Mai multe piese de la Jennifer Lopez
Descriere
Interpret asociat, producător executiv: Jennifer Lopez
Asistent producător, aranjator, tobe, percuție, programator, inginer de mixaj: Richie Jones
Compozitor, textier: Damon Sharpe
Versitor, aranjator, compozitor, programator: Greg Lawson
Versitor, compozitor: Georgette Franklin
Compozitor, textier: Jeremy Monroe
Aranjator, Producător: Ric Wake
Versitor, compozitor: Amille D. Harris
Producător executiv, Asistent producător: Cory Rooney
Inginer mixaj, Inginer înregistrări: Dan Hetzel
Asistent inginer: Jim Annunziato
Programator: Miklos Malek
Producător suplimentar de studio: Peter Wade Keusch
Inginer de înregistrare: „Tânărul” Dave Scheuer
Inginer asistent: Ronald L. Martinez
Asistent inginer: David Swope
Asistent producator: Marc Russell
Inginer de masterat: Ted Jensen
Versuri și traducere
Original
Think you gotta keep me iced? You don't
Think I'm gonna spend your cash? I won't
Even if you were broke, my love don't cost a thing
Think I wanna drive your Benz? I don't
If I wanna floss, I got my own
Even if you were broke, my love don't cost a thing
When you rolled up in the Escalade
Saw that dub you gave to the valet
Knew that it was game when you looked at me
Pulling up your sleeve so I could see the Rolley bling
Saw you later in the corner booth
Raising up a toast so I would notice you
But your heart's a mess, think you oughta know
Doesn't matter if you're balling out of control
All that matters is
That you treat me right
Give me all the things I need
That money can't buy, yeah
Think you gotta keep me iced? You don't
Think I'm gonna spend your cash? I won't
Even if you were broke, my love don't cost a thing
Think I wanna drive your Benz? I don't (ooh)
If I wanna floss, I got my own
Even if you were broke, my love don't cost a thing
When I took a chance, thought you'd understand
Baby, credit cards aren't romance
Still, you're tryna buy what's already yours
What I need from is not available in stores
Seen a side of you that I really feel
Doing way too much, never keep it real
If it doesn't change, gotta hit the road
Now I'm leaving, where's my keys? I've got to go
All that matters is
That you treat me right
Give me all the things I need
That money can't buy, yeah
Think you gotta keep me iced? You don't
Think I'm gonna spend your cash? I won't (baby)
Even if you were broke, my love don't cost a thing (love don't cost a thing)
Think I wanna drive your Benz? I don't
If I wanna floss, I got my own
Even if you were broke, my love don't cost a thing
Love don't cost a thing, a thing, a thing
Yeah-yeah, yeah
You think the money that you make
Can substitute the time you take
To get the keys into my heart
Then you can win my heart, and get what's in my heart (don't cost a thing)
I think you need to take some time
To show me that your love is true (ooh)
There's more than dollar signs in you
Then you can win my heart, and get what's in my heart
Think you gotta keep me iced? You don't
Think I'm gonna spend your cash? I won't
Even if you were broke, my love don't cost a thing
Think I wanna drive your Benz? I don't
If I wanna floss, I got my own
Even if you were broke, my love don't cost a thing
Think you gotta keep me iced? You don't
Think I'm gonna spend your cash? I won't
Even if you were broke, my love don't cost a thing
Think I wanna drive your Benz? I don't
If I wanna floss, I got my own
Even if you were broke, my love don't cost a thing
Think you gotta keep me iced? You don't
Think I'm gonna spend your cash? I won't
Even if you were broke, my love don't cost a thing
Think I wanna drive your Benz? I don't
If I wanna floss, I got my own
Even if you were broke, my love don't cost a thing
Traducere în română
Crezi că trebuie să mă ții cu gheață? Tu nu
Crezi că o să-ți cheltuiesc banii? nu voi face
Chiar dacă ai fi frânt, dragostea mea nu costă nimic
Crezi că vreau să conduc Benz-ul tău? Eu nu
Dacă vreau să folosesc ata dentară, o am pe a mea
Chiar dacă ai fi frânt, dragostea mea nu costă nimic
Când te-ai rostogolit în Escalade
Am văzut dublul pe care l-ai dat valetului
Știam că era un joc când te-ai uitat la mine
Îți trag de mânecă ca să-l pot vedea pe Rolley sclipind
Te-am văzut mai târziu în cabina de colț
Ridicând un toast ca să te observ
Dar inima ta este o mizerie, cred că ar trebui să știi
Nu contează dacă scapi de sub control
Tot ce contează este
Că mă tratezi corect
Dă-mi toate lucrurile de care am nevoie
Banii ăia nu se pot cumpăra, da
Crezi că trebuie să mă ții cu gheață? Tu nu
Crezi că o să-ți cheltuiesc banii? nu voi face
Chiar dacă ai fi frânt, dragostea mea nu costă nimic
Crezi că vreau să conduc Benz-ul tău? eu nu (ooh)
Dacă vreau să folosesc ata dentară, o am pe a mea
Chiar dacă ai fi frânt, dragostea mea nu costă nimic
Când am riscat, m-am gândit că vei înțelege
Dragă, cărțile de credit nu sunt romantice
Totuși, încerci să cumperi ceea ce este deja al tău
Ceea ce am nevoie de la nu este disponibil în magazine
Am văzut o parte a ta pe care o simt cu adevărat
Făcând prea mult, nu păstrați niciodată realitatea
Dacă nu se schimbă, trebuie să plec la drum
Acum plec, unde îmi sunt cheile? Trebuie să plec
Tot ce contează este
Că mă tratezi corect
Dă-mi toate lucrurile de care am nevoie
Banii ăia nu se pot cumpăra, da
Crezi că trebuie să mă ții cu gheață? Tu nu
Crezi că o să-ți cheltuiesc banii? nu voi (iubito)
Chiar dacă ai fi frânt, dragostea mea nu costă nimic (dragostea nu costă nimic)
Crezi că vreau să conduc Benz-ul tău? Eu nu
Dacă vreau să folosesc ata dentară, o am pe a mea
Chiar dacă ai fi frânt, dragostea mea nu costă nimic
Dragostea nu costă un lucru, un lucru, un lucru
Da-da, da
Te gândești la banii pe care îi faci
Poate înlocui timpul pe care îl iei
Pentru a introduce cheile în inima mea
Atunci poți să-mi câștigi inima și să obții ceea ce este în inima mea (nu costa nimic)
Cred că trebuie să ai ceva timp
Pentru a-mi arăta că dragostea ta este adevărată (ooh)
Există mai mult decât semne de dolar în tine
Atunci poți să-mi câștigi inima și să obții ceea ce este în inima mea
Crezi că trebuie să mă ții cu gheață? Tu nu
Crezi că o să-ți cheltuiesc banii? nu voi face
Chiar dacă ai fi frânt, dragostea mea nu costă nimic
Crezi că vreau să conduc Benz-ul tău? Eu nu
Dacă vreau să folosesc ata dentară, o am pe a mea
Chiar dacă ai fi frânt, dragostea mea nu costă nimic
Crezi că trebuie să mă ții cu gheață? Tu nu
Crezi că o să-ți cheltuiesc banii? nu voi
Chiar dacă ai fi frânt, dragostea mea nu costă nimic
Crezi că vreau să conduc Benz-ul tău? Eu nu
Dacă vreau să folosesc ata dentară, o am pe a mea
Chiar dacă ai fi frânt, dragostea mea nu costă nimic
Crezi că trebuie să mă ții cu gheață? Tu nu
Crezi că o să-ți cheltuiesc banii? nu voi face
Chiar dacă ai fi frânt, dragostea mea nu costă nimic
Crezi că vreau să conduc Benz-ul tău? Eu nu
Dacă vreau să folosesc ata dentară, o am pe a mea
Chiar dacă ai fi frânt, dragostea mea nu costă nimic