Mai multe piese de la Billy Joel
Versuri și traducere
Original
You got to open your eyes in the morning
Nine o'clock comin' without any warnin'
And you gotta get ready to go
You say you went out late last evenin'
Did a lot of drinkin', come home stinkin'
And you went and fell asleep on the floor
And then your lady comes and finds you a-sleepin'
Starts into weepin' 'bout the hours you been keepin'
And you better get your ass out the door
Ain't no crime
Yeah, it's good to get it on to get a load off your mind
It ain't no crime,
Well, ev'rybody gets that way sometime
It ain't no crime
Oh
You got to open your eyes in the morning
Nine o'clock comin' without any warnin'
And you must get ready to go
Well now you tell me you love somebody
And you'll love 'em forever, you may love 'em forever
But you won't like 'em all of the time
Well now you tell me you need somebody
For the rest of your life you might have somebody
But you won't want 'em ev'ry day
Ain't no crime
Well it's just human nature, happens all the time
It ain't no crime
Well don't think twice about it, get it off your mind
It ain't no crime
Oh
Ain't no crime
Well, it's good to get it on to get a load off your mind
Ah, hey, it ain't no crime
Well, it's just human nature, happens all the time
It ain't no crime
Oh
You got to open your eyes in the morning
Nine o'clock comin' without any warnin'
And you gotta get ready to go
And just as surely as the wind keeps blowin'
The grass keeps growin', you gotta keep goin'
And the Lord'll have mercy on your soul
Oooh, yeah
Traducere în română
Trebuie să deschizi ochii dimineața
Vin ora nouă fără niciun avertisment
Și trebuie să te pregătești să pleci
Spui că ai ieșit târziu aseară
Am băut mult, vin acasă puținând
Și te-ai dus și ai adormit pe podea
Și apoi vine doamna ta și te găsește dormind
Începe să plângă despre orele pe care le-ai ținut
Și mai bine scoți fundul pe ușă
Nu e nicio crimă
Da, e bine să-l porți pentru a-ți scăpa de mintea ta
Nu e nicio crimă,
Ei bine, toată lumea ajunge așa cândva
Nu e nicio crimă
Oh!
Trebuie să deschizi ochii dimineața
Vin ora nouă fără niciun avertisment
Și trebuie să te pregătești să pleci
Acum spune-mi că iubești pe cineva
Și îi vei iubi pentru totdeauna, s-ar putea să îi iubești pentru totdeauna
Dar nu o să-ți placă tot timpul
Acum spune-mi că ai nevoie de cineva
Pentru tot restul vieții, s-ar putea să ai pe cineva
Dar nu le vei dori în fiecare zi
Nu e nicio crimă
Ei bine, este doar natura umană, se întâmplă tot timpul
Nu e nicio crimă
Ei bine, nu te mai gândi de două ori, scoate-ți din minte
Nu e nicio crimă
Oh!
Nu e nicio crimă
Ei bine, e bine să-l porți pentru a-ți scăpa de mintea ta
Ah, hei, nu e nicio crimă
Ei bine, este doar natura umană, se întâmplă tot timpul
Nu e nicio crimă
Oh!
Trebuie să deschizi ochii dimineața
Vin ora nouă fără niciun avertisment
Și trebuie să te pregătești să pleci
Și la fel de sigur precum vântul continuă să sufle
Iarba continuă să crească, trebuie să continui
Și Domnul va avea milă de sufletul tău
Oooh, da