Mai multe piese de la JBS
Descriere
Compozitor, producător: Jonathan Schick
Inginer mastering: Paco Bose
Compozitor textier: JBS
Compozitor: Lukas Menzinger
Versuri și traducere
Original
Ich hab' dir heut ein Liebeslied geschrieben.
Doch ich weiß, wenn du es hörst, denkst du nicht an mich.
Ich nenn' dir tausend Gründe, dich zu lieben, yeah.
Aber keiner kann verhindern, dass mein Herz an dir zerbricht, yeah.
Still und heimlich weiß ich, wie uns diese Dunkelheit umgibt.
Ich verlasse dich nur leise, ja, ich schweige.
Ich brauche dich, weil ich mich grade nicht gebrauchen kann. Schrei mich an, reiß mein
Herz aus meiner Brust und zünd es an!
Ich hab' dir heut ein Liebeslied geschrieben.
Doch ich weiß, wenn du es hörst, denkst du nicht an mich.
Ich nenn' dir tausend Gründe, dich zu lieben, yeah.
Aber keiner kann verhindern, dass mein Herz an dir zerbricht, yeah.
Deine Worte sind nichts wert. Hab' dich verloren in all dem Schmerz.
Ich red' mir ein, es wär' nicht schwer, dir zu verzeihen.
Ich brauche dich, weil ich mich grade nicht gebrauchen kann. Schrei mich an, reiß mein
Herz aus meiner Brust und zünd es an!
Ich hab' dir heut ein Liebeslied geschrieben.
Doch ich weiß, wenn du es hörst, denkst du nicht an mich. Ich nenn' dir tausend Gründe, dich zu lieben, yeah.
Aber keiner kann verhindern, dass mein Herz an dir zerbricht, yeah.
Ich hab' dir heut ein Liebeslied geschrieben.
Doch ich weiß, wenn du es hörst, denkst du nicht an mich.
Ich nenn' dir tausend Gründe, dich zu lieben.
Aber keiner kann verhindern, dass mein Herz an dir zerbricht.
Traducere în română
Ți-am scris azi un cântec de dragoste.
Dar știu că atunci când o auzi, nu te gândești la mine.
Îți voi oferi o mie de motive să te iubesc, da.
Dar nimeni nu poate să-mi împiedice inima să se rupă de tine, da.
Știu în tăcere și în secret cum ne înconjoară acest întuneric.
Te las doar linistit, da, tac.
Am nevoie de tine pentru că nu mă pot folosi acum. Urlă la mine, rupe-o pe a mea
Scoate-mi inima din piept și aprinde-o!
Ți-am scris azi un cântec de dragoste.
Dar știu că atunci când o auzi, nu te gândești la mine.
Îți voi oferi o mie de motive să te iubesc, da.
Dar nimeni nu poate să-mi împiedice inima să se rupă de tine, da.
Cuvintele tale sunt lipsite de valoare. Te-am pierdut în toată durerea.
Îmi spun că nu ar fi greu să te iert.
Am nevoie de tine pentru că nu mă pot folosi acum. Urlă la mine, rupe-o pe a mea
Scoate-mi inima din piept și aprinde-o!
Ți-am scris azi un cântec de dragoste.
Dar știu că atunci când o auzi, nu te gândești la mine. Îți voi oferi o mie de motive să te iubesc, da.
Dar nimeni nu poate să-mi împiedice inima să se rupă de tine, da.
Ți-am scris azi un cântec de dragoste.
Dar știu că atunci când o auzi, nu te gândești la mine.
Îți dau o mie de motive să te iubesc.
Dar nimeni nu poate opri inima mea să nu se rupă din cauza ta.