Mai multe piese de la Rsko
Mai multe piese de la Zkr
Descriere
Maestrul: Alex Gopher
Voce: Rsko
Mixer: Tom Bonal
Voce: Zkr
Producator: Zou21
Compozitor: AOD
Compozitor: Geniu
Compozitor: Melvin Coser
Liric: Rsko
Liric: Washy
Liric: Zou21
Versuri și traducere
Original
Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah.
Ok, ok, ok. On crosse comme au hockey.
Sa tune comme au UK nous fait du vert, passe à la télé. Et de toi, j'ai rien retenu. Y a un plan, je change de tenue.
J'me rappelle, c'était la merde, mais aujourd'hui, je fais des jaloux.
Perdu, j'vends des taudis. Le public m'applaudit.
Vu que c'est trop réel, dedans, c'est dur, on vise la sortie. Faire du sale, j'ai l'habitude. Gangsta est l'attitude.
Dans l'top, j'prends de l'altitude.
J'chante la calle, j'chante comme Rowdy, yeah.
En ce moment, j'crois que la rue me rappelle.
J'mange toujours des Grecs dans un paquet.
De temps en temps, j'prends le snap d'un paquet.
Rêve de gosse, chez moi, y en a à la pelle.
Ouais, c'est la rue. Défoncé dans le Clio, cagoulé dans l'RS.
On n'a pas le temps de naess. La guitare chante comme Rowdy ou RSKO. Ça vient de Nador, Alger, Tunis,
Kinshasa, BKO. Les mains sales comme un mécano. Tout en noir sur la bécane.
La rue me rappelle les poursuites sur les avenues moches pour un appart sur l'avenue
Foch.
C'est soit on se mine, soit on se fait malaxer.
T'es la plus belle étoile de ma voie lactée.
-T'es la plus belle fusée de ma galaxie. -Ok, ok, ok. On crosse comme au hockey.
Sa tune comme au UK nous fait du vert, passe à la télé. Et de toi, j'ai rien retenu.
Y a un plan, je change de tenue.
J'me rappelle, c'était la merde, mais aujourd'hui, je fais des jaloux. Perdu, j'vends des taudis. Le public m'applaudit.
Vu que c'est trop réel, dedans, c'est dur, on vise la sortie.
Faire du sale, j'ai l'habitude. Gangsta est l'attitude. J'suis dans l'top, j'prends de l'altitude.
J'chante la calle, j'chante comme Rowdy, yeah.
En ce moment, j'crois que la rue me rappelle.
J'mange toujours des Grecs dans un paquet.
De temps en temps, j'prends le snap d'un paquet.
Rêve de gosse, chez moi, y en a à la pelle.
Y en a à la pelle. Rêve de gosse, chez moi, y en a à la pelle.
La rue me rappelle.
Yeah, yeah, yeah.
Traducere în română
Da, da, da.
Da, da, da.
Bine, bine, bine. Ne încrucișăm ca hocheiul.
Melodia lui ca în Marea Britanie ne face verzi, este la televizor. Și nu am învățat nimic de la tine. Există un plan, îmi schimb ținuta.
Îmi amintesc, a fost un rahat, dar astăzi, sunt geloasă.
Pierdut, vând mahalale. Publicul mă aplaudă.
Deoarece este prea real, e greu înăuntru, țintim spre ieșire. Sunt obișnuit să fac lucruri murdare. Gangsta este atitudinea.
În vârf, câștig altitudine.
Cânt la rând, cânt ca Rowdy, da.
Chiar acum, cred că strada mă sună înapoi.
Întotdeauna mănânc greci la pachet.
Din când în când, fac un instantaneu al unui pachet.
Visul copilăriei, în casa mea, sunt destule.
Da, e strada. Distrus în Clio, cu glugă în RS.
Nu avem timp să ne gândim. Chitara cântă ca Rowdy sau RSKO. Vine din Nador, Alger, Tunis,
Kinshasa, BKO. Mâinile murdare ca un mecanic. Tot negru pe bicicletă.
Strada îmi amintește de urmăriri pe străzi urâte pentru un apartament de pe bulevard
Foch.
Ori ne subminăm pe noi înșine, ori suntem bătuți.
Ești cea mai frumoasă stea din Calea Lactee.
-Ești cea mai frumoasă rachetă din galaxia mea. - Bine, bine, bine. Ne încrucișăm ca hocheiul.
Melodia lui ca în Marea Britanie ne face verzi, este la televizor. Și nu am învățat nimic de la tine.
Există un plan, îmi schimb ținuta.
Îmi amintesc, a fost un rahat, dar astăzi, sunt geloasă. Pierdut, vând mahalale. Publicul mă aplaudă.
Deoarece este prea real, e greu înăuntru, țintim spre ieșire.
Sunt obișnuit să fac lucruri murdare. Gangsta este atitudinea. Sunt în vârf, câștig altitudine.
Cânt la rând, cânt ca Rowdy, da.
Chiar acum, cred că strada mă sună înapoi.
Întotdeauna mănânc greci la pachet.
Din când în când, fac un instantaneu al unui pachet.
Visul copilăriei, în casa mea, sunt destule.
Sunt destule. Visul copilăriei, în casa mea, sunt destule.
Strada îmi amintește.
Da, da, da.