Mai multe piese de la David Guetta
Mai multe piese de la Chris Brown
Mai multe piese de la Lil Wayne
Descriere
Co-producător: Carlo Grieco
Voce recomandată: Chris Brown
Necunoscut: David Guetta
Producator: David Guetta
Voce: David Guetta
Producator: Frederic Jean Riesterer
Co-producător: Giovanni Romano
Co-producător: Giuseppe "Peppe" Folliero
Voce recomandată: Lil Wayne
Scenarist: Chris Brown
Scenarist: David Guetta
Scriitor: Frederic Jean Riesterer
Scriitor: Giorgio H. Tuinfort
Scriitor: Jacob Luttrell
Scriitor: Lil Wayne
Scenarist: Nasri Tony Atweh
Versuri și traducere
Original
Where you been?
Where you been all my life?
Baby, this is sin, the way you looking at light.
It's obvious that I want something from you.
You know what, what I wanna give you.
If we touched, it would bring me to life.
I could only imagine, only imagine what it'd be like.
Oh, if we touched, it would bring me to life.
I could only imagine, only imagine what it'd be like, what it'd be like, what it'd be like, like, like.
What it'd be like, like, like, like, like.
Saw you, saw you, saw you, saw you from afar.
Thought I'd say, "What's up? " You can tell me your name when we waking up.
They-they-they call me Tunechi, I'm good, I'm Gucci.
Now you can kiss your old dude goodbye, smooches. You're a beast, you're-you're a beauty.
Man, I think somebody done gave Cupid a Uzi, sh-shoot me.
You're a firework, brighter in the dark. So let's turn off the lights and give me that spark.
If we touched, it would bring me to life.
I could only imagine, only imagine what it'd be like.
Oh, if we touched, it would bring me to life.
I could only imagine, only imagine what it'd be like, what it'd be like, what it'd be like, like, like.
What it'd be like, like, like, like.
I want to let her touch me, want her to feel free.
-It'd be like. -I want to feel free.
-If you kissed me. -So I can finally see.
So I can finally -see. -Now.
-So I can finally see. -Kiss me now.
-So I can finally see. -Put me down.
-So I can finally see.
-Saw you, saw you, saw you, saw you from afar.
Thought I'd say, "What's up? " You can tell me your name when we waking up.
They-they-they call me Tunechi, I'm good, I'm Gucci.
Now you can kiss your old dude goodbye, smooches.
You're a beast, you're-you're a beauty.
Man, I think somebody done gave Cupid a Uzi, sh-shoot me.
You're a firework, brighter in the dark. So let's turn off the lights and give me that spark.
What it'd be like
Traducere în română
Unde ai fost?
Unde ai fost toată viața mea?
Iubito, acesta este păcatul, felul în care privești lumina.
Este evident că vreau ceva de la tine.
Știi ce, ce vreau să-ți dau.
Dacă ne-am atinge, m-ar aduce la viață.
Puteam doar să-mi imaginez, doar să-mi imaginez cum ar fi.
Oh, dacă ne-am atinge, m-ar aduce la viață.
Puteam doar să-mi imaginez, doar să-mi imaginez cum ar fi, cum ar fi, cum ar fi, cum ar fi.
Cum ar fi, ca, ca, ca, ca.
Te-am văzut, te-am văzut, te-am văzut, te-am văzut de departe.
M-am gândit să spun: „Ce se întâmplă?” Îmi poți spune numele tău când ne trezim.
Ei-ei-mi spun Tunechi, sunt bun, sunt Gucci.
Acum poți să-ți săruți bătrânul la revedere, smooches. Ești o fiară, ești... ești o frumusețe.
Omule, cred că cineva i-a dat lui Cupidon un Uzi, împușcă-mă.
Ești un foc de artificii, mai strălucitor în întuneric. Deci hai să stingem luminile și să-mi dăm scânteia.
Dacă ne-am atinge, m-ar aduce la viață.
Puteam doar să-mi imaginez, doar să-mi imaginez cum ar fi.
Oh, dacă ne-am atinge, m-ar aduce la viață.
Puteam doar să-mi imaginez, doar să-mi imaginez cum ar fi, cum ar fi, cum ar fi, cum ar fi.
Cum ar fi, ca, cum ar fi.
Vreau s-o las să mă atingă, vreau să se simtă liberă.
-Ar fi ca. - Vreau să mă simt liber.
-Dacă m-ai săruta. -Așa că în sfârșit pot vedea.
Așa că în sfârșit pot să văd. -Acum.
-Așa că în sfârșit pot vedea. - Sărută-mă acum.
-Așa că în sfârșit pot vedea. - Lasă-mă jos.
-Așa că în sfârșit pot vedea.
-Te-am văzut, te-am văzut, te-am văzut, te-am văzut de departe.
M-am gândit să spun: „Ce se întâmplă?” Îmi poți spune numele tău când ne trezim.
Ei-ei-mi spun Tunechi, sunt bun, sunt Gucci.
Acum poți să-ți săruți bătrânul la revedere, smooches.
Ești o fiară, ești... ești o frumusețe.
Omule, cred că cineva i-a dat lui Cupidon un Uzi, împușcă-mă.
Ești un foc de artificii, mai strălucitor în întuneric. Deci hai să stingem luminile și să-mi dăm scânteia.
Cum ar fi