Mai multe piese de la Thomas Day
Descriere
Melodia este ca un flirt care a scăpat brusc de sub control. Puțină insolență, un vârf de obsesie și toată această teatralitate a sentimentelor, unde „ca” sună ca o provocare, iar „nevoia” - ca un ultimatum.
Aici dorințele sunt zgomotoase, limbajul trupului este un traducător oficial, iar chimia dintre rânduri este atât de necunoscută încât vrei să-ți pui ochelari și să te deplasezi la o distanță sigură. Dar nu merge. Pentru că totul este construit pe atracție: pe priviri care nu sunt evitate și cuvinte asupra cărora nu se convine în mod specific.
Nu este vorba despre dragoste. Este vorba despre tensiune și emoție pură. Cine va câștiga? Și de preferință - fără o remiză.
Versuri și traducere
Original
You got it all, all the things I want
Want to be involved, let me take it off
Biting my tongue, I feel it in my chest
I have to confess, you're a specimen
Oh, yes, I do
I'm falling for you
I need you to choose, girl
If it's true, if you want me
I want you to beg
I want you to beg
I want you to beg
I want you to beg
I want you to beg
I want you to beg, yeah
Oh-oh
I want you to beg
Oh-oh, oh
Give me a taste, something edible
Wanna feel like your body is medical
Don't look away, be an animal
You're contagious, I'm breathing your chemicals
Oh, yes, it's true
I'm falling for you
I need you to choose, girl
I need proof that you want me
That you want me
I want you to beg
I want you to beg
I want you to beg
I want you to beg
I want you to beg
I want you to beg, yeah
I want you to beg, to beg, to beg
I want you to beg, oh-oh
Oh-oh, ah, ooh
I want you to beg
I want you to beg
I want you to beg
I want you to beg
I want you to beg
I want you to beg, yeah
Traducere în română
Le ai pe toate, tot ce îmi doresc
Vreau să fiu implicat, lasă-mă să ți-o iau
Îmi mușc limba, o simt în piept
Trebuie să mărturisesc, ești un specimen
Oh, da, o fac
Mă îndrăgostesc de tine
Am nevoie să alegi, fată
Dacă e adevărat, dacă mă vrei
Vreau să implori
Vreau să implori
Vreau să implori
Vreau să implori
Vreau să implori
Vreau să implori, da
Oh-oh
Vreau să implori
Oh-oh, oh
Dă-mi o gustare, ceva comestibil
Vreau să simt cum corpul tău e medical
Nu te uita în altă parte, fii un animal
Ești contagios, respir chimicalele tale
Oh, da, e adevărat
Mă îndrăgostesc de tine
Am nevoie să alegi, fată
Am nevoie de dovezi că mă vrei
Că mă vrei
Vreau să implori
Vreau să implori
Vreau să implori
Vreau să implori
Vreau să implori
Vreau să implori, da
Vreau să implori, să implori, să implori
Vreau să implori, oh-oh
Oh-oh, ah, ooh
Vreau să implori
Vreau să implori
Vreau să implori
Vreau să implori
Vreau să implori
Vreau să implori, da