Mai multe piese de la Piso 21
Mai multe piese de la Lasso
Versuri și traducere
Original
Dicen que el que le roba a un ladrón son cien años de perdón.
Yo no soy un inocente, ya rompí algún corazón. Pero no pensé que el karma tuviera mi ubicación.
Esa no la vi venir, lo juro por Dios. Que yo a ti sí te amé.
Yo era un cabrón y por ti yo cambié.
A lo mejor me lo merezco.
Pero si te soy honesto, de ti nunca me lo esperé. Yo por ti la vida daba.
Prometiste tantas cosas y saliste fue con nada. Dime a qué estabas jugando. Me quisiste ver la cara.
Pero tranquila, amor, que el que la hace igual la paga. Como la estoy pagando yo.
Como la estoy pagando yo. No, no, no, no.
No, no, no, no, no. Oh, oh, oh. Oh, oh, oh.
Le hablé a mis padres de ti el día en que te conocí.
Ya no sé qué decirles, tengo que mentirles. ¿Por qué te dejé de seguir?
Odio todas las canciones que ponías en el coche y huyo de lugares donde escucho tu nombre. Y yo espero que te duela, que todo se te devuelva.
La persona que más quiera no te quiera. De ti nunca me lo esperé.
Yo por ti la vida daba. Prometiste tantas cosas y saliste fue con nada.
Dime a qué estabas jugando. Me quisiste ver la cara.
Pero tranquila, amor, que el que la hace igual la paga. Como la estoy pagando yo.
Oh, oh, oh.
No, no, no, no, no, no, no.
De ti nunca me lo esperé.
Yo por ti la vida daba.
Traducere în română
Se spune că cine fură de la un hoț primește o sută de ani de iertare.
Nu sunt nevinovat, mi-am frânt deja niște inimi. Dar nu credeam că karma are locația mea.
Nu l-am văzut pe acela venind, jur pe Dumnezeu. Că te-am iubit.
Am fost un ticălos și pentru tine m-am schimbat.
Poate o merit.
Dar dacă sunt sincer, nu m-am așteptat niciodată la asta de la tine. Mi-am dat viața pentru tine.
Ai promis atâtea lucruri și ai ieșit fără nimic. Spune-mi ce te-ai jucat. Ai vrut să-mi vezi fața.
Dar nu-ți face griji, iubire, cel care o face tot va plăti pentru asta. Cum plătesc pentru asta?
Cum plătesc pentru asta? Nu, nu, nu, nu.
Nu, nu, nu, nu, nu. Oh, oh, oh. Oh, oh, oh.
Le-am spus părinților mei despre tine în ziua în care te-am cunoscut.
Nu stiu ce sa-ti mai spun, trebuie sa te mint. De ce am încetat să te urmăresc?
Urăsc toate melodiile pe care le-ai cântat în mașină și fug din locurile în care îți aud numele. Și sper că te doare, că totul se întoarce la tine.
Persoana pe care o iubești cel mai mult poate să nu te iubească. Nu m-am așteptat niciodată de la tine.
Mi-am dat viața pentru tine. Ai promis atâtea lucruri și ai ieșit fără nimic.
Spune-mi ce te-ai jucat. Ai vrut să-mi vezi fața.
Dar nu-ți face griji, iubire, cel care o face tot va plăti pentru asta. Cum plătesc pentru asta?
Oh, oh, oh.
Nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu.
Nu m-am așteptat niciodată de la tine.
Mi-am dat viața pentru tine.