Mai multe piese de la Chris Brown
Mai multe piese de la Aaliyah
Descriere
Interpret asociat: Chris Brown feat. Aliyah
Compozitor, textier: Rivelino Raoul Wouter
Producator: Mel & Mus
Compozitor, textier: Melvin Hough II
Compozitor, textier: Benjamin Bush
Compozitor, textier: Jeffrey Walker
Compozitor, textier: Jonathan Buck
Compozitor, textier: Tim Kelley
Compozitor, textier: Bob Robinson
Compozitor, textier: Maurice Simmonds
Versuri și traducere
Original
I don't think they know the truth, say it ain't so
I don't think they know, how could they know?
I don't think they know the truth, say it ain't so
I don't think they know, how could they know?
Don't let them tell you any different
(Yeah-yeah, yeah, they don't know about us, they don't know about it)
I owe it all to you
(Yeah-yeah, yeah, they don't know about us, they don't know about it)
And as much as I messed up, always give me your best love
(Yeah-yeah, yeah, they don't know about us, they don't know about it)
Sometimes I wonder what I did to deserve you
(Yeah-yeah, yeah, they don't know about us, they don't know about it)
They gon' talk about it, gon' talk about it
Gon' try to change your mind about it
Gon' tell you things you don't wanna hear, but we good (d-d-don't worry 'bout it)
So when they talk about, they talk about it
Just let 'em know we already got it
Just tell 'em that we gon' work at it, we good (d-d-don't worry 'bout it)
I don't think they know the truth, say it ain't so
I don't think they know, how could they know?
I don't think they know the truth, say it ain't so
I don't think they know, how could they know?
(Don't listen to) how could they know?
(What people say) how could they know?
(They don't know about) how could they know?
('Bout you and me) how could they know?
At my best you love me
(Yeah-yeah, yeah, they don't know about us, they don't know about it)
Even or at my worst
(Yeah-yeah, yeah, they don't know about us, they don't know about it)
And I know that it's different, feels like we're best friends
We connected (they don't know about us, they don't know about it)
What did I do to deserve you
(Yeah-yeah, yeah, they don't know about us, they don't know about it
They gon' talk about it, gon' talk about it
Gon' try to change your mind about it
Gon' tell you things you don't wanna hear, but we good (d-d-don't worry 'bout it)
So when they talk about, they talk about it
Just let 'em know we already got it
Just tell 'em that we gon' work at it, we good (d-d-don't worry 'bout it)
I don't think they know the truth, say it ain't so
I don't think they know, how could they know?
I don't think they know the truth, say it ain't so
I don't think they know, how could they know?
(Don't listen to) how could they know?
(What people say) how could they know?
(They don't know about) how could they know?
('Bout you and me) how could they know?
How could they know?
(They don't know about us, they don't know about it)
How could they know? (Damn)
How could they know?
(They don't know about us, they don't know about it)
How could they know?
I thank you for the autographs, and the cheers over the years
You stood by me, you didn't doubt me, I think you want some more
I do more than sing
I model now, actin' now, plus I got my own movie now
After all the awards that they gave me, you stood by me
You didn't play me, you didn't doubt me, I think you want some more
I truly believe that if it wasn't all for you
I don't know what I would do
I don't think they know the truth, say it ain't so
I don't think they know, how could they know?
I don't think they know the truth, say it ain't so
I don't think they know, how could they know?
(Don't listen to) how could they know?
(What people say) how could they know?
(They don't know about) how could they know?
('Bout you and me) how could they know?
Traducere în română
Nu cred că știu adevărul, spun că nu este așa
Nu cred că știu, de unde ar putea ști?
Nu cred că știu adevărul, spun că nu este așa
Nu cred că știu, de unde ar putea ști?
Nu-i lăsa să-ți spună altceva
(Da-da, da, ei nu știu despre noi, ei nu știu despre asta)
Îți datorez totul
(Da-da, da, ei nu știu despre noi, ei nu știu despre asta)
Și oricât de mult am încurcat, dă-mi întotdeauna cea mai bună iubire a ta
(Da-da, da, ei nu știu despre noi, ei nu știu despre asta)
Uneori mă întreb ce am făcut ca să te merit
(Da-da, da, ei nu știu despre noi, ei nu știu despre asta)
Ei vor vorbi despre asta, vor vorbi despre asta
O să încerci să te răzgândești în privința asta
Îți voi spune lucruri pe care nu vrei să le auzi, dar suntem bine (d-d-nu-ți face griji pentru asta)
Deci, când vorbesc despre asta, vorbesc despre asta
Doar spune-le că am primit deja
Spune-le doar că vom lucra la asta, suntem bine (d-d-nu-ți face griji pentru asta)
Nu cred că știu adevărul, spun că nu este așa
Nu cred că știu, de unde ar putea ști?
Nu cred că știu adevărul, spun că nu este așa
Nu cred că știu, de unde ar putea ști?
(Nu asculta) de unde ar putea ști?
(Ce spun oamenii) de unde ar putea ști?
(Ei nu știu despre) de unde ar putea ști?
(Despre tine și despre mine) de unde ar putea ști?
În cel mai bun caz, mă iubești
(Da-da, da, ei nu știu despre noi, ei nu știu despre asta)
Chiar și în cel mai rău caz
(Da-da, da, ei nu știu despre noi, ei nu știu despre asta)
Și știu că este diferit, simte că suntem cei mai buni prieteni
Ne-am conectat (ei nu știu despre noi, ei nu știu despre asta)
Ce am făcut ca să te merit
(Da-da, da, ei nu știu despre noi, ei nu știu despre asta
Ei vor vorbi despre asta, vor vorbi despre asta
O să încerci să te răzgândești în privința asta
Îți voi spune lucruri pe care nu vrei să le auzi, dar suntem bine (d-d-nu-ți face griji pentru asta)
Deci, când vorbesc despre asta, vorbesc despre asta
Doar spune-le că am primit deja
Spune-le doar că vom lucra la asta, suntem bine (d-d-nu-ți face griji pentru asta)
Nu cred că știu adevărul, spun că nu este așa
Nu cred că știu, de unde ar putea ști?
Nu cred că știu adevărul, spun că nu este așa
Nu cred că știu, de unde ar putea ști?
(Nu asculta) de unde ar putea ști?
(Ce spun oamenii) de unde ar putea ști?
(Ei nu știu despre) de unde ar putea ști?
(Despre tine și despre mine) de unde ar putea ști?
Cum au putut să știe?
(Ei nu știu despre noi, ei nu știu despre asta)
Cum au putut să știe? (La naiba)
Cum au putut să știe?
(Ei nu știu despre noi, ei nu știu despre asta)
Cum au putut să știe?
Îți mulțumesc pentru autografe și pentru uralele de-a lungul anilor
Ai fost alături de mine, nu te-ai îndoit de mine, cred că mai vrei ceva
Fac mai mult decât să cânt
Modelez acum, acţionează acum, plus că acum am propriul meu film
După toate premiile pe care mi le-au dat, mi-ai fost alături
Nu te-ai jucat cu mine, nu te-ai îndoit de mine, cred că mai vrei ceva
Eu cred cu adevărat că dacă nu ar fi totul pentru tine
Nu știu ce aș face
Nu cred că știu adevărul, spun că nu este așa
Nu cred că știu, de unde ar putea ști?
Nu cred că știu adevărul, spun că nu este așa
Nu cred că știu, de unde ar putea ști?
(Nu asculta) de unde ar putea ști?
(Ce spun oamenii) de unde ar putea ști?
(Ei nu știu despre) de unde ar putea ști?
(Despre tine și despre mine) de unde ar putea ști?