Mai multe piese de la Vito Bambino
Mai multe piese de la Zalia
Descriere
Vocal: Vito Bambino
Vocalist: Zalia
Producător, compozitor Liric: Mateusz Dopieralski
Inginer de mixaj, producător, compozitor: Amar Ziembiński
Inginer mastering, producător, inginer mixaj, compozitor: Moo Latte
Compozitor Versitor: Julia Zarzecka
Compozitor: Szymon Klekowicki
Compozitor: Tomasz Sołtys
Compozitor: Nikodem Bąkowski
Compozitor: Michał Olesiński
Versuri și traducere
Original
Mogłaś, mogłam, mogliśmy lepiej się poznać, doznać, doznali.
Powiedz, dlaczegoś taka podła?
Podły, podjęli.
Gdy decyzja nie jest prosta, poszła, poszła z nim.
Mogliśmy się sobie pobrać. Ty mnie, a ja ciebie bym wziął.
Amor z tobą to miał rozmach, bo nie wiem, czy wierzę oczom.
Za nią podpiszę cyrograf i oddam duszę swą, bo diabeł próbował mnie ograć.
Już doda próbują.
I z samego rana budzi mnie myśl.
Czy ty wiesz, że ja, ja, ja -przez ciebie gubię się w nich?
-Błagam, losie, to jest rozkaz. Tak bardzo chcę mieć go wciąż.
Za jedną chwilę życie oddam, bo z nim chciałam zbudować dom.
Amor, dla ciebie to mnie porwał i nie chce puścić z rąk.
Tylko dla ciebie mogę oddać diabłu duszę swą.
I z każdym wieczorem męczy mnie myśl.
Czy ty wiesz, że ja, ja, ja przez ciebie gubię się w nich?
Mogliśmy się sobie pobrać. Ty mnie, a ja ciebie bym wzięła.
Tylko sobie to wyobraź.
Tak rzadko mnie coś onieśmiela.
Gniewam się losie, boś mi podpadł i okrał serce me.
A co zabrałeś, to mi oddaj.
Niech potrwa chociaż dzień.
Traducere în română
Ai putea, eu aș putea, am putea să ne cunoaștem mai bine, să ne experimentăm, să ne experiem.
Spune-mi, de ce ești așa de rău?
Vile, au luat.
Când decizia nu este ușoară, ea a plecat, a plecat cu el.
Am fi putut să ne căsătorim. Tu mă iei și eu te-aș lua pe tine.
Cupidon cu tine a fost atât de măreț, că nu știu dacă îmi cred ochilor.
Voi semna un contract pentru ea și voi da sufletul meu, pentru că diavolul a încercat să mă înșele.
Ei deja încearcă.
Și dimineața mă trezește un gând.
Știi că eu, eu, eu - din cauza ta, mă pierd în ele?
-Te implor, soarta, acesta este un ordin. Îmi doresc în continuare să-l am atât de mult.
Într-o clipă îmi voi da viața pentru că am vrut să-mi fac o casă cu el.
Amor, m-a răpit pentru tine și nu vrea să mă lase să plec.
Numai pentru tine îmi pot da sufletul diavolului.
Și în fiecare seară gândul mă chinuie.
Știi că eu, eu, mă pierd în ele din cauza ta?
Am fi putut să ne căsătorim. Tu mă iei și eu te-aș lua pe tine.
Doar imaginați-vă.
Este atât de rar să fiu intimidat de ceva.
Sunt supărat, soartă, pentru că m-ai trădat și mi-ai jefuit inima.
Și ce ai luat, dă-mi-l înapoi.
Lasă-l să dureze cel puțin o zi.