Mai multe piese de la Loquillo
Mai multe piese de la Manolo Garcia
Descriere
Bas: Alfonso Alcalá
Maestru: Dave Kutch
Cor: Igor Paskual
Chitară electrică: Igor Paskual
Orga Hammond: Jordi Rebenaque
Pian: Jordi Rebenaque
Inginer mixaj: Jordi Solé
Cor, Pandeiro: Josu García
Chitară acustică: Josu García
Chitară electrică: Josu García
Producator: Josu García
Tobe: Laurent Castagnet
Voce: Loquillo
Voce recomandată: Manolo Garcia
Compozitor: Sabino Méndez
Versuri și traducere
Original
Lunes, martes, miércoles, mirando hacia el mar
Es un buen lugar para irse a olvidar
Coches policía, detrás la ciudad
Ojalá aquella rubia me mire al pasar
Tú, chica, puedes vivir
Una vida de hogar
Búscate un marido
Con miedo a volar
No hables del futuro, es una ilusión
Cuando el rock and roll conquistó mi corazón
No hables del futuro, es una ilusión
Cuando el rock and roll conquistó mi corazón
Jueves, viernes, sábado, sentado junto al mar
Es un buen lugar para irse a olvidar
Dejé a mi familia junto al televisor
En el rompeolas aún se huele el sol
Tú, chica, puedes vivir, sí
Una vida de hogar
Búscate un marido
Anda, corre y búscatelo
Con miedo a volar
No hables del futuro, es una ilusión
Cuando el rock and roll conquistó mi corazón
No hables del futuro, es una ilusión
Cuando el rock and roll conquistó mi corazón
No hables del futuro, es una ilusión
Cuando el rock and roll conquistó mi corazón
No hables del futuro, es una ilusión
Cuando el rock and roll conquistó mi corazón
No hables del futuro, es una ilusión
Cuando el rock and roll conquistó mi corazón
No hables del futuro, es una ilusión
Cuando el rock and roll conquistó mi corazón
Conquistó mi corazón
Ay, conquistó mi corazón
Y conquistó mi corazón, conquistó
Y conquistó mi corazón
Traducere în română
Luni, marți, miercuri, cu privirea spre mare
Este un loc bun pentru a merge și a uita
Mașini de poliție, în spatele orașului
Sper că blonda aia se uită la mine în timp ce trece pe acolo
Fata ta poți trăi
O viață de acasă
Găsește-ți un soț
frică de zbor
Nu vorbi despre viitor, este o iluzie
Când rock and roll-ul mi-a cucerit inima
Nu vorbi despre viitor, este o iluzie
Când rock and roll-ul mi-a cucerit inima
Joi, vineri, sâmbătă, stând lângă mare
Este un loc bun pentru a merge și a uita
Mi-am lăsat familia lângă televizor
Încă simți mirosul soarelui pe dig
Fata ta poți trăi, da
O viață de acasă
Găsește-ți un soț
Du-te, fugi și caută-l
frică de zbor
Nu vorbi despre viitor, este o iluzie
Când rock and roll-ul mi-a cucerit inima
Nu vorbi despre viitor, este o iluzie
Când rock and roll-ul mi-a cucerit inima
Nu vorbi despre viitor, este o iluzie
Când rock and roll-ul mi-a cucerit inima
Nu vorbi despre viitor, este o iluzie
Când rock and roll-ul mi-a cucerit inima
Nu vorbi despre viitor, este o iluzie
Când rock and roll-ul mi-a cucerit inima
Nu vorbi despre viitor, este o iluzie
Când rock and roll-ul mi-a cucerit inima
mi-a cucerit inima
Oh, mi-a cucerit inima
Și mi-a cucerit inima, a cucerit
și mi-a cucerit inima