Mai multe piese de la Gradur
Mai multe piese de la SDM
Descriere
Interpret asociat: Gradur, SDM
Interpret asociat, textier: Gradur
Interpret asociat: SDM
Compozitor: Tld Mucho
Compozitor: jante stefio
Inginer de înregistrare: Ilyes Zennache
Versuri și traducere
Original
Yeah!
Colette
C'est nous les méchants, c'est vous les porcs
J'fais du biff, les gars m'en voulaient pas
Et de base, le buzz, j'en voulais même pas
On m'a dit: "Fais du sale, ça fera des lovés, bro"
J'me rappelle tous ces chiens, ils m'donnaient pas la force
Aujourd'hui, eux reviennent pé-po, on va sucer leur barre
C'est plus comme avant, j'suis dans l'bolide allemand
Avec Saddam, Akla Mar, ces bâtards à jamais!
J'ai plus l'temps pour les trois-huit, j'ai des nouveaux plans avant
J'suis une reusta comme Travis, bah ouais, j'suis grave fort
On vient du pit, j'me bats, ouais, qu'on a erré
J'veux pas d'ton amitié, t'es rempli d'intérêts
Petit joueur d'vant la juge, gros sourire à la barre (À la barre)
Ils savent pas les plans qu'j'élabore (J'élabore)
C'était pas nous à la base, on l'a coupée ici, on la revendait là-bas
On regarde plus derrière, faut qu'j'aille de l'avant (De l'avant)
Perdu des amis d'enfance (What?)
C'est pas grave, tant que j'fais d'l'oseille
J'continue à rendre fièrement (Yeah)
J'dis fermement, mental en béton (Mental en béton)
Revendeur d'bédo, j'allais solo en démo
Seul dans ma gova, tout seul, j'suis gaufré
Seul alors que j'ai mis personne de côté
J'remplis mes concerts, à personne, j'veux causer
Ils disent que j'fais des maliens
Chemin parsemé, j'prie mon Dieu plus d'une fois par semaine
Si j'veux atteindre le sommet, j'ai besoin
D'vous, j'y arriverai pas solo (On y va!)
Solo, solo, j'me console avec de l'Absolut
J'y arriverai pas solo, y a qu'en équipe
Que j'peux aller droit au but (Ouch)
J'm'entoure d'assassins, c'est les seuls gars
Qui avec moi sont grave sincères par ici
J'regarde ma Saint-Seime et j'suis fier
D'avoir accompli des trucs grandioses jusqu'ici
Tu guettes bizarrement quand tu vois que
Des M, j'en fais rentrer dix par an, cinq
J'suis ton fils, maman, mais ces nigares, avec le
Temps, ils disparaissent vite (Vite, vite, vite)
J'suis un vrai, c'est des faux, même si je sais
Qu'j'en ai plusieurs de défauts graves (Graves)
Plusieurs fois, t'as fait faute, obligé
D'en juger, tu veux mon mal en fait, grave
Chemin parsemé d'embûches, au final
J'crois qu'j'préfère ma vie d'avant
Toi, tu mens, t'as belle vie d'lux, ils veulent
Savoir combien t'as pris d'avance (C'est vrai)
Jeux noir comme Avisa, j'veux être riche et avoir ma vie d'avant
C'est moi qu'ai choisi ça, le gang à la mort, à la vie, bro
Seul dans ma gova, tout seul, j'suis gaufré
Seul alors que j'ai mis personne de côté
J'remplis mes concerts, à personne, j'veux causer
Ils disent que j'fais des maliens
Chemin parsemé, j'prie mon Dieu plus d'une fois par semaine
Si j'veux atteindre le sommet, j'ai
Besoin d'vous, j'y arriverai pas solo
Yeah!
Chemin parsemé, j'prie mon Dieu plus d'une fois par semaine
Si j'veux atteindre le sommet, j'ai
Besoin d'vous, j'y arriverai pas solo
Pas solo, pas solo, pas solo, pas solo
Traducere în română
Da!
Colette
Noi suntem băieții răi, voi sunteți porcii
Fac o greșeală, băieții nu m-au învinovățit
Și practic, zgomot, nici nu mi-am dorit
Mi s-a spus: „Fă-o murdar, o să-i facă pe oameni să se ghemuiască, frate”
Îmi amintesc de toți câinii ăia, nu mi-au dat putere
Astăzi, se întorc, o să le sugem bara
Nu mai e ca înainte, sunt în mașina germană
Cu Saddam, Akla Mar, nenorociții ăștia pentru totdeauna!
Nu am timp de trei optimi, am planuri noi înainte
Sunt un reusta ca Travis, ei bine, da, vorbesc serios
Venim din groapă, mă lupt, da, am rătăcit
Nu vreau prietenia ta, ești plin de interese
Jucător mic în fața judecătorului, zâmbet mare la bar (La bar)
Ei nu știu planurile pe care le fac (le fac)
Nu am fost noi inițial, l-am tăiat aici, l-am vândut acolo
Nu ne mai uitam in urma, trebuie sa merg inainte (Inainte)
Prieteni pierduți din copilărie (Ce?)
Nu contează, atâta timp cât fac măcriș
Continui să dau înapoi cu mândrie (Da)
Spun ferm, mental în concret (Mental în concret)
Revânzător de paturi, am fost singur pentru o demonstrație
Singur în gova mea, singur, sunt înnebunit
Singur în timp ce nu am lăsat pe nimeni deoparte
Îmi umplu concertele, la nimeni, vreau să vorbesc
Se spune că sunt malian
Cale punctată, mă rog lui Dumnezeu de mai multe ori pe săptămână
Dacă vreau să ajung în vârf, am nevoie
De la tine, nu voi reuși singur (Iată-ne!)
Solo, solo, mă consolez cu Absolut
Nu o pot face singur, o pot face doar în echipă
Că pot ajunge direct la subiect (Ouch)
Mă înconjoară de asasini, ei sunt singurii băieți
Cine cu mine sunt serios sincer pe aici
Mă uit la Saint-Seime al meu și sunt mândru
Să fi realizat lucruri grozave până acum
Te uiți ciudat când vezi asta
Doamnă, aduc zece pe an, cinci
Sunt fiul tău, mamă, dar acești negri, cu
Timp, ele dispar repede (Repede, repede, repede)
Sunt adevărat, sunt falși, chiar dacă știu
Că am mai multe greșeli grave (grave)
De mai multe ori, ai făcut greșeli, a trebuit
Ca să judec, chiar vrei răul meu, serios
Calea presărată cu capcane, până la urmă
Cred că îmi prefer viața înainte
Tu, minți, ai o viață bună de lux, ei vor
Să știi cât de departe ești (este adevărat)
Jocuri negre precum Avisa, vreau să fiu bogat și să am viața înainte
Am ales asta, gașca la moarte, la viață, frate
Singur în gova mea, singur, sunt înnebunit
Singur în timp ce nu am lăsat pe nimeni deoparte
Îmi umplu concertele, la nimeni, vreau să vorbesc
Se spune că sunt malian
Cale punctată, mă rog lui Dumnezeu de mai multe ori pe săptămână
Dacă vreau să ajung în vârf, am
Am nevoie de tine, nu voi reuși singur
Da!
Cale punctată, mă rog lui Dumnezeu de mai multe ori pe săptămână
Dacă vreau să ajung în vârf, am
Am nevoie de tine, nu voi reuși singur
Nu solo, nu solo, nu solo, nu solo