Mai multe piese de la Billy Joel
Descriere
Chitară: Larry Carlton
Tastaturi, interpret asociat, compozitor, textier: Billy Joel
Acordeon, aranjator: Michael Omartian
Chitară: Richard Bennett
Chitară: Dean Parks
Tobe: Ron Tutt
Banjo: Eric Weisberg
Banjo: Fred Heilbrun
Lăutar: Billy Armstrong
Voce de fundal: The Creamers
Voce de fundal: Susan Steward & Co.
Producator: Michael Stewart
Inginer: Ron Malo
Versuri și traducere
Original
Well, it's a rainy night in Paris, and I'm sitting by the Seine
It's a pleasure to be soaking in the European rain
Now my belly's full of fancy food and wine
Oh, but in the morning there'll be hell to pay
Somewhere along the line
In the morning there'll be hell to pay
Somewhere along the line
Sweet virginia cigarette burning in my hand
Well, you used to be a friend of mine but now I understand
You've been eating up inside me for some time
Oh, and I know you're gonna get me
Somewhere along the line
But I know you're gonna get me
Somewhere along the line
Somewhere along the line
Well, I know it's just a matter of time
When the fun falls through and the rent comes due
Somewhere along the line
Woha, woah
Well, you know I love my woman and I would not let her down
And I did my share of lovin' when I used to get around
Now I'm satisfied that she is lookin' fine
Oh, but you pay for satisfaction
Somewhere along the line
Well, you pay for your satisfaction
Somewhere along the line
Hey, it's good to be a young man and to live the way you please
Yes, a young man is the king of every kingdom that he sees
There's an old and feeble man not far behind
Oh, and it surely will catch up to him
Somewhere along the line
Well, it surely will catch up to him
Somewhere along the line
Well, you know that's gon' catch up to him
Somewhere along the line
Whoa whoa, whoa whoa
Traducere în română
Ei bine, este o noapte ploioasă la Paris și stau lângă Sena
Este o plăcere să fii înmuiat în ploaia europeană
Acum burta mea e plină de mâncare și vin delicioase
Oh, dar dimineața va fi un iad de plătit
Undeva de-a lungul liniei
Dimineața va fi un iad de plătit
Undeva de-a lungul liniei
Dulce țigară Virginia arde în mână
Ei bine, ai fost un prieten de-al meu, dar acum înțeleg
De ceva vreme mănânci în interiorul meu
Oh, și știu că o să mă prinzi
Undeva de-a lungul liniei
Dar știu că mă vei prinde
Undeva de-a lungul liniei
Undeva de-a lungul liniei
Ei bine, știu că este doar o chestiune de timp
Când distracția cade și se scade chiria
Undeva de-a lungul liniei
Woha, woah
Ei bine, știi că îmi iubesc femeia și nu aș dezamăgi-o
Și mi-am făcut partea mea de dragoste când obișnuiam să mă deplasam
Acum sunt mulțumit că arată bine
Oh, dar plătești pentru satisfacție
Undeva de-a lungul liniei
Ei bine, plătești pentru satisfacția ta
Undeva de-a lungul liniei
Hei, e bine să fii tânăr și să trăiești așa cum îți place
Da, un tânăr este regele fiecărui regat pe care îl vede
Există un om bătrân și slab nu departe
Oh, și cu siguranță îl va ajunge din urmă
Undeva de-a lungul liniei
Ei bine, cu siguranță îl va ajunge din urmă
Undeva de-a lungul liniei
Ei bine, știi că asta îl va ajunge din urmă
Undeva de-a lungul liniei
Whoa whoa, whoa whoa