Mai multe piese de la Luca Noel
Descriere
Artist principal: Luca Noel
Producator: Ade
Producator: Lebrecht
Producator: Merrari
Text: Luca Noel Kohout
Compozitor: Luca Noel Kohout
Compozitor: Menachem Merrari Joel Kerger
Compozitor: Johannes Lebrecht
Compozitor: Adam Lovac
Versuri și traducere
Original
Auf'm Trampelpfad nach 'ner Richtung gesucht.
Vielleicht bleib' ich hier, mir geht's da ganz gut.
Wenn du sagst, es ist okay, bleib' ich zweimal nicht, denn ich gehör' hier halt einfach nicht dazu.
Die Straßen sind laut und voller Wut, wie ich weiß. Weil am Ende der Stärkste gewinnt, bleib' ich bleich.
Und es tut bisschen weh, doch wenn du sagst, es ist okay, ist das Ende von dem Ende vielleicht doch nicht so weit, ey.
Ich geb' dir alles, was ich geben kann und jeder Fehler fühlt sich riesig an.
Ich bin zerbrechlich, wenn die Angst mich packt. Was, wenn ich's am Ende doch nicht schaff'?
Ich geb' dir mehr, als ich grad geben kann, weil ich hab' Angst, dich zu verlier'n, Mann.
Sei mir nicht böse, wenn die Angst mich packt.
Hat nicht jeder schon mal Angst gehabt?
Red mir ein, ganz allein, du bist eh nicht genug. Mach mich heil, wenn ich leise die Welt dann verfluch'.
Verdammt, fühlt sich einsam so an.
Und wenn mein Spiegel beschreit und das Kind in mir ruft, fällt mir ein, bin daheim leider nur zu Besuch.
Und wann komm' ich dann endlich an?
Ich geb' dir alles, was ich geben kann und jeder Fehler fühlt sich riesig an.
Ich bin zerbrechlich, wenn die Angst mich packt. Was, wenn ich's am Ende doch nicht schaff'?
Ich geb' dir mehr, als ich grad geben kann, weil ich hab' Angst, dich zu verlier'n, Mann.
Sei mir nicht böse, wenn die Angst mich packt.
Hat nicht jeder schon mal Angst gehabt?
Hat nicht jeder schon mal Angst gehabt?
Ich geb' dir mehr, als ich grad geben kann, weil ich hab' Angst, dich zu verlier'n,
Mann. Sei mir nicht böse, wenn die Angst mich packt.
Hat nicht jeder schon mal Angst gehabt?
Traducere în română
Caut o direcție pe drumurile bătute.
Poate voi rămâne aici, sunt bine acolo.
Dacă spui că e în regulă, nu voi sta de două ori pentru că pur și simplu nu aparțin aici.
Străzile sunt zgomotoase și pline de furie, știu. Pentru că până la urmă cei mai puternici câștigă, rămân palid.
Și doare puțin, dar dacă spui că e în regulă, poate că sfârșitul finalului nu este atât de departe, hei.
Îți ofer tot ce pot oferi și fiecare greșeală se simte uriașă.
Sunt fragil când frica mă cuprinde. Dacă nu reușesc până la urmă?
Îți voi da mai mult decât pot da acum pentru că mi-e frică să nu te pierd, omule.
Nu fi supărat pe mine dacă mă apucă frica.
Nu le-a fost toată lumea frică la un moment dat?
Spune-mi, singur, oricum nu ești suficient. Fă-mă întreg când blestem lumea în liniște.
La naiba, singurătate se simte așa.
Și când oglinda mea țipă și sună copilul din mine, îmi amintesc, din păcate doar sunt în vizită acasă.
Și când voi ajunge în sfârșit?
Îți ofer tot ce pot oferi și fiecare greșeală se simte uriașă.
Sunt fragil când frica mă cuprinde. Dacă nu reușesc până la urmă?
Îți voi da mai mult decât pot da acum pentru că mi-e frică să nu te pierd, omule.
Nu fi supărat pe mine dacă mă apucă frica.
Nu le-a fost toată lumea frică la un moment dat?
Nu le-a fost toată lumea frică la un moment dat?
Îți voi da mai mult decât pot da acum pentru că mi-e frică să nu te pierd,
Omule. Nu fi supărat pe mine dacă mă apucă frica.
Nu le-a fost toată lumea frică la un moment dat?