Mai multe piese de la Tyredd
Mai multe piese de la Bonson
Mai multe piese de la UTL
Mai multe piese de la @prodby_ksk
Descriere
Producător: @prodby_ksk
Liric: Piotr Kaliński
Liric: Damian Kowalski
Compozitor: Krystian Komiago
Inginer de mixare: Wojciech Kęsicki
Inginer de masterat: Wojciech Kęsicki
Voce: Piotr Kaliński
Versuri și traducere
Original
Na zegarze pusto, ale w bani nadal młyn.
Znowu dzwonią, ale nie chcę już tu widzieć ich. Kiedyś w pieniu, a dziś chcą mi dawać VIP. Z dołu na sam szczyt.
Ta droga tory mi. Piotrek, cenię szczerość bardziej niż tą forsę. Powiedz, za co ją oddałeś.
Wystrzelony z proszkiem. Znam takich historii wiele. Kurwa, jakim kosztem?
Czemu pomyślałeś, że ta droga da ci jakiś progres? To nie jest tak mordo.
Dałeś się zwieść korpo i nie masz dnia, bo cały czas oddałeś za ten wyścig i stres.
I liczę na to, że nadejdzie w końcu lepszy dzień. Zamieńmy świat w nowy raj, nie ocean łez.
Na zegarze pusto, ale w bani nadal młyn.
Znowu dzwonią, ale nie chcę już tu widzieć ich. Kiedyś w pieniu, a dziś chcą mi dawać VIP. Z dołu na sam szczyt.
Ta droga tory mi. Na zegarze pusto, ale w bani nadal młyn.
Znowu dzwonią, ale nie chcę już tu widzieć ich. Kiedyś w pieniu, a dziś chcą mi dawać VIP.
Z dołu na sam szczyt. Ta droga tory mi. Czego wciąż mi brak? Przecież wszystko mam.
Czego wątpisz brat? Przecież wszystko gra. Nie dorosli tak. Robię szyl wciąż, a sędzą rączki nas.
Gdzie ten kwit? Co z hajs? Gdzie ten hip hop? Chcą ją skręcać gnojem garki.
Mówią mi co jest na topie, a ich kurwa poziom ciarki wstydu.
No bo przecież nie spod jarki. Skup się kurwa dzieciak, raz porządnie daj tu wers co trafi.
Wers co sprawi, że mi serce znów zabije trochę mocniej. Nie ma rapu bez emocji.
Ale gdzie tu są emocje? Nie ma rapu bez tej zwrotki. Mówią ziomki, nie emotki.
Biją serca w blokach, bloki biją. Jeśli raz w nie zadzwonisz.
Odwiedzałem dziwne miejsca. Chyba kurwa nałogowo.
Nie wiem już czy widzę więcej, czy po prostu mam coś z głową. Odwiedzałem dziwne miejsca i odwiedzę jeszcze sporo.
Tylko przykro, kiedy widzę, jak przez lata blednie kolor. Na zegarze pusto, ale w bani nadal młyn.
Znowu dzwonią, ale nie chcę już tu widzieć ich.
Kiedyś w pieniu, a dziś chcą mi dawać VIP. Z dołu na sam szczyt. Ta droga tory mi.
Na zegarze pusto, ale w bani nadal młyn. Znowu dzwonią, ale nie chcę już tu widzieć ich.
Kiedyś w pieniu, a dziś chcą mi dawać VIP. Z dołu na sam szczyt. Ta droga tory mi.
Traducere în română
Ceasul este gol, dar moara este încă în rezervor.
Sună din nou, dar nu vreau să-i mai văd aici. Pe vremuri era ieftin, dar acum vor să-mi dea VIP. De jos în sus.
Acest drum mă urmărește. Piotrek, prețuiesc onestitatea mai mult decât acești bani. Spune-mi de ce ai renunțat.
Ars cu pulbere. Știu multe astfel de povești. La naiba, cu ce preț?
De ce ai crezut că această cale îți va aduce ceva progres? Nu e chiar atât de rău.
Ai fost înșelat de corporație și nu ai o zi pentru că ai renunțat la tot timpul tău pentru această cursă și stres.
Și sper că în sfârșit va veni o zi mai bună. Să transformăm lumea într-un nou paradis, nu într-un ocean de lacrimi.
Ceasul este gol, dar moara este încă în rezervor.
Sună din nou, dar nu vreau să-i mai văd aici. Pe vremuri era ieftin, dar acum vor să-mi dea VIP. De jos în sus.
Acest drum mă urmărește. Ceasul este gol, dar moara este încă în rezervor.
Sună din nou, dar nu vreau să-i mai văd aici. Pe vremuri era ieftin, dar acum vor să-mi dea VIP.
De jos în sus. Acest drum mă urmărește. Ce imi mai lipseste? La urma urmei, am de toate.
De ce te îndoiești, frate? Totul e bine. Nu au crescut așa. Încă câștig bani, dar mâinile noastre sunt judecătorul.
Unde este chitanța? Dar banii? Unde este hip-hop-ul? Vor să-l răsucească cu gunoiul.
Îmi spun ce e fierbinte și nivelurile lor mă fac să tremur de rușine.
Ei bine, nu e din râpă. Concentrează-te naibii, puștiule, pune versul aici odată ce ai înțeles bine.
Un vers care îmi face inima să bată din nou puțin mai repede. Nu există rap fără emoții.
Dar unde sunt emoțiile? Nu există rap fără acest vers. Ei vorbesc prieteni, nu emoticoane.
Inimile bat în blocuri, blocurile bat. Dacă suni o dată.
Am vizitat locuri ciudate. Cred că sunt al naibii de dependent.
Nu știu dacă văd mai multe sau dacă e ceva în neregulă cu mine. Am vizitat locuri ciudate și voi vizita multe altele.
Este doar trist să vezi că culoarea se estompează de-a lungul anilor. Ceasul este gol, dar moara este încă în rezervor.
Sună din nou, dar nu vreau să-i mai văd aici.
Pe vremuri era ieftin, dar acum vor să-mi dea VIP. De jos în sus. Acest drum mă urmărește.
Ceasul este gol, dar moara este încă în rezervor. Sună din nou, dar nu vreau să-i mai văd aici.
Pe vremuri era ieftin, dar acum vor să-mi dea VIP. De jos în sus. Acest drum mă urmărește.