Mai multe piese de la Kendrick Lamar
Mai multe piese de la U2
Descriere
Producător: Mike WiLL Made-It
Producator: Dahi
Producător: Sounwave
Compozitor textier, producător: Anthony Tiffith
Producător suplimentar: Bekon
Producător vocal: Jolyon Thomas
Compozitor Versitor: D. Natche
Compozitor Versitor: M. Spears
Compozitor textier: Bono
Compozitor textier: The Edge
Compozitor Versitor: Adam Clayton
Compozitor textier: Larry Mullen
Compozitor Versitor: Kendrick Lamar
Compozitor Versitor: Michael L. Williams II
Versuri și traducere
Original
America, God bless you if it's good to you
America please take my hand
Can you help me underst-
New Kung Fu Kenny
Throw a steak off the yacht
To a pool full of sharks, he'll take it
Leave him in the wilderness
With a sworn nemesis, he'll make it
Take the gratitude from him
I bet he'll show you something, woah
I'll chip a nigga little bit of nothing
I'll chip a nigga little bit of nothing
I'll chip a nigga little bit of nothing
I'll chip a nigga then throw the blower in his lap
Walk myself to the court like bitch I did that x-rated
Johnny don't wanna go to school no more, no more
Johnny said books ain't cool no more (no more)
Johnny wanna be a rapper like his big cousin
Johnny caught a body yesterday out hustlin'
God bless America you know we all love him
Yesterday I got a call like from my dog like 101
Said they killed his only son because of insufficient funds
He was sobbin', he was mobbin', way belligerent and drunk
Talkin' out his head philosphing on what the lord had done
He said, "K-Dot can you pray for me?
It's been a fucked up day for me
I know that you anointed, show me how to overcome"
He was lookin' for some closure
Hopin' I could bring him closer
To the spiritual, my spirit do no better, but I told him
"I can't sugar coat the answer for you
This is how I feel—if somebody kill my son
That mean somebody's gettin' killed"
Tell me what you do for love, loyalty, and passion of
All the memories collected, moments you could never touch
I wait in front a niggas spot and watch him hit his block
I'll catch a nigga leavin' service if that's all I got
I'll chip a nigga then throw the blower in his lap
Walk myself to the court like, "Bitch I did that"
Ain't no black power when your baby killed by a coward
I can't even keep the peace, don't you fuck with one of ours
It be murder in the street, it be bodies in the hour
Ghetto bird on the street, paramedics on the dial
Let somebody touch my momma
Touch my sister, touch my woman
Touch my daddy, touch my niece
Touch my nephew, touch my brother
You should chip a nigga then throw the blower in his lap
Matter fact, I'm 'bout to speak at this convention
Call you back
Alright kids we're gonna talk about gun control
(Pray for me)
Damn
It's not a place
This country is to be a sound of drum and bass
You close your eyes to look around
Hail Mary, Jesus and Joseph
The great American flag
Is wrapped and dragged with explosives
Compulsive disorder, sons and daughters
Barricaded blocks and borders
Look what you taught us
It's murder on my street, w'all street, back streets
Wall street, corporate offices, banks
Employees and bosses with homicidal thoughts
Donald Trump's in office, we lost Barack
And promised to never doubt him again
But is America honest or do we bask in sin?
Pass the gin, I mix it with American blood
Then bash him in, you crippin'ìg or you married to blood?
I'll ask again—oops—accident
It's nasty when you set us up
Then roll the dice, then bet us up
You overnight the big rifles, then tell Fox to be scared of us
Gang members or terrorists, et cetera, et cetera
Americas reflections of me
That's what a mirror does
It's not a place
This country is to be a sound of drum and bass
You close your eyes to look ar-
Traducere în română
America, Dumnezeu să te binecuvânteze dacă e bine pentru tine
America te rog ia-mă de mână
ma poti ajuta sa inteleg...
Noul Kung Fu Kenny
Aruncă o friptură de pe iaht
La o piscină plină de rechini, o va duce
Lasă-l în pustie
Cu un nemesis jurat, va reuși
Luați recunoștința de la el
Pun pariu că îți va arăta ceva, woah
O să cip un negru din nimic
O să cip un negru din nimic
O să cip un negru din nimic
Voi ciobi un negru, apoi îi voi arunca suflantul în poală
Merge la curte ca o târfă
Johnny nu mai vrea să meargă la școală
Johnny a spus că cărțile nu mai sunt cool (nu mai)
Johnny vrea să fie un rapper ca vărul lui mare
Johnny a prins un cadavru ieri afară
Dumnezeu să binecuvânteze America, știi că toți îl iubim
Ieri am primit un apel de la câinele meu, cum ar fi 101
Au spus că i-au ucis singurul fiu din cauza fondurilor insuficiente
Plângea, se mafia, beligerant și beat
Vorbește cu capul filosofând despre ceea ce a făcut lordul
El a spus: „K-Dot te poți ruga pentru mine?
A fost o zi nenorocită pentru mine
Știu că ai uns, arată-mi cum să biruiesc"
Căuta ceva închidere
Sper să-l aduc mai aproape
Duhovnicului, spiritul meu nu face mai bine, dar i-am spus
„Nu pot să adauge răspunsul pentru tine
Așa mă simt – dacă cineva îmi ucide fiul
Asta înseamnă că cineva este ucis"
Spune-mi ce faci din dragoste, loialitate și pasiune
Toate amintirile adunate, momente pe care nu le-ai putea atinge niciodată
Aștept în fața unui loc cu niggas și îl văd cum lovește blocul
O să prind un negru care părăsește serviciul dacă asta e tot ce am
Voi ciobi un negru, apoi îi voi arunca suflantul în poală
Mă duc la curte ca: „Căteaua, am făcut asta”
Nu există putere neagră când copilul tău este ucis de un laș
Nici măcar nu pot păstra liniștea, nu te dracu cu unul de-al nostru
Să fie o crimă pe stradă, să fie cadavre la oră
Pasăre ghetto pe stradă, paramedici pe cadran
Lasă pe cineva să-mi atingă mama
Atinge-mi sora, atinge-mi femeia
Atinge-mi tata, atinge-mi nepoata
Atinge-mi nepotul, atinge-mi fratele
Ar trebui să ciopi un negru apoi să-i arunci suflantul în poală
De fapt, sunt pe cale să vorbesc la această convenție
Te sun înapoi
Bine, copii, vom vorbi despre controlul armelor
(Roaga-te pentru mine)
La naiba
Nu este un loc
Această țară trebuie să fie un sunet de tobe și bass
Închizi ochii ca să privești în jur
Bucură-te, Maria, Isus și Iosif
Marele steag american
Este înfășurat și târât cu explozibili
Tulburare compulsivă, fii și fiice
Blocuri și granițe baricadate
Uite ce ne-ai învățat
Este o crimă pe strada mea, pe toate străzile, pe străzile din spate
Wall Street, birouri corporative, bănci
Angajați și șefi cu gânduri de omucidere
Donald Trump este în funcție, l-am pierdut pe Barack
Și a promis să nu se mai îndoiască niciodată de el
Dar este America cinstă sau ne bucurăm de păcat?
Treceți ginul, îl amestec cu sânge american
Apoi, lovește-l, slăbești sau te-ai căsătorit cu sânge?
O să întreb din nou — hopa — accident
E urât când ne-ai instalat
Apoi aruncă zarurile, apoi pariază pe noi
Pune peste noapte puștile mari, apoi spune-i lui Fox să se sperie de noi
Membrii unei bande sau teroriști, etc., etc
Reflecții ale Americii despre mine
Asta face o oglindă
Nu este un loc
Această țară trebuie să fie un sunet de tobe și bass
Închizi ochii ca să te uiți...