Mai multe piese de la KAYEF
Descriere
Producator: Dalton
Compozitor: Kai Fichtner
Compozitor: Lorenz Krapp
Liric: Kai Fichtner
Liric: Lorenz Krapp
Versuri și traducere
Original
Dein
Leben war immer alles außer leicht.
Doch du hast gesagt, du liebst den Regen, weil dann sind alle Schaukeln frei.
Und all die Kratzer auf den Knien, ja, die hast du dir verdient. Einfach 'n Pflaster drauf und Hauptsache probiert.
Ja, ja.
Ich kenn dich, seitdem du ein kleines Kind bist und du wirst es immer bleiben in dir drin. Egal wie viel rote Flaggen da im Wind weh'n, du vertraust nur deinem
Bauch, nur deinem Instinkt. Die ganze Welt ist dein Revier.
Hauptsache, irgendwas passiert.
Du sagst, wofür sind wir hier, wenn wir nie riskier'n, dass ein Herz auch mal kaputtgeht, dass es ab und zu mal schmerzt? Manchmal nimmt Liebe einen
Umweg, doch dann hab'n wir was daraus gelernt. Dein
Leben war immer alles außer leicht.
Doch du hast gesagt, du liebst den Regen, weil dann sind alle Schaukeln frei.
Und all die Kratzer auf den Knien, ja, die hast du dir verdient. Einfach 'n Pflaster drauf und Hauptsache probiert.
Ey, du sagst, der größte Fehler ist, keine Fehler zu machen, weil man sich nicht traut oder glaubt, man hätte noch lange Zeit.
In meinem Kopf tausend Dinge, die nicht zu schaffen schein'n. Doch mit deinen Worten klingt alles gerade unfassbar leicht.
Du machst auch so aus Löchern 'n Spielplatz. Von hier sieht man die ganze Stadt.
Und dann sagst du: "Wofür sind wir schon hier, wenn wir nie riskier'n, dass, dass ein
Herz auch mal kaputtgeht, dass es ab und zu mal schmerzt?
Manchmal nimmt Liebe einen Umweg, doch dann hab'n wir was daraus gelernt. " Dein
Leben war immer alles außer leicht.
Doch du hast gesagt, du liebst den Regen, weil dann sind alle Schaukeln frei.
Und all die Kratzer auf den Knien, ja, die hast du dir verdient. Einfach 'n Pflaster drauf und Hauptsache probiert. Oh ja.
Dein Leben war immer alles außer leicht.
Doch du hast gesagt, du liebst den Regen, weil dann sind alle Schaukeln frei.
Traducere în română
A ta
Viața a fost întotdeauna orice altceva decât ușoară.
Dar ai spus că îți place ploaia pentru că atunci toate leagănele sunt libere.
Și toate acele zgârieturi de pe genunchi, da, le-ai câștigat. Doar puneți o tencuială pe el și încercați.
Da, da.
Te cunosc de când erai copil mic și așa vei rămâne mereu în interiorul tău. Indiferent câte steaguri roșii bat în vânt, ai încredere doar în al tău
Instinct, doar instinctul tău. Întreaga lume este teritoriul tău.
Principalul lucru este că se întâmplă ceva.
Spuneți, pentru ce suntem aici dacă nu riscăm niciodată să ne rupă inima uneori, că ne doare din când în când? Uneori dragostea te ia
Ocol, dar apoi am învățat ceva din asta. A ta
Viața a fost întotdeauna orice altceva decât ușoară.
Dar ai spus că îți place ploaia pentru că atunci toate leagănele sunt libere.
Și toate acele zgârieturi de pe genunchi, da, le-ai câștigat. Doar puneți o tencuială pe el și încercați.
Hei, spui că cea mai mare greșeală este să nu faci greșeli pentru că nu îndrăznești sau crezi că mai ai mult timp.
Sunt o mie de lucruri în capul meu care par să nu funcționeze. Dar cuvintele tale fac totul să sune incredibil de ușor.
De asemenea, faci un loc de joacă din găuri. De aici se vede tot orasul.
Și apoi spui: „Pentru ce suntem aici dacă nu riscăm niciodată asta, asta
Inima se rupe uneori și doare din când în când?
Uneori dragostea ia un ocol, dar apoi învățăm ceva din ea. „A ta
Viața a fost întotdeauna orice altceva decât ușoară.
Dar ai spus că îți place ploaia pentru că atunci toate leagănele sunt libere.
Și toate acele zgârieturi de pe genunchi, da, le-ai câștigat. Doar puneți o tencuială pe el și încercați. Oh da.
Viața ta a fost întotdeauna orice decât ușoară.
Dar ai spus că îți place ploaia pentru că atunci toate leagănele sunt libere.