Mai multe piese de la Laura Pausini
![LA DERNIÈRE CHANSON (DUE VITE) [con Julien Lieb]](https://i.scdn.co/image/ab67616d0000485174497649799af9929be09a20)
Descriere
Voce: David Blank
Tobe: Ernesto Lopez Maturell
Percuție: Ernesto Lopez Maturell
Voce secundară: Ernesto Lopez Maturell
Pian: Fabio Coppini
Voce: Giorgia Galassi
Backing Vocals: Josbel Figurita
Aranjator, Producator: Laura Pausini
Voce: Laura Pausini
Tastaturi, Programare: Luciano Zanoni
Inginer mastering: Nicola Fantozzi
Necunoscut: Nicola Fantozzi
Aranjator, Producator: Paolo Carta
Inginer de masterat: Paolo Carta
Inginer mixaj: Paolo Carta
Necunoscut: Paolo Carta
Chitară, Programare: Paolo Carta
Inginer de masterat: Renato Cantele
Inginer mixaj: Renato Cantele
Necunoscut: Renato Cantele
Voce: Roberta Granà
Bas: Roberto Gallinelli
Voce secundară: Tahnee Rodriguez
Chitară: Thomas Festa
Compozitor, textier: José Luis Perales Morillas
Versuri și traducere
Original
¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué?
Hoy en mi ventana brilla el sol y el corazón se pone triste contemplando la ciudad. ¿Por qué te vas?
Como cada noche desperté pensando en ti y en mi reloj todas las horas vi pasar.
¿Por qué te vas?
Todas las promesas de mi amor se irán contigo.
Me olvidarás, me olvidarás.
Junto a la estación hoy lloraré igual que un niño. ¿Por qué te vas?
¿Por qué te vas? ¿Por qué te vas?
¿Por qué te vas?
Bajo la penumbra de un farol se dormirán todas las cosas que quedaron por decir.
Se dormirán.
Junto a las manillas de un reloj esperarán todas las horas que quedaron por vivir.
Esperarán.
Todas las promesas de mi amor se irán contigo.
Me olvidarás, me olvidarás.
Junto a la estación hoy lloraré igual que un niño. ¿Por qué te vas?
¿Por qué te vas? ¿Por qué te vas?
¿Por qué te vas?
Todas las promesas de mi amor se irán contigo.
Me olvidarás, me olvidarás.
Junto a la estación hoy lloraré igual que un niño. ¿Por qué te vas?
¿Por qué te vas?
Todas las promesas de mi amor se irán contigo.
Me olvidarás, me olvidarás.
Junto a la estación hoy lloraré igual que un niño. ¿Por qué te vas? ¿Por qué te vas?
¿Por qué te vas? ¿Por qué te vas? ¿Por qué te vas?
¿Por qué?
Traducere în română
Deoarece? Deoarece? Deoarece? Deoarece? Deoarece?
Astăzi soarele strălucește în fereastra mea și inima devine tristă contemplând orașul. De ce pleci?
Ca în fiecare noapte m-am trezit gândindu-mă la tine și am văzut toate orele trecând pe ceasul meu.
De ce pleci?
Toate promisiunile iubirii mele vor merge cu tine.
Mă vei uita, mă vei uita.
Lângă gară azi voi plânge ca un copil. De ce pleci?
De ce pleci? De ce pleci?
De ce pleci?
Sub întunericul unui felinar toate lucrurile rămase nespuse vor adormi.
Vor adormi.
Lângă acționarea unui ceas vor aștepta toate orele care au mai rămas de trăit.
Vor aștepta.
Toate promisiunile iubirii mele vor merge cu tine.
Mă vei uita, mă vei uita.
Lângă gară azi voi plânge ca un copil. De ce pleci?
De ce pleci? De ce pleci?
De ce pleci?
Toate promisiunile iubirii mele vor merge cu tine.
Mă vei uita, mă vei uita.
Lângă gară azi voi plânge ca un copil. De ce pleci?
De ce pleci?
Toate promisiunile iubirii mele vor merge cu tine.
Mă vei uita, mă vei uita.
Lângă gară azi voi plânge ca un copil. De ce pleci? De ce pleci?
De ce pleci? De ce pleci? De ce pleci?
Deoarece?