Mai multe piese de la MilleniumKid
Mai multe piese de la JBS
Descriere
Maestrul: Benjamin Friedrich
Voce: JBS
Tobe, sintetizator, voce: MilleniumKid
Producător: MilleniumKid
Versori: Jan Schemmer
Compozitor, textier: Yasin Sert
Versuri și traducere
Original
Leg dich in mein'n Arm, es ist so leicht
Ich will nur Unendlichkeit
Leg dich in mein'n Arm, es ist so leicht
Ich will nur Unendlichkeit
Ja, leg dich in mein'n Arm, es ist so leicht
Bitte geb uns noch ein bisschen Zeit
Viel zu viel geweint, um am Ende zu verzeih'n
Ich will nur Unendlichkeit
Ja, leg dich in mein'n Arm, es ist so leicht
Bitte geb uns noch ein bisschen Zeit
Viel zu viel geweint, um am Ende zu verzeih'n
Ich will nur Unendlichkeit
In Träum'n geht die Zeit viel zu schnell
Nur ein Wimpernschlag, die Zeit verrinnt
Den Augenblick mit dir wieder verpennt
Momente der Unendlichkeit verschenkt
Ich möchte nicht, dass es so bleibt
Wann kommt jemand, der mir den Weg weg von dir zeigt?
Doch du bist nicht bereit
Wann ist die Zeit für unsre Unendlichkeit?
Auf der ewigen Suche
Wo all der Schmerz und Stress endlich vergeht
Bin ich nur noch am Fluchen
Und meine Hoffnung ist auf Eis gelegt
Ja, leg dich in mein'n Arm, es ist so leicht
Bitte geb uns noch ein bisschen Zeit
Viel zu viel geweint, um am Ende zu verzeih'n
Ich will nur Unendlichkeit
Ja, leg dich in mein'n Arm, es ist so leicht
Bitte geb uns noch ein bisschen Zeit
Viel zu viel geweint, um am Ende zu verzeih'n
Ich will nur Unendlichkeit
Ich schließ meine Augen und folge dem Weg
Was kann ich ändern, wenn's keiner versteht?
Ich würd gerne geh'n und lass alles zurück
Wonach ich mich sehne, sind Liebe und Glück
Die Farben am Ende der Straße
Zeigen mir, wofür ich das alles mache
Und ich will dich für die Ewigkeit haben
Aber unsre Liebe hängt an einem seidenen Faden, ja
Wo ist die Zeit geblieben?
Ich such verzweifelt nach mir selbst
Wann könn'n wir beide liegen
In unserm eignen Himmelszelt? Ja, ja
Ja, leg dich in mein'n Arm, es ist so leicht
Bitte geb uns noch ein bisschen Zeit
Viel zu viel geweint, um am Ende zu verzeih'n
Ich will nur Unendlichkeit
Ja, leg dich in mein'n Arm, es ist so leicht
Bitte geb uns noch ein bisschen Zeit
Viel zu viel geweint, um am Ende zu verzeih'n
Ich will nur Unendlichkeit
Ich will nur Unendlichkeit
Ich will nur Unendlichkeit
Traducere în română
Întinde-te în brațul meu, este atât de ușor
Vreau doar infinitul
Întinde-te în brațul meu, este atât de ușor
Vreau doar infinitul
Da, întinde-te în brațul meu, este atât de ușor
Vă rugăm să ne acordați puțin mai mult timp
A plâns prea mult ca să iert în cele din urmă
Vreau doar infinitul
Da, întinde-te în brațul meu, este atât de ușor
Vă rugăm să ne acordați puțin mai mult timp
A plâns prea mult ca să iert în cele din urmă
Vreau doar infinitul
În vise, timpul se mișcă mult prea repede
Doar o clipire, timpul zboară
Am dormit din nou cu tine
Momente de infinit oferite
Nu vreau să rămână așa
Când va veni cineva să-mi arate calea departe de tine?
Dar nu ești pregătit
Când este timpul pentru infinitul nostru?
În eterna căutare
Unde toată durerea și stresul dispar în sfârșit
Doar înjur
Și speranța mea este în așteptare
Da, întinde-te în brațul meu, este atât de ușor
Vă rugăm să ne acordați puțin mai mult timp
A plâns prea mult ca să iert în cele din urmă
Vreau doar infinitul
Da, întinde-te în brațul meu, este atât de ușor
Vă rugăm să ne acordați puțin mai mult timp
A plâns prea mult ca să iert în cele din urmă
Vreau doar infinitul
Închid ochii și urmez poteca
Ce pot schimba daca nimeni nu intelege?
Aș vrea să merg și să las totul în urmă
Ceea ce tânjesc este iubire și fericire
Culorile de la capătul străzii
Arată-mi pentru ce fac toate astea
Și te vreau pentru veșnicie
Dar dragostea noastră atârnă de un fir, da
Unde s-a dus timpul?
Mă caut cu disperare
Când ne putem întinde amândoi?
În propriul nostru cer? Da, da
Da, întinde-te în brațul meu, este atât de ușor
Vă rugăm să ne acordați puțin mai mult timp
A plâns prea mult ca să iert în cele din urmă
Vreau doar infinitul
Da, întinde-te în brațul meu, este atât de ușor
Vă rugăm să ne acordați puțin mai mult timp
A plâns prea mult ca să iert în cele din urmă
Vreau doar infinitul
Vreau doar infinitul
Vreau doar infinitul