Mai multe piese de la T.Love
Descriere
Vocalist: T.Love
Vocal de fundal, producător, compozitor: Jacek Perkowski
Inginer mixaj: Piotr Waglewski
Inginer de masterat: Marcin Szwajcer
Versier, vocalist: Muniek Staszczyk
Vocal de fond: Ala Boratyn
Versuri și traducere
Original
Na imię miała Agnieszka i wszyscy znali ją.
W torebce nosiła słowa i miała włosy blond.
Jej słowa były jak pocztówki naszych ram.
To się nie podobało hejt doktorom, zazdrośnikom i cenzorom.
Na Saskiej Kępie pachnie wiecznie piękny maj.
Okularnicy do Małgośki mówią hi.
Wsiądź do pociągu. Przyjaciel mówi mi.
Chodź tak na parę, na parę bliskich chwil.
Kochanie, przytul się, bo w pustym metrze noc.
Nie niesie nas przez miasto. Otula nas jak koc.
Kochanie, dotknij mnie, kochanie, proszę więc. Piosenka jest o
Tobie i o Agnieszce też.
Co mam powiedzieć dziś, gdy tekst nie liczy się?
Ludzie wchodzą do lasu, ani widzą drzew.
Gdzie jest fantazji czar i gdzie poezji moc?
Ja czuję, że ten numer to będzie słodki cios.
Wsiądź do pociągu. Przyjaciel mówi mi.
Chodź tak na parę, na parę bliskich chwil.
Kochanie, przytul się, bo w pustym metrze noc.
Nie niesie nas przez miasto. Otula nas jak koc.
Kochanie, dotknij mnie, kochanie, proszę więc.
Piosenka jest o Tobie i o Agnieszce też.
Kochanie, przytul się, bo w pustym metrze noc.
Nie niesie nas przez miasto. Otula nas jak koc.
Kochanie, dotknij mnie, kochanie, proszę więc.
Piosenka jest o Tobie.
Traducere în română
Numele ei era Agnieszka și toată lumea o cunoștea.
Purta cuvinte în poșetă și avea părul blond.
Cuvintele ei erau ca cărțile poștale ale cadrelor noastre.
Medicilor, invidioșilor și cenzorilor nu le-a plăcut.
În Saska Kępa, există un parfum etern frumos al lunii mai.
Oamenii ochelari o salută pe Małgosia.
Urcă-te în tren. îmi spune un prieten.
Vino pentru un cuplu, pentru câteva momente apropiate.
Dragă, îmbrățișează-te, că e noapte într-un metrou gol.
Nu ne poartă prin oraș. Ne acoperă ca o pătură.
Iubito, atinge-mă, dragă, așa că te rog. Cântecul este despre
Pentru tine și despre Agnieszka.
Ce ar trebui să spun astăzi când textul nu contează?
Oamenii intră în pădure fără să vadă copacii.
Unde este farmecul fanteziei și unde este puterea poeziei?
Simt că acest număr va fi un succes plăcut.
Urcă-te în tren. îmi spune un prieten.
Vino pentru un cuplu, pentru câteva momente apropiate.
Dragă, îmbrățișează-te, că e noapte într-un metrou gol.
Nu ne poartă prin oraș. Ne acoperă ca o pătură.
Iubito, atinge-mă, dragă, așa că te rog.
Cântecul este despre tine și despre Agnieszka.
Dragă, îmbrățișează-te, că e noapte într-un metrou gol.
Nu ne poartă prin oraș. Ne acoperă ca o pătură.
Iubito, atinge-mă, dragă, așa că te rog.
Melodia este despre tine.