Mai multe piese de la Loquillo
Descriere
Bas: Alfonso Alcalá
Cor: Igor Paskual
Chitară electrică: Igor Paskual
Necunoscut: Iñigo Lliso
Hammond B3 Orgă: Jordi Rebenaque
Pian: Jordi Rebenaque
Inginer mixaj: Jordi Solé
Voce recomandată: Jorge Ilegal
Cor: Josu García
Chitară electrică: Josu García
Producator: Josu García
Tobe: Laurent Castagnet
Voce: Loquillo
Chitară electrică: Pablo Pérez
Compozitor: Sabino Méndez
Versuri și traducere
Original
Envejecer sentado al piano de algún club.
Y conservar ese brillo salvaje en los ojos.
Entretener con un digno savoir faire, nada más.
Dejar cantar al corazón.
Entretener con un digno savoir faire, nada más.
Dejar cantar al corazón.
-Rock suave. -Con frío de cuchillo.
-Rock suave. -Elegante y sensual.
-Rock suave. -Con un beso en la garganta.
-Rock suave. -Felino y animal.
Rock suave.
Rock suave. Rock suave. Uh, rock suave.
Rock suave. Rock suave. Rock suave.
Y sugerir ese fondo peligroso que hay detrás.
Mantener orgullo y equilibrio individual.
Pelear hasta ser un homicida, nada más.
Por ser mi dueño y poder cantar.
Pelear hasta ser un homicida, nada más.
Por ser mi dueño y poder cantar.
-Rock suave. -Con frío de cuchillo.
-Rock suave. -Elegante y sensual.
-Rock suave. -Como un blazer de alpaca.
-Rock suave. -Felino y animal.
Rock suave. Rock suave. Rock suave.
Uh, rock suave. Rock suave. Rock suave. Rock suave.
Ha, rock suave.
Rock suave.
Traducere în română
Îmbătrânesc stând la pian într-un club.
Și păstrează acea sclipire sălbatică în ochii tăi.
Distrați-vă cu un savoir faire demn, nimic mai mult.
Lasă inima să cânte.
Distrați-vă cu un savoir faire demn, nimic mai mult.
Lasă inima să cânte.
- Roca moale. -Cu cutitul rece.
- Roca moale. -Elegant si senzual.
- Roca moale. -Cu un sărut pe gât.
- Roca moale. -Feline și animale.
Rocă moale.
Rocă moale. Rocă moale. Uh, rock moale.
Rocă moale. Rocă moale. Rocă moale.
Și sugerează acel fundal periculos care se află în spatele lui.
Menține mândria și echilibrul individual.
Luptă până vei fi un criminal, nimic mai mult.
Pentru că sunt proprietarul meu și că sunt capabil să cânt.
Luptă până vei fi un criminal, nimic mai mult.
Pentru că sunt proprietarul meu și că sunt capabil să cânt.
- Roca moale. -Cu cutitul rece.
- Roca moale. -Elegant si senzual.
- Roca moale. -Ca un blazer de alpaca.
- Roca moale. -Feline și animale.
Rocă moale. Rocă moale. Rocă moale.
Uh, rock moale. Rocă moale. Rocă moale. Rocă moale.
Ha, rock moale.
Rocă moale.