Mai multe piese de la Entely
Descriere
Producator: Entely
Bas: Serhii Mykoliuk
Compozitor: Serhii Mykoliuk
Aranjator: Serhii Mykoliuk
Versuri și traducere
Original
І тепло так
І все одно
І ми рівні
Коли одні
І все одно, що це кіно
І ми одні
Коли рівні
Коли ідеш на дно
І накриває знов
І музика як білий шум
Під саундтрек кіно
Лікує лиш вино
А може й не воно
А може теплий дотик
Що згадаю знов
І тепло так
І все одно
І ми рівні
Коли одні
І все одно, що це кіно
І ми одні
Коли рівні
І тепло так
І все одно
І ми рівні
Коли одні
І все одно, що це кіно
І ми одні
Коли рівні
Коли пишу про тебе
І більш нічого не треба
Лише згадати твої лінії
І сльозки як із неба
Розводять фарби з мене
Стрирають смак моїх
Наївних мрій
І тепло так
І все одно
І ми рівні
Коли одні
І все одно, що це кіно
І ми одні
Коли рівні
І тепло так
І все одно
І ми рівні
Коли одні
І все одно, що це кіно
І ми одні
Коли рівні
Traducere în română
Și cald așa
Și oricum
Și suntem egali
Când singur
Și nu contează că este un film
Și suntem singuri
Când egal
Când mergi în jos
Și acoperă din nou
Iar muzica este ca zgomotul alb
La coloana sonoră a filmului
Doar vinul cure
Sau poate nu
Sau poate o atingere caldă
Ce-mi voi aminti din nou?
Și cald așa
Și oricum
Și suntem egali
Când singur
Și nu contează că este un film
Și suntem singuri
Când sunt egali
Și cald așa
Și oricum
Și suntem egali
Când singur
Și nu contează că este un film
Și suntem singuri
Când sunt egali
Când scriu despre tine
Și nu mai este nevoie de nimic
Amintește-ți doar replicile tale
Și lacrimi parcă din cer
Ei diluează culorile de la mine
Ei șterg gustul meu
Vise naive
Și cald așa
Și oricum
Și suntem egali
Când singur
Și nu contează că este un film
Și suntem singuri
Când sunt egali
Și cald așa
Și oricum
Și suntem egali
Când singur
Și nu contează că este un film
Și suntem singuri
Când sunt egali