Mai multe piese de la Letón Pé
Mai multe piese de la Pj Sin Suela
Descriere
Producator: Julian Bernal
Compozitor: Pedro Juan Vazquez Bragan
Compozitor Versitor: Leticia Pelliccione
Compozitor Versitor: Michael Rincón Padilla
Compozitor Versitor: Julian Bernal
Versuri și traducere
Original
Ya acabó la espera, tengo el agua en la tetera con canela y hierba buena.
Hoy están floreciendo coralillos.
Se acabó el martirio, eh, esto es un idilio. Ya yo tengo plan pa' tu domingo, oh.
Ven pa' mi terraza, le echamo' agua a las matas.
Tomamo' un solcito y a las cinco tá' en tu casa. Ven pa' mi terraza, riégame las matas.
Ha llovío poquito desde la última semana.
Pa' mi amor y ta, ta, ta, quiero to' los días. Todos los placeres inician por la boquita.
Si yo pudiera vivir como una hedonista, que na' pase factura y no esperar pa' tu visita. Yo soy de por la mañana, vueltecita la pijama.
Riégame la palma areca y después la trinitaria.
Consumo por la ventana pa' verte frente a mi entrada. Llega la cayena, mira qué divina y se ve desde la cama.
Ven pa' mi terraza, le echamo' agua a las matas.
Tomamo' un solcito y a las cinco tá' en tu casa. Ven pa' mi terraza, riégame las matas.
Ha llovío -poquito desde la última semana. -Tú pon el tiesto, traigo la manguera.
Agüita pa' tus plantas y tus caderas.
'Tás linda y soltera, mera, que yo te quiero comer en contra de la nevera.
Subiendo las escaleras te desabotono, el calor se siente sin capa de ozono. No juegues conmigo, no soy un Sega.
'Tás buena y te corono, Amelia Vega. Mis domingos son sagrados, dulces como mantecado.
Tú tienes lo que he buscado, flores verdes y morado.
Dime que le caigo en carro o bicicleta. Me gusta cómo te ven tacos y chancletas.
No necesito un traje de Óscar de la Renta si te ves como quieres, más rica a los treinta.
Te mojo las petunias y las suculentas. Mojito con azúcar y matita de menta.
Ven pa' mi terraza, le echamo' agua a las matas.
Tomamo' un solcito y a las cinco tá' en tu casa. Ven pa' mi terraza, riégame las matas.
Ha llovío poquito desde la última semana.
A ver si me abren la puerta cuando les traiga.
Traducere în română
Asteptarea s-a terminat, am apa in ceainic cu scortisoara si menta.
Astăzi înfloresc coralii.
S-a terminat martiriul, hei, asta e o idilă. Am deja un plan pentru duminica ta, oh.
Vino pe terasa mea, vom turna apă pe tufișuri.
Hai să luăm puțin soare și la ora cinci vom fi la tine acasă. Vino pe terasa mea, uda-mi tufișurile.
A plouat puțin de săptămâna trecută.
Pentru dragostea mea și ta, ta, ta, vreau în fiecare zi. Toate plăcerile încep cu gura mică.
Dacă aș putea trăi ca un hedonist, lasă-l să nu-și ia taxe și să nu aștepte vizita ta. Sunt de dimineață, pune-ți pijamalele la loc.
Udă-mi palma areca și apoi trinitaria.
Consum prin fereastră să te văd în fața intrării mele. Cayenne sosește, uite ce divin și poți să-l vezi din pat.
Vino pe terasa mea, vom turna apă pe tufișuri.
Hai să luăm puțin soare și la ora cinci vom fi la tine acasă. Vino pe terasa mea, uda-mi tufișurile.
A plouat - puțin - de săptămâna trecută. -Tu pui oala, eu aduc furtunul.
Agitați-l pentru tălpi și șolduri.
— Ești drăguță și singură, doar vreau să te mănânc lângă frigider.
Urcând scările te deschei, căldura se simte fără stratul de ozon. Nu te juca cu mine, nu sunt Sega.
— Ești bună și te încununez, Amelia Vega. Duminicile mele sunt sfinte, dulci ca painele scurte.
Ai ceea ce am căutat, flori verzi și violete.
Spune-mi că voi lua o mașină sau o bicicletă. Îmi place cum arată tocuri și șlapi la tine.
Nu am nevoie de un costum Oscar de la Renta dacă arăți așa cum vrei, mai bogat la treizeci.
Ți-am udat petuniile și suculentele. Mojito cu zahăr și tufiș de mentă.
Vino pe terasa mea, vom turna apă pe tufișuri.
Hai să luăm puțin soare și la ora cinci vom fi la tine acasă. Vino pe terasa mea, uda-mi tufișurile.
A plouat puțin de săptămâna trecută.
Să vedem dacă îmi deschid ușa când le aduc.