Mai multe piese de la Entely
Descriere
Voce: Natalia Mikolaenko
Inginer de sunet: Sergey Mikolyuk
Compozitor: Sergey Mikolyuk.
Aranjator: Sergey Mikolyuk
Versuri și traducere
Original
Старай мене, забудь мене, падай із неба, з неба заземляйся, вже боляче.
Старай мене, шукай себе, тільки вже не там, де голос мій загубився.
Старай мене, забудь мене, кожен наш сліз пам'ятає моє лице.
Коли ми бажали ми, торкалася пам'ять заживе і знову я запитаю кожен раз.
Я на холодному бетоні тільки раз бажаю знову цю свободу, інший час.
Я б розігнала на світлину, а зараз не час.
На грані стараєшся, вір не пишеш. Ми завжди ходимо, але де я?
Може не знаю наступні кроки, руки напишуть всі ці прольоти.
Старай мене, забудь мене, падай із неба, з неба заземляйся, вже боляче.
Старай мене, шукай себе, тільки вже не там, де голос мій загубився.
Старай мене, забудь мене, кожен наш сліз пам'ятає моє лице.
Коли ми бажали ми, торкалася пам'ять заживе і знову я запитаю цей.
З неба падаю, встаю, заземляюсь я знов.
З неба падаю, встаю, заземляюсь я. Кожен наш сліз пам'ятає моє лице.
З неба падаю, встаю, заземляюсь я знов.
З неба падаю, встаю, заземляюсь я. Бажаю цю свободу. Заземляюсь я знов. Бажаю цю свободу.
Заземляюсь я знов. З неба падаю, встаю, заземляюсь я знов. Бажаю цю свободу.
З неба падаю, встаю, заземляюсь я.
Traducere în română
Încearcă-mă, uită-mă, căd din cer, aterizează din cer, deja doare.
Caută-mă, caută-te pe tine, dar nu acolo unde vocea mea este pierdută.
Încearcă-mă, uită-mă, fiecare dintre lacrimile noastre își amintește de fața mea.
Când ne-am dorit, amintirea atinsă se va vindeca și o să întreb din nou de fiecare dată.
Pe betonul rece nu vreau decât încă o dată această libertate, altă dată.
Aș grăbi imaginea, dar acum nu este momentul.
Încerci din greu la margine, nu crezi. Mergem mereu, dar unde sunt?
Poate că nu știu următorii pași, mâinile mele vor scrie toate aceste intervale.
Încearcă-mă, uită-mă, căd din cer, aterizează din cer, deja doare.
Caută-mă, caută-te pe tine, dar nu acolo unde vocea mea este pierdută.
Încearcă-mă, uită-mă, fiecare dintre lacrimile noastre își amintește de fața mea.
Când ne-am dorit să ne atingem, memoria se va vindeca și din nou o voi întreba pe aceasta.
Cad din cer, mă ridic, aterizez din nou.
Cad din cer, mă ridic, aterizez pe pământ. Fiecare dintre lacrimile noastre își amintește fața mea.
Cad din cer, mă ridic, aterizez din nou.
Cad din cer, mă ridic, aterizez pe pământ. Îmi doresc această libertate. M-am impamantat din nou. Îmi doresc această libertate.
M-am impamantat din nou. Cad din cer, mă ridic, aterizez din nou. Îmi doresc această libertate.
Cad din cer, mă ridic, aterizez pe pământ.