Mai multe piese de la Yovie Widianto
Mai multe piese de la Dinda Ghania
Descriere
Compozitor textier, producător: Yovie Widianto
Vocalist: Dinda Ghania
Inginer de mixaj, Stringarranger, Inginer de mastering: Ari Renaldi
Aranjator vocal: Vitri Xaveera
Inginer de înregistrare: Yusup Albantani
Inginer montaj digital: Hery Alesis
Orchestra: Budapest Scoring Orchestra
Studio: Artsound Studio
Versuri și traducere
Original
Kemarin ku melihat, tak seperti biasanya.
Ada yang berbeda dari tatapan mata.
Kau katakan akan pergi, tak ada kisah kita lagi.
Tak sadarkah dirimu, kau lukai aku.
Jangan kau katakan pisah, aku tak sanggup mendengar.
Bila akhirnya tak satu, biarkan aku menjaga cinta ini tetap di relung hati.
Takkan kuubah rasa, ku menunggu kau kembali.
Ku tahu kau berpaling karena bertemu dia.
Yakinkan sesaat, takkan ada cinta lagi.
Jangan kau katakan pisah, aku tak sanggup mendengar.
Bila akhirnya tak satu, biarkan aku menjaga cinta ini tetap di relung hati.
Takkan kuubah rasa, ku menunggu kau kembali.
Masih kuingat janji, bertahan cinta hanya padaku.
Oo. . . oo. . .
tak sanggup mendengar.
Bila akhirnya tak satu, biarkan aku menjaga cinta ini tetap di relung hati.
Takkan kuubah rasa, ku menunggu kau kembali.
Takkan kuubah rasa, ku menunggu kau kembali.
Traducere în română
Ieri am văzut, nu ca de obicei.
Există ceva diferit în felul în care arată ochii tăi.
Ai spus că vei pleca, nu va mai fi din povestea noastră.
Nu-ți dai seama, m-ai rănit.
Nu-ți spune la revedere, nu pot să aud.
Dacă până la urmă nu există nimeni, lasă-mă să păstrez această iubire în adâncurile inimii mele.
Nu-mi voi schimba sentimentele, aștept să te întorci.
Știu că te-ai întors pentru că l-ai cunoscut.
Convingeți o clipă, nu va mai exista dragoste.
Nu-ți spune la revedere, nu pot să aud.
Dacă până la urmă nu există nimeni, lasă-mă să păstrez această iubire în adâncurile inimii mele.
Nu-mi voi schimba sentimentele, aștept să te întorci.
Îmi amintesc încă promisiunea, de a rămâne îndrăgostit doar de mine.
Oh. . . oo. . .
nu pot auzi.
Dacă până la urmă nu există nimeni, lasă-mă să păstrez această iubire în adâncurile inimii mele.
Nu-mi voi schimba sentimentele, aștept să te întorci.
Nu-mi voi schimba sentimentele, aștept să te întorci.