Mai multe piese de la Bunbury
Descriere
Mixer, Producător: Bunbury
Voce: Bunbury
Inginer mixaj: Daniel Bitrán Arizpe
Inginer asistent: Israel Rodríguez-Martínez
Asistent inginer: JC Vertti
Congas, Timpani: Johnny Molina
Bongo Tobe: Johnny Molina
Fender Rhodes, orga Hammond, pian: Jorge Rebenaque
Contra- Fagot: Luri Molina
Pian: Paolo Soprani
Tobe: Ramón Gacías
Mixer, Producător: Ramón Gacías
Asistent inginer: Rolando Alatorre
Fender Rhodes: Sebastián Aracena
Chitară spaniolă: Sebastián Aracena
Maestru: Tom Baker
Scenarist: Enrique Bunbury
Versuri și traducere
Original
Cuando bebo sé cosas que los demás ignoran y siento fastidio y compasión y no sé pedir perdón.
Si dejo salir mis demonios a pasear, solo temo que mis ángeles se puedan escapar.
La próxima vez no habrá.
No habrá próxima vez.
Eso fue ayer y tendremos que ver de una manera distinta.
Hemos agotado toda posibilidad y ya no tengo pruebas, pero tampoco puedo dudar.
Los recuerdos se van a borrar, la memoria se podrá adaptar.
La próxima vez no habrá.
No habrá próxima vez.
Eso fue ayer y tendremos que ver de una manera distinta.
Obstinado en que la ciencia sea una y nada más.
No querías ver más allá del pedestal.
Dispuesto a sacrificar lo que haya que sacrificar.
La próxima vez no habrá.
No habrá próxima vez.
Eso fue ayer y tendremos que ver de una manera distinta.
Traducere în română
Când beau, știu lucruri pe care alții nu le știu și simt supărare și compasiune și nu știu cum să-mi cer iertare.
Dacă îmi las demonii să iasă la plimbare, mi-e teamă că îngerii mei ar putea scăpa.
Data viitoare nu va mai fi.
Nu va mai fi data viitoare.
Asta a fost ieri și va trebui să vedem asta într-un mod diferit.
Am epuizat toate posibilitățile și nu mai am dovezi, dar nici nu mă pot îndoi.
Amintirile vor fi șterse, memoria se va putea adapta.
Data viitoare nu va mai fi.
Nu va mai fi data viitoare.
Asta a fost ieri și va trebui să vedem asta într-un mod diferit.
Încăpăţânat ca ştiinţa să fie una şi nimic mai mult.
Nu voiai să vezi dincolo de piedestal.
Este dispus să sacrifice orice trebuie sacrificat.
Data viitoare nu va mai fi.
Nu va mai fi data viitoare.
Asta a fost ieri și va trebui să vedem asta într-un mod diferit.