Mai multe piese de la Stray Kids
Descriere
Parcă o greutate mare cade direct pe umeri - dar, în loc să te aplece la pământ, devine o pistă de lansare. Aici nu e loc pentru scuze și etichete ale altora: toate măștile sunt doborâte, toată falsitatea arde, lăsând doar un ritm persistent, care te împinge înainte. Greșelile, îndoielile, cuvintele altora se dizolvă, iar în locul lor apare forța brută - aceeași care te face să nu renunți, chiar și atunci când toată lumea pare să fie împotriva ta.
Autorul textului: Ban Chan (3RACHA)
Autorul textului: Chanbin (3RACHA)
Autorul textului: HAN (3RACHA)
Compozitor: Ban Chan (3RACHA)
Compozitor: Changbin (3RACHA)
Compozitor: HAN (3RACHA)
Compozitor: VERSAHOY
Versuri și traducere
Original
(What the -)
I was born to take off
You know, my life is tied up
더 길게 뻗어갈 곡선
부딪혀 얻어낸 beautiful pain, yeah
와서 대신 들어보면, 일초 만에 쿵
어깨에 들린 짐덩이와 자부심의 무게
이런 모습에 거부감이 느껴진다면, 흠
어떤 이의 노력에 그런 감정이라면 문제
Put the embers out like a firetruck
Ashes tasting like sweet fudge
Censor out the fire 'cause we don't give a-
All we do is have fun (have fun)
Doesn't matter what they say, I'm driven
Filter out their ways and listen
Music to my ears, your silence
I can't hear you
Fail (삐처리), frail (삐처리)
Lazy (삐처리), hazy (삐처리)
Rumors (삐처리), boomers (삐처리)
Yada, yada, noise cancellation
Fail (삐처리), bail (삐처리)
Shut up (삐처리, what the -)
Crisis (삐처리), hardship (삐처리)
Yada, yada, noise cancellation
성급히 만들어낸 가짜 prize, 커리어에서 삐처리
My passion, my action, 성공에 featuring
성취감은 커져 crescendo, 일어나 기적이
포기와는 불협화음 pitch (음음음), 실없지
피치 못할 사정이란 핑계 지침
자기합리화, 잠이나 자라고 해 취침
불어오는 늦바람을 요리조리 피해 다녀
주어지는 기회라면, 모조리 다 pitch
Don't care, 잡소리 다 신경 쓰면 there's no way
삿대질과 평가질 thank you, 더 욕해
내 수명은 늘어나, 이게 내 숙명이라고
받아들인 지는 이미 오래
Put the embers out like a firetruck
Ashes tasting like sweet fudge
Censor out the fire 'cause we don't give a-
All we do is have fun (have fun)
Doesn't matter what they say, I'm driven
Filter out their ways and listen
Music to my ears, your silence
I can't hear you
누군가 남긴 것들 잔반 처리
그딴 거 필요 없어 너나 많이 (너나 많이)
어쩌고저쩌고는 진저리 나지
그리 많은 말은 전부 삐처리
왈가왈부 다 block, 묵음, come show your face, man
탄탄하게 쌓던 top from the basement
I'll find you and kill you, like the movie 'Taken'
Tell 'em
Fail (삐처리), frail (삐처리)
Lazy (삐처리), hazy (삐처리)
Rumors (삐처리), boomers (삐처리)
Yada, yada, noise cancellation
Fail (삐처리), bail (삐처리)
Shut up (삐처리, what the -)
Crisis (삐처리), hardship (삐처리)
Yada, yada, noise -
Traducere în română
(Ce -)
M-am născut pentru a decola
Știi, viața mea este legată
더 길게 뻗어갈 곡선
부딪혀 얻어낸 durere frumoasă, da
와서 대신 들어보면, 일초 만에 쿵
어깨에 들린 짐덩이와 자부심의 무게
이런 모습에 거부감이 느껴진다면, 흠
어떤 이의 노력에 그런 감정이라면 문제
Scoate jarul ca o mașină de pompieri
Cenușă cu gust de caramel dulce
Cenzurați focul pentru că nu ne deranjează...
Tot ce facem este sa ne distram (sa ne distram)
Nu contează ce spun ei, sunt condus
Filtrează-le căile și ascultă
Muzică pentru urechile mele, tăcerea ta
Nu te aud
Eșuează (삐처리), fragil (삐처리)
Leneș (삐처리), leneș (삐처리)
Zvonuri (삐처리), boomers (삐처리)
Yada, yada, anularea zgomotului
Eșec (삐처리), cauțiune (삐처리)
Taci (삐처리, ce -)
Criză (삐처리), dificultate (삐처리)
Yada, yada, anularea zgomotului
성급히 만들어낸 가짜 premiu, 커리어에서 삐처리
Pasiunea mea, acțiunea mea, 성공에 featuring
성취감은 커져 crescendo, 일어나 기적이
포기와는 불협화음 pitch (음음음), 실없지
피치 못할 사정이란 핑계 지침
자기합리화, 잠이나 자라고 해 취침
불어오는 늦바람을 요리조리 피해 다녀
주어지는 기회라면, 모조리 다 pitch
Nu-ți pasă, 잡소리 다 신경 쓰면 nu ai cum
삿대질과 평가질 mulțumesc, 더 욕해
내 수명은 늘어나, 이게 내 숙명이라고
받아들인 지는 이미 오래
Scoate jarul ca o mașină de pompieri
Cenușă cu gust de caramel dulce
Cenzurați focul pentru că nu ne deranjează...
Tot ce facem este sa ne distram (sa ne distram)
Nu contează ce spun ei, sunt condus
Filtrează-le căile și ascultă
Muzică pentru urechile mele, tăcerea ta
Nu te aud
누군가 남긴 것들 잔반 처리
그딴 거 필요 없어 너나 많이 (너나 많이)
어쩌고저쩌고는 진저리 나지
그리 많은 말은 전부 삐처리
왈가왈부 다 blochează, 묵음, vino să-ți arate fața, omule
탄탄하게 쌓던 de sus de la subsol
Te voi găsi și te omor, ca în filmul „Taken”
Spune-le
Eșuează (삐처리), fragil (삐처리)
Leneș (삐처리), leneș (삐처리)
Zvonuri (삐처리), boomers (삐처리)
Yada, yada, anularea zgomotului
Eșec (삐처리), cauțiune (삐처리)
Taci (삐처리, ce -)
Criză (삐처리), dificultate (삐처리)
Yada, yada, zgomot -