Mai multe piese de la Billy Joel
Descriere
Chitară: Larry Carlton
Versier, compozitor, interpret asociat, clape: Billy Joel
Aranjator, Acordeon: Michael Omartian
Chitară: Richard Bennett
Chitară: Dean Parks
Tobe: Ron Tutt
Banjo: Eric Weisberg
Banjo: Fred Heilbrun
Lăutar: Billy Armstrong
Voce de fundal: The Creamers
Voce de fundal: Susan Steward & Co.
Producator: Michael Stewart
Inginer: Ron Malo
Versuri și traducere
Original
He always found it hard to take her
She wouldn't listen to advice
And though he never tried to make her
She often thought it would be nice
Oh, and now she's headin' out to california
It's been a long time comin'
But she's feelin' like a woman tonight
And she left a little letter
Said she's gonna make a stop in nevada
Goodbye, goodbye
She tried for years to be a good wife
It never quite got off the ground
And all those stories of the good life
Convinced her not to hang around
Oh, and now she's headin' out to california
And she doesn't know what's comin'
But she sure knows what she's leavin' behind
And she left a little letter
Said she's gonna make a stop in nevada
Goodbye, goodbye
And though she finds it hard to leave him
She knows it would be worse to stay
He wouldn't understand the reasons
That make a woman run away
Oh, and now she's headin' out to california
With some money in her pocket
She's a rocket on the fourth of july
And she left a little letter
Said she's gonna make a stop in nevada
Goodbye, goodbye
Oh, and now she's headin' out to california
With some money in her pocket
She's a rocket on the fourth of july
And she left a little letter
Said she's gonna make a stop in nevada
Goodbye, goodbye
Traducere în română
Întotdeauna îi era greu să o ia
Ea nu a ascultat de sfaturi
Și deși nu a încercat niciodată să o facă
Ea a crezut adesea că ar fi frumos
Ah, și acum pleacă în California
A trecut mult timp
Dar se simte ca o femeie în seara asta
Și a lăsat o mică scrisoare
A spus că va face o oprire în Nevada
La revedere, la revedere
Ea a încercat ani de zile să fie o soție bună
Nu s-a desprins niciodată de la pământ
Și toate acele povești ale vieții bune
A convins-o să nu stea pe acolo
Ah, și acum pleacă în California
Și ea nu știe ce urmează
Dar ea știe cu siguranță ce lasă în urmă
Și a lăsat o mică scrisoare
A spus că va face o oprire în Nevada
La revedere, la revedere
Și deși îi este greu să-l părăsească
Ea știe că ar fi mai rău să rămână
Nu ar înțelege motivele
Asta o face pe o femeie să fugă
Ah, și acum pleacă în California
Cu niște bani în buzunar
E o rachetă pe 4 iulie
Și a lăsat o mică scrisoare
A spus că va face o oprire în Nevada
La revedere, la revedere
Ah, și acum pleacă în California
Cu niște bani în buzunar
E o rachetă pe 4 iulie
Și a lăsat o mică scrisoare
A spus că va face o oprire în Nevada
La revedere, la revedere