Mai multe piese de la Alex Montembault
Descriere
Producator: Sage
Compozitor: Alex Montembault
Compozitor: Sage
Text: Alex Montembault
Versuri și traducere
Original
Je suis née pour t'aimer et pour ne rien faire d'autre.
Une vie à passer sur le pas de ta porte. Tu m'as pris tout entier comme un enfant perdu.
Tu m'as dit de t'attendre, alors j'ai attendu.
Plus le temps nous rassemble, plus mon cœur devient gros. Il lui pousse des jambes et devient mon cerveau.
Mon amour est immense, je ne sais plus penser.
Je ne sais rien faire d'autre que t'aimer en silence.
Ôtez les garde-fous, dans tes yeux, je me jette.
Qu'il ne reste que nous à la fin de la fête.
Tout autour devient flou, chaque pas une danse que l'on fait bras au cou pour fêter l'existence.
Ôtez les garde-fous, dans tes yeux, je me jette.
Qu'il ne reste que nous à la fin de la fête.
Tu deviens ma maison, mon abri pour l'hiver, mon unique raison de rester sur la terre.
Traducere în română
M-am născut să te iubesc și să nu fac altceva.
O viață de petrecut în pragul ușii tale. M-ai luat pe toți ca pe un copil pierdut.
Mi-ai spus să te aștept, așa că am așteptat.
Cu cât timpul ne unește mai mult, cu atât inima mea devine mai mare. Îi cresc picioare și devine creierul meu.
Dragostea mea este imensă, nu mai știu să gândesc.
Nu știu să fac altceva decât să te iubesc în tăcere.
Îndepărtează balustradele, mă arunc în ochii tăi.
Că doar noi rămânem la sfârșitul petrecerii.
Totul în jur devine încețoșat, fiecare pas este un dans pe care îl punem în jurul gâtului pentru a sărbători existența.
Îndepărtează balustradele, mă arunc în ochii tăi.
Că doar noi rămânem la sfârșitul petrecerii.
Tu devii casa mea, adăpostul meu pentru iarnă, singurul meu motiv de a rămâne pe pământ.