Mai multe piese de la Stray Kids
Descriere
Viața aici pare o urcare continuă pe o pantă alunecoasă: fie sport, fie un test etern de rezistență. Greșelile și măștile altora cad undeva jos, iar sus rămâne doar ritmul sincer al respirației și încăpățânarea care nu caută scurtături. Fiecare strofă este ca un alt pas în sus, și chiar dacă pereții din jur sunt prea abrupți, muzica îi transformă într-un trambulină.
Autorul textului: Ban Chan (3RACHA)
Autorul textului: Chanbin (3RACHA)
Autorul textului: Han (3RACHA)
Compozitor: Ban Chan (3RACHA)
Compozitor: Changbin (3RACHA)
Compozitor: Han (3RACHA)
Compozitor: Millionboy
Versuri și traducere
Original
I give life to my words
(Yeah I'm doing what I say)
I reach heights from the dirt
(Yeah I'm doing what I say)
You know I bite the way I bark
(Yeah I'm doing what I say)
(Doing what I say, doing what I say)
It's so easy to make us better, we got the right timing
단 1초의 낭비도 없지 time is diamonds
This slaps 우리는 흐름을 직감해 타고 올라가지 plane
No arguments 투박한 음악으로 해줬지 proved it, I said
One day, we'll become the ones that they wanna be like
Bring it back 모두가 혼절해 차지 기가 휴대폰처럼 yeah
한번 더 해 등반을 가져와 우주선 비행기 안 맞아 이젠
척이나 해, 괜찮은 듯 해봤자 모두 뒤에선 땀이나 빼
Oh lord, we're following our creed to make us lit huh
I ain't trippin', 몹쓸 장애물엔 파쿠르 slide, jump
Clear your mind, 이 기세를 몰아 levitate
절대 가지 않아 빠른 길, 'cause we make our own road huh
We're always the same, no change, 같은 생각이 역시 huh
쉽고 빠른 건 악마가 만든 향기로운 꽃
하던 대로 하지 믿는 그대로 직진
We just (hoo hoo hoo hoo) 최고 속력 speed up
I give life to my words
(Yeah I'm doing what I say)
I reach heights from the dirt
(Yeah I'm doing what I say)
You know I bite the way I bark
(Yeah I'm doing what I say)
My creed will never fall apart
(Yeah I'm doing what I say)
I give life to my words
(Yeah I'm doing what I say)
I reach heights from the dirt
(Yeah I'm doing what I say)
You know I bite the way I bark
(Yeah I'm doing what I say)
(Doing what I say, doing what I say)
거짓이 드러나 모든 척
있는 그대로 보여지는 컷
스스로 파버릴 무덤과 덫
뻔한 재미와 자극보단 진정성
적은 대로 보여주는 것
내뱉은 대로 보여주는 것
허풍 떨듯 허세 가득 들은
호주머니는 찢긴 지 오래전
멋진 놈이 되기 위해 미친 듯이 가리지 않고 뛰어들었어
현실의 벽이 높다 한들 내 포부는 무릎 한번 안 꿇었어
수없이 써 내려갈 업적들에 잉크 메마를 일 없는 펜촉
조급할 필요 없는 my pace 오늘도 나를 더 재촉
I keep my creed in my heart
'Cause holding on to it won't work at all yeah
I'll make sure I get what I want
My creed, it keeps me breathing uh uh yeah
I give life to my words
(Yeah I'm doing what I say)
I reach heights from the dirt
(Yeah I'm doing what I say)
You know I bite the way I bark
(Yeah I'm doing what I say)
My creed will never fall apart
(Yeah I'm doing what I say)
I give life to my words
(Yeah I'm doing what I say)
I reach heights from the dirt
(Yeah I'm doing what I say)
You know I bite the way I bark
(Yeah I'm doing what I say)
(Doing what I say, doing what I say)
Traducere în română
Dau viață cuvintelor mele
(Da, fac ceea ce spun)
Ajung la înălțimi din pământ
(Da, fac ceea ce spun)
Știi că mușc așa cum latră
(Da, fac ceea ce spun)
(Făcând ceea ce spun, făcând ceea ce spun)
Este atât de ușor să ne faci mai buni, avem momentul potrivit
단 1초의 낭비도 없지 timpul este diamante
Acest avion plesnește 우리는 흐름을 직감해 타고 올라가지
Niciun argument 투박한 음악으로 해줬지 a dovedit-o, am spus
Într-o zi, vom deveni cei cu care vor să fie
Adu-l înapoi 모두가 혼절해 차지 기가 휴대폰처럼 da
한번 더 해 등반을 가져와 우주선 비행기 안 맞아 이젠
척이나 해, 괜찮은 듯 해봤자 모두 뒤에선 땀이나 빼
Doamne, ne urmăm crezul ca să ne facem aprinși, nu
Nu mă împiedic, 몹쓸 장애물엔 파쿠르 alunec, sari
Limpeziți-vă mintea, 이 기세를 몰아 levitați
절대 가지 않아 빠른 길, pentru că ne facem propriul drum, nu
Suntem mereu la fel, fără schimbare, 같은 생각이 역시 huh
쉽고 빠른 건 악마가 만든 향기로운 꽃
하던 대로 하지 믿는 그대로 직진
Noi doar (hoo hoo hoo hoo) 최고 속력 accelerăm
Dau viață cuvintelor mele
(Da, fac ceea ce spun)
Ajung la înălțimi din pământ
(Da, fac ceea ce spun)
Știi că mușc așa cum latră
(Da, fac ceea ce spun)
Crezul meu nu se va destrama niciodată
(Da, fac ceea ce spun)
Dau viață cuvintelor mele
(Da, fac ceea ce spun)
Ajung la înălțimi din pământ
(Da, fac ceea ce spun)
Știi că mușc așa cum latră
(Da, fac ceea ce spun)
(Făcând ceea ce spun, făcând ceea ce spun)
거짓이 드러나 모든 척
있는 그대로 보여지는 컷
스스로 파버릴 무덤과 덫
뻔한 재미와 자극보단 진정성
적은 대로 보여주는 것
내뱉은 대로 보여주는 것
허풍 떨듯 허세 가득 들은
호주머니는 찢긴 지 오래전
멋진 놈이 되기 위해 미친 듯이 가리지 않고 뛰어들었어
현실의 벽이 높다 한들 내 포부는 무릎 한번 안 꿇었어
수없이 써 내려갈 업적들에 잉크 메마를 일 없는 펜촉
조급할 필요 없는 ritmul meu 오늘도 나를 더 재촉
Îmi păstrez crezul în inima mea
Pentru că nu va funcționa deloc, da
Mă voi asigura că obțin ceea ce vreau
Crezul meu, mă face să respir uh uh da
Dau viață cuvintelor mele
(Da, fac ceea ce spun)
Ajung la înălțimi din pământ
(Da, fac ceea ce spun)
Știi că mușc așa cum latră
(Da, fac ceea ce spun)
Crezul meu nu se va destrama niciodată
(Da, fac ceea ce spun)
Dau viață cuvintelor mele
(Da, fac ceea ce spun)
Ajung la înălțimi din pământ
(Da, fac ceea ce spun)
Știi că mușc așa cum latră
(Da, fac ceea ce spun)
(Făcând ceea ce spun, făcând ceea ce spun)