Mai multe piese de la Thomas Day
Descriere
Amintirile se ascund în lucrurile mărunte – râsetele din pauze, telefoanele de sărbători, mirosul puloverului altcuiva după discuțiile de seară„despre nimic”. Odată părea că timpul nu va șterge acest„noi”, iar acum au rămas doar orașe străine, mărturisiri de mahmureală și sentimentul că tot ce era important s-a terminat prea devreme. Muzica sună ca o fotografie veche: puțin uzată, dar încă caldă, chiar dacă în interior se simte deja o ușoară invidie față de cei care sunt acum lângă tine.
Versuri și traducere
Original
Darling, darling, darling
Tell me what you need
I'll tell you what I want
These days, we don't talk as much as laughing in the tenth grade
We don't talk too much except for on our birthdays
Show me off to all your friends within a time frame
And then your mind changed
Back then, we were unstoppable lovers, but we were just friends
Just two unstoppable runners until you made plans
Said you were leaving tomorrow after the day ends
Thinking about
Oh, all I think about is you
Living in the West Coast
Drinking to forget your problems
(You) speaking with a sore throat
Hoping someone there can solve 'em
(You) I miss all of your tears cried
Jealous someone else is wanted
(You) I miss the way life was back when I was still your darling
Sometimes I get to drinking and think about all the week nights
How you'd come over whenever you got too high
We spoke of promises, all of them still float by in the nighttime
We touched a little more than we should've, It was just us
Nobody else was important (oh), but then you cussed me out, screaming a warrant
You said "I love" and now I'm stuck up (ah, ooh)
I wish you never had to go and give this no meaning (give this no meaning)
But if it's how it's gonna roll, I hope you're still grieving me (I hope you're grieving)
You said you would be here by my side
But then you had to go and change your mind
Oh, all I think about is you
Living in the West Coast
Drinking to forget your problems (drinking to forget your problems)
(You) speaking with a sore throat
Hoping someone there can solve 'em
(You) I miss all of your tears cried
Jealous someone else is wanted (else is wanted)
(You) I miss the way life was back when I was still your darling
(You) back when I was still your darling
(You) ooh-ooh, back when I was still your darling
(You)
(You) hey
Traducere în română
Dragă, dragă, dragă
Spune-mi de ce ai nevoie
Îți spun ce vreau
Zilele astea, în clasa a zecea, nu vorbim atât de mult cât râdem
Nu vorbim prea mult decât de ziua noastră de naștere
Arată-mi tuturor prietenilor tăi într-un interval de timp
Și apoi mintea ta s-a schimbat
Pe atunci, eram iubiți de neoprit, dar eram doar prieteni
Doar doi alergători de neoprit până când ți-ai făcut planuri
A spus că pleci mâine după ce se termină ziua
Gândindu-mă la
Oh, tot ce mă gândesc ești la tine
Locuind pe Coasta de Vest
Bea pentru a-ți uita problemele
(Tu) vorbești cu o durere în gât
În speranța că cineva de acolo le poate rezolva
(Tu) Mi-e dor de toate lacrimile tale plâns
Este căutat altcineva gelos
(Tu) Mi-e dor de felul în care era viața când eram încă draga ta
Uneori mă apuc de băut și mă gândesc la toate nopțile săptămânii
Cum ai veni de fiecare dată când ai ajuns prea sus
Am vorbit despre promisiuni, toate încă plutesc noaptea
Am atins puțin mai mult decât ar fi trebuit, am fost doar noi
Nimeni altcineva nu era important (oh), dar apoi m-ai înjurat, țipând un mandat
Ai spus „Iubesc” și acum sunt blocat (ah, ooh)
Mi-aș dori să nu fii nevoit să te duci și să nu dai niciun sens
Dar dacă așa se va rula, sper că încă mă întristezi (sper că te întristezi)
Ai spus că vei fi aici lângă mine
Dar apoi a trebuit să te duci și să te răzgândești
Oh, tot ce mă gândesc ești la tine
Locuind pe Coasta de Vest
Bea pentru a-ți uita problemele (bea pentru a-ți uita problemele)
(Tu) vorbești cu o durere în gât
În speranța că cineva de acolo le poate rezolva
(Tu) Mi-e dor de toate lacrimile tale plâns
Altcineva gelos este dorit (altul este dorit)
(Tu) Mi-e dor de felul în care era viața când eram încă draga ta
(Tu) pe vremea când eram încă draga ta
(Tu) ooh-ooh, când eram încă draga ta
(Tu)
(Tu) hei