Mai multe piese de la Tabb
Descriere
Producator: TABB
Compozitor Versitor: Bartosz Zielony
Compozitor textier: Natalia Pławiak
Versuri și traducere
Original
Przed oczami świt. Nie ma tu już nic.
Znów nabrałam się na te wszystkie love me. Na te czułe love me.
Przegapiłam lot na wyśniony ląd, bo nabrałam się na kolejne prośby, gdy szeptałeś love me.
Mam w głowie szum swych słów i drżący głos. Za oknami noc.
Wyruszam stąd. Biegnę, by zdążyć na dobry lot.
Za długo czekałam. Rok gonił rok. Co z tego, że wracam na start?
Nie chcę więcej walk, choć swoje love me wciąż w głowie mam.
Chcę zdążyć na dobry lot, by stłumić tęsknotę, zostawić złość. Co z tego, że wracam na start?
Szukam nowych szans, choć swoje love me wciąż w głowie mam.
Dzwonisz znów, ci źle. Świat rozpada się. Nie obchodzisz mnie.
To tylko głupoty, dramaty i lochy.
Nie chcę tego już. W sercu brak dwóch słów. Nie pamiętam nic.
Jest już druga w nocy.
Może zamknę oczy.
Mam w głowie szum swych słów i drżący głos.
Za oknami noc.
Wyruszam stąd. Biegnę, by zdążyć na dobry lot.
Za długo czekałam. Rok gonił rok. Co z tego, że wracam na start?
Nie chcę więcej walk, choć swoje love me wciąż w głowie mam.
Chcę zdążyć na dobry lot, by stłumić tęsknotę, zostawić złość. Co z tego, że wracam na start?
Szukam nowych szans, choć swoje love me wciąż w głowie mam.
Traducere în română
Zorii în fața ochilor mei. Nu mai e nimic aici.
M-am îndrăgostit de toți aceștia mă iubesc din nou. Căci aceste tandre mă iubesc.
Am ratat zborul spre tărâmul visului pentru că am căzut în mai multe cereri când ai șoptit iubește-mă.
Cuvintele îmi bâzâie în cap și vocea îmi tremură. Este noapte în afara ferestrelor.
Plec de aici. Alerg să prind un zbor bun.
Am așteptat prea mult. Un an a urmat altul. Și dacă mă întorc la început?
Nu mai vreau lupte, deși încă am dragostea mea în cap.
Vreau să prind un zbor bun ca să-mi potolesc dorul și să-mi las furia în urmă. Și dacă mă întorc la început?
Caut noi oportunități, deși încă am dragostea mea în cap.
Suni din nou, te simti rau. Lumea se prăbușește. Nu-mi pasă de tine.
Sunt doar prostii, dramă și temnițe.
nu-l mai vreau. Două cuvinte lipsesc din inima mea. Nu-mi amintesc nimic.
E deja două dimineața.
Poate o să închid ochii.
Cuvintele îmi bâzâie în cap și vocea îmi tremură.
Este noapte în afara ferestrelor.
Plec de aici. Alerg să prind un zbor bun.
Am așteptat prea mult. Un an a urmat altul. Și dacă mă întorc la început?
Nu mai vreau lupte, deși încă am dragostea mea în cap.
Vreau să prind un zbor bun ca să-mi potolesc dorul și să-mi las furia în urmă. Și dacă mă întorc la început?
Caut noi oportunități, deși încă am dragostea mea în cap.