Mai multe piese de la Bouss
Descriere
Producător: Traplysse
Producator: PSK
Compozitor: Traplysse
Compozitor: PSK
Liric: Bouss
Versuri și traducere
Original
J'repense au début, j'esquive les galères depuis.
Réveil à six du mat', j'ai plus cette peur bleue. Si mama fait toujours TP, c'est qu'j'ai encore des corvées.
J'ai rien à prouver moi, ils savent où me trouver.
Tu m'fais le sourd, t'entends pas qu'on souffre. J'ai mélangé tellement de trucs pour oublier tout.
On cache les sous, paiement du zoo. La débrouille, connais pas autrement.
Y a pas de taf, j'voulais bosser pour moi.
J'sais plus j'suis où, ça tue pour les sous, c'est moche frérot. J'me taille si j'prends une somme de bâtard.
Ils nous voient comme des cafards. Faut qu'on les baise donc bosse encore.
J'mentais pas quand j'disais j'rentre pas tard. Pas le temps de fiancer, j'vais tout niquer, j'te promets.
Moi, j'leur laisse le brassard, ils donnent du mal pour brasser.
Seul dans ma hess, j'cherche le remède. Que j'fasse bien ou mal, toujours sympa.
J'suis plus trop sympa. J'me taille si j'prends une somme de bâtard.
J'ai le croco sur le polo, toujours stup au volant. J'm'habitue plus, c'est trop.
Dehors, y a rien de pétillant. Même quand t'es bon, t'es faux. T'attends qu'ça pète pour follow.
Même quand t'es bon, t'es faux. Mama assumait la tâche, j'n'étais pas là-dedans.
Moi, j'ai pas de caviar, j'revais pas la dalle.
Faut qu'les poches soient pleines quand j'rentre à la casa. Les factures s'empilent, tu peux pas khala.
Si j'ai toujours pas le truc, t'es pas à la page.
Beaucoup de langues de pute, on les cala pas. J'vais pas sucer, j'suis seul, tu vois pas?
J'vais pas sucer, j'suis seul, tu vois pas.
J'sais plus j'suis où, ça tue pour les sous, c'est moche frérot. J'me taille si j'prends une somme de bâtard.
Ils nous voient comme des cafards. Faut qu'on les baise donc bosse encore.
J'mentais pas quand j'disais j'rentre pas tard. Pas le temps de fiancer, j'vais tout niquer, j'te promets.
Moi, j'leur laisse le brassard, ils donnent du mal pour brasser.
Seul dans ma hess, j'cherche le remède. Que j'fasse bien ou mal, toujours sympa.
J'suis plus trop sympa. J'me taille si j'prends une somme de bâtard.
Pas le temps de fiancer, j'vais tout niquer, j'te promets.
Moi, j'leur laisse le brassard, ils donnent du mal pour brasser. Seul dans ma hess, j'cherche le remède.
Que j'fasse bien ou mal, toujours sympa. J'suis plus trop sympa.
J'me taille si j'prends une somme de bâtard.
Traducere în română
Mă gândesc înapoi la început, de atunci am evitat bătălia de cap.
Trezindu-mă la șase dimineața, nu mă mai sperie de moarte. Dacă mama mai face TP, este pentru că mai am treburi.
Nu am nimic de demonstrat, ei știu unde să mă găsească.
Mă faci surd, nu auzi că suferim. Am amestecat atâtea lucruri ca să uit totul.
Ascundem banii, plata de la grădina zoologică. Ingeniozitate, nu știu altfel.
Nu există muncă, am vrut să lucrez pentru mine.
Nu mai știu unde sunt, ucide pentru bani, e urât frate. Mă voi tăia dacă iau suma de bani a unui nenorocit.
Ei ne văd ca niște gândaci. Trebuie să-i dracului așa că lucrează din nou.
Nu am mințit când am spus că nu voi fi acasă târziu. Nu am timp să mă logodesc, o voi da peste cap, promit.
Le las manșeta, ei se chinuie să țină lucrurile în mișcare.
Singur în șutul meu, caut remediul. Fie că mă descurc bine sau rău, întotdeauna drăguț.
Nu mai sunt atât de drăguț. Mă voi tăia dacă iau suma de bani a unui nenorocit.
Am crocodilul pe tricoul polo, încă uluit în timp ce conduc. Nu mă mai obișnuiesc, e prea mult.
Nu strălucește nimic afară. Chiar și atunci când ești bun, te înșeli. Așteptați să explodeze pentru a urma.
Chiar și atunci când ești bun, te înșeli. Mama și-a asumat sarcina, eu nu eram în ea.
Eu, nu am caviar, nu arăt rău.
Buzunarele mele trebuie să fie pline când ajung acasă. Facturile se îngrămădesc, nu poți khala.
Dacă tot nu am trucul, nu ești la curent.
O mulțime de limbi de cățea, nu le reținem. Nu am de gând să sug, sunt singur, nu vezi?
Nu am de gând să sug, sunt singur, nu vezi.
Nu mai știu unde sunt, ucide pentru bani, e urât frate. Mă voi tăia dacă iau suma de bani a unui nenorocit.
Ei ne văd ca niște gândaci. Trebuie să-i dracului așa că lucrează din nou.
Nu am mințit când am spus că nu voi fi acasă târziu. Nu ai timp să mă logodesc, o voi da peste cap, promit.
Le las manșeta, ei se chinuie să țină lucrurile în mișcare.
Singur în șutul meu, caut remediul. Fie că mă descurc bine sau rău, întotdeauna drăguț.
Nu mai sunt atât de drăguț. Mă voi tăia dacă iau suma de bani a unui nenorocit.
Nu ai timp să mă logodesc, o voi da peste cap, promit.
Le las manșeta, ei se chinuie să țină lucrurile în mișcare. Singur în șutul meu, caut remediul.
Fie că mă descurc bine sau rău, întotdeauna drăguț. Nu mai sunt atât de drăguț.
Mă voi tăia dacă iau suma de bani a unui nenorocit.