Mai multe piese de la Rsko
Mai multe piese de la Emma'a
Descriere
Maestrul: Alex Gopher
Voce: Emma’a
Voce: Rsko
Mixer: Tom Bonal
Producator: Zou21
Liric: Emma’a
Compozitor: Keywan Beatz
Liric: Rsko
Compozitor: Washy
Compozitor: Yna Beat
Liric: Zou21
Versuri și traducere
Original
J'veux qu'tu me regardes comme ses hommes
Que tu m'dises que tu m'aimes
Presque autant que tes 'blèmes (que tes 'blèmes)
Que ce n'est pas mon imagination
J'suis pire qu'une addiction, sens-tu les vibrations
Nos corps s'attirent et j'attise ta haine (ta haine)
Plus je brille, plus tu m'dis que tu m'aimes (tu m'aimes)
Y'a les autres et y'a moi, pas la même (pas la même)
J'suis la meillеure, hmm, la meilleurе (la meilleure)
On s'comprend même sans s'parler, dans l'language qu'on a inventé
Aussi la façon dont on s'câline
Et j'sais comment t'prendre, j'sais comment te fasciner, façonner
J'te dirais à l'oreille c'que tu aimes (c'que tu aimes)
Quoi qu'il arrive, t'es pas là pour la fame (pour la fame)
On se brise, on se laisse, j'deviens famous
Tu reviens, tu reviens
J'veux qu'tu me regarde comme ses hommes
Que tu m'dises que tu m'aimes
Presque autant que tes 'blèmes (que tes 'blèmes)
Que ce n'est pas mon imagination
J'suis pire qu'une addiction, sens-tu les vibrations
Nos corps s'attirent et j'attise ta haine (ta haine)
Plus je brille, plus tu m'dis que tu m'aimes (tu m'aimes)
Y'a les autres et y'a moi, pas la même (pas la même)
J'suis la meilleure, hmm, la meilleure (la meilleure)
Tu surenchéris et t'attises ma haine
J'suis sensé te faire rire, te chérir à la mer
T'es mon fruit défendu avec un goût amer
J'ai que mon expérience pour guérir mes galères
Le cœur est plastifié, le opps est fasciné
J'aurais pas peur d't'annuler si le respect quitte la table
Tu sais qu'j'suis pacifique, c'est pour ça qu't'en abuses
Tu m'pousses dans mes retranchements
Tu penses qu'ça m'amuse, oh, oh-han
Hmm, mm-hmm-hmm, mm-hmm-hmm (oh, yeah, yeah, yeah)
Yeah
Bé-tom trop facilement
Il me dit "Pas si vite, t'es là, donc vas-y danse, danse"
Elle m'dit "Non" difficilement, j'aime quand tu fais la belle
Et quand tu te déhanches, hanches
Bé-tom trop facilement
Il me dit "Pas si vite, t'es là, donc vas-y danse, danse"
Elle m'dit "Non" difficilement, j'aime quand tu fais la belle
Et quand tu te déhanches, hanches
Bé... facilement
Vi... vas-y danse, danse, hey
Elle m'dit: "Non" difficilement, j'aime quand tu fais la belle
Et quand tu te déhanches, hanches
Traducere în română
Vreau să te uiți la mine ca oamenii lui
Că îmi spui că mă iubești
Aproape la fel de mult ca vina ta (decat vina ta)
Că nu e imaginația mea
Sunt mai rău decât o dependență, poți simți vibrațiile
Corpurile noastre se atrag unul pe altul și eu vă stârnesc ura (ura voastră)
Cu cât strălucesc mai mult, cu atât îmi spui mai mult că mă iubești (mă iubești)
Sunt alții și sunt eu, nu același (nu același)
Sunt cel mai bun, hmm, cel mai bun (cel mai bun)
Ne înțelegem chiar și fără să vorbim, în limba pe care am inventat-o
De asemenea, felul în care ne îmbrățișăm
Și știu să te iau, știu să te fascinez, să te modelez
Îți spun la ureche ce-ți place (ce-ți place)
Orice s-ar întâmpla, nu ești aici pentru faimă (pentru faimă)
Ne despărțim, ne părăsim, devin celebru
Te întorci, te întorci
Vreau să te uiți la mine ca oamenii lui
Că îmi spui că mă iubești
Aproape la fel de mult ca vina ta (decat vina ta)
Că nu e imaginația mea
Sunt mai rău decât o dependență, poți simți vibrațiile
Corpurile noastre se atrag unul pe altul și eu vă stârnesc ura (ura voastră)
Cu cât strălucesc mai mult, cu atât îmi spui mai mult că mă iubești (mă iubești)
Sunt alții și sunt eu, nu același (nu același)
Sunt cel mai bun, hmm, cel mai bun (cel mai bun)
Depășești și îmi stârnești ura
Ar trebui să te fac să râzi, să te prețuiesc la mare
Tu ești fructul meu interzis cu gust amar
Am experiența mea doar pentru a-mi vindeca problemele
Inima este plastifiată, ops-ul este fascinat
Nu mi-ar fi teamă să te anulez dacă respectul părăsește masa
Știi că sunt pașnic, de aceea abuzezi de asta
Mă împingi la limitele mele
Crezi că sunt amuzat, oh, oh-han
Hmm, mm-hmm-hmm, mm-hmm-hmm (oh, da, da, da)
Da
Be-tom prea ușor
El îmi spune „Nu atât de repede, ești aici, așa că hai, dansează, dansează”
Ea îmi spune „Nu” cu greu, îmi place când te porți frumos
Și când vă legănați, șolduri
Be-tom prea ușor
El îmi spune „Nu atât de repede, ești aici, așa că hai, dansează, dansează”
Ea îmi spune „Nu” cu greu, îmi place când te porți frumos
Și când vă legănați, șolduri
Ei bine... usor
Trăiește... haide, dansează, dansează, hei
Ea mi-a spus: „Nu” cu greu, îmi place când te porți frumos
Și când vă legănați, șolduri