Mai multe piese de la Luca Noel
Descriere
Producător: Anton Krogmann
Autor: Luca Noël
Inginer de mastering: Paco Boze
Compozitor, autorul textului: Anton Krogmann
Autorul textului, compozitorul: Luka Noël Kohout
Versuri și traducere
Original
mein brustkorb fühlt sich schwer an
zieht mich runter
verbrauchte sillouetten
schwere schultern
das kunstwerk was wir waren
nur noch farbflecken
in schwarz
und verdeckt unsere farbe
unten drunter
du schließt uns ein
gegossen blei
wer wiegt mich jetzt
in sicherheit
nimm alles lass mir nur das bisschen uns da.
löst dich in luft auf
und auf einmal werd ich traurig
fuck ich brauch dich
mir geht die luft aus
und auf einmal glaub ich
fuck ich brauch dich
scheiben springen, risse der fassade
der flächenbrand kommt näher
und holt sich die letzten jahre
wenn du mich vergisst,
dann nehm mich bitte mit
dann muss ich mir nicht vorstellen
mit wem du grade glücklich bist
löst dich in luft auf
und auf einmal werd ich traurig
fuck ich brauch dich
mir geht die luft aus
und auf einmal glaub ich
fuck ich brauch dich
löst dich in luft auf
und auf einmal werd ich traurig
fuck ich brauch dich
fuck ich brauch dich
mir geht die luft aus
und auf einmal glaub ich
fuck ich brauch dich
fuck ich brauch dich
man vergiss mich nicht
auch wenn es vielleicht grade richtig ist
ich bin müde von was da grad nicht mehr ist
und wünsche dir heimlich das du grade glücklich bist
löst dich in luft auf
und auf einmal werd ich traurig
fuck ich brauch dich
fuck ich brauch dich
mir geht die luft aus
und auf einmal glaub ich
fuck ich brauch dich
Traducere în română
pieptul mi se simte greu
mă trage în jos
siluete folosite
umerii grei
opera de artă care am fost
doar pete de culoare
în negru
și ne acoperă culoarea
dedesubt
ne includeți pe noi
plumb turnat
care mă cântărește acum
in siguranta
ia totul, doar lasă-mă un pic din noi acolo.
dispare în aer subțire
și deodată mă simt trist
la naiba am nevoie de tine
Îmi rămâne fără suflare
și deodată cred
la naiba am nevoie de tine
Geamuri crăpate, crăpături în fațadă
conflagrația se apropie
și primește ultimii ani
dacă mă uiți,
atunci te rog ia-ma cu tine
atunci nu trebuie să-mi imaginez
cu care ești fericit acum
dispare în aer subțire
și deodată mă simt trist
la naiba am nevoie de tine
Îmi rămâne fără suflare
și deodată cred
la naiba am nevoie de tine
dispare în aer subțire
și deodată mă simt trist
la naiba am nevoie de tine
la naiba am nevoie de tine
Îmi rămâne fără suflare
și deodată cred
la naiba am nevoie de tine
la naiba am nevoie de tine
nu ma uita
chiar dacă ar putea fi corect
M-am săturat de ceea ce nu mai există
și aș vrea în secret să fii fericit chiar acum
dispare în aer subțire
și deodată mă simt trist
la naiba am nevoie de tine
la naiba am nevoie de tine
Îmi rămâne fără suflare
și deodată cred
la naiba am nevoie de tine