
Nu ești singur dacă vocea ta este neauzită, nu singur cântecul păsării batjocoritoare. Nu izbucni.
Apar și apoi dispar.
Îți jur, acolo unde se face muzică vei fi acolo.
Și pe măsură ce lumina dimineții se întinde pe podea, nu-mi vine să cred că este o altă zi și viața continuă ca înainte.
Nu ești singur când ești în genunchi, nici singur dacă nimeni nu te vede căzând.
Nu ai primit niciodată un apel întrerupt.
Și nu ești singur când închizi ochii și aluneci într-un vis care te duce pe cealaltă parte.
Toate melodiile din capul tău, amețite pe măsură ce sună muzica.
Cântece stupide pe care nu le poți uita, dincolo de frumoase, dincolo de frumoase.
Oriunde este ciudatul la paradă, oriunde se face muzică, vei fi acolo.
Știai că este aproape de Dumnezeu, care își face vechii prieteni să râdă?
Știai cum magicianul,
L-am văzut dispărând dintr-o fotografie.