Mai multe piese de la Stray Kids
Descriere
Liric: Seungmin
Text: HAN (3RACHA)
Compozitor: Seungmin
Compozitor: HAN (3RACHA)
Compozitor: Millionboy
Compozitor: YOUNGHOOD
Versuri și traducere
Original
어디로 향할지는 몰라도
우리 같은 곳을 본다면
어디선가 별빛처럼 빛나
내일을 꿈꾸지 않을까
어둠이 뒤덮인 별이 된다 해도
그저 지금처럼 곁에 있어 줄래
그럼 널 감싼 우주가 될 테니
저기 멀리 떨어진 그곳엔
한가득해 밝은 별들이
반짝거리는 터널 속에 더는 없는 외로움
그곳에선 나도 같이
네 곁에서 함께 빛나도 될까
왠지 혼자인 것 같은 날엔
네게 내민 내 손을 잡아 줘
은하수에 걸려 있는 수많은 별
우리도 언젠가 같은 궤도를 그린다면
분명 누구보다 밝게 빛날 수 있어
이유는 하나 그저 너와 나라서
어디로 향할지는 몰라도
우리 같은 곳을 본다면
어디선가 별빛처럼 빛나
내일을 꿈꾸지 않을까
어둠이 뒤덮인 별이 된다 해도
그저 지금처럼 곁에 있어 줄래
그럼 널 감싼 우주가 될 테니
같은 하늘 아래 네가 해준 말 "잘 하고 있어"
나아가며 약속해 두 손 꼭 맞잡은 채로
밤이 길어질 것 같은 날엔
아무 말 없이 손만 잡아 줘
은하수에 걸려 있는 수많은 별
우리도 언젠가 같은 궤도를 그린다면
분명 누구보다 밝게 빛날 수 있어
이유는 하나 그저 너와 나라서
어디로 향할지는 몰라도
우리 같은 곳을 본다면
어디선가 별빛처럼 빛나
내일을 꿈꾸지 않을까
어둠이 뒤덮인 별이 된다 해도
그저 지금처럼 곁에 있어 줄래
그럼 널 감싼 우주가 될 테니
Traducere în română
Nu știu unde mă duc
Dacă ne uităm la un loc ca noi
Strălucește ca lumina stelelor undeva
Nu vei visa la ziua de mâine?
Chiar dacă devin o stea acoperită de întuneric
Vei rămâne lângă mine ca acum?
Atunci va deveni un univers care te înconjoară
În acel loc îndepărtat
Plin de stele strălucitoare
Singurătatea care nu mai este în tunelul strălucitor
am fost si eu acolo
Pot străluci împreună lângă tine?
În zilele în care mă simt singur
Te rog ține-mă mâna întinsă către tine
Nenumărate stele atârnând în Calea Lactee
Dacă și noi trasăm aceeași traiectorie într-o zi
Cu siguranță pot străluci mai strălucitor decât oricine altcineva
Există un motiv, suntem doar tu și eu
Nu știu unde mă duc
Dacă ne uităm la un loc ca noi
Strălucește ca lumina stelelor undeva
Nu vei visa la ziua de mâine?
Chiar dacă devin o stea acoperită de întuneric
Vei rămâne lângă mine ca acum?
Atunci va deveni un univers care te înconjoară
Cuvintele pe care le-ai spus sub același cer, „Mă descurcă bine”
Îți promit în timp ce merg înainte, ținând strâns ambele mâini
În zilele în care noaptea pare să fie lungă
Ține-mă de mână fără să spun nimic
Nenumărate stele atârnând în Calea Lactee
Dacă și noi trasăm aceeași traiectorie într-o zi
Cu siguranță pot străluci mai strălucitor decât oricine altcineva
Există un motiv, suntem doar tu și eu
Nu știu unde mă duc
Dacă ne uităm la un loc ca noi
Strălucește ca lumina stelelor undeva
Nu vei visa la ziua de mâine?
Chiar dacă devin o stea acoperită de întuneric
Vei rămâne lângă mine ca acum?
Atunci va deveni un univers care te înconjoară