Mai multe piese de la Lichterkinder
Descriere
Artist: Lichterkinder
Editor: Achim Oppermann
Editura muzicală: Ediția TAO House / Sony ATV
Editor: Flo Bauer
Editor: Lars Jacobsen
Editura muzicală: TAO World Music Publishing
Compozitor, textier: tradițional
Versuri și traducere
Original
Bunt sind schon die Wälder
Gelb die Stoppelfelder
Und der Herbst beginnt
Rote Blätter fallen
Graue Nebel wallen
Kühler weht der Wind
Wie die volle Traube
Aus dem Rebenlauben
Purpurfarbig strahlt
Am Geländer reifen
Pfirsiche mit Streifen
Rot und weiß bemalt
Flinke Träger springen
Und die Mädchen singen
Alles jubelt froh
Bunte Bänder schweben
Zwischen hohen Reben
Auf dem Hut von Stroh
Geige tönt und Flöte
Bei der Abendröte
Und im Mondesglanz
Junge Winzerinnen
Winken und beginnen
Frohen Erntetanz
Traducere în română
Pădurile sunt deja colorate
Câmpurile de miriște sunt galbene
Și începe toamna
Cad frunze roșii
Cețurile cenușii se ondula
Vântul bate mai rece
Ca strugurii plini
Din frunzele de viță de vie
Strălucește violet
Cercul pe balustradă
Piersici cu dungi
Vopsit în roșu și alb
Portarii agile sar
Și fetele cântă
Totul se bucură fericit
Panglici colorate plutesc
Între vii înalte
Pe pălăria de paie
Sunete de vioară și flaut
La apus
Și în lumina lunii
Tineri vinificatori
Undă și începe
Dansul recoltei fericite