Mai multe piese de la MilleniumKid
Descriere
Maestru, producător: Benjamin Friedrich
Voce: MilleniumKid
Producator: Yasin Sert
Compozitor, textier: Michael Sembello
Versuri și traducere
Original
Ich bin schwerelos, schwerelos, wenn du da bist.
Lass uns tanzen, bis das Licht wieder angeht.
Ich bin schwerelos, schwerelos, wenn du da bist.
Lass uns tanzen, bis die Musik wieder angeht.
Es ist drei Uhr nachts und wir stehen vorm Club.
Die Lichter sind aus, aber es gibt keine Luft. Und sie tanzt in der Menge und vergisst diese Welt.
Tanzt zum Beat, bis jede Sorge zerfällt. Und ich komme immer näher, das war lange her, dass ich diese
Welt auch vergessen mag.
Ich nehme deine Hand und du drehst dich im Kreis und plötzlich ist die Welt egal.
Ich bin schwerelos, schwerelos, wenn du da bist. Lass uns tanzen, bis das Licht wieder angeht.
Ich bin schwerelos, schwerelos, wenn du da bist.
Lass uns tanzen, bis die Musik wieder angeht.
Es ist fünf Uhr nachts, die Musik ist noch lauter. Der letzte Song geht total laut.
Die Lichter flackern und die Menge bebt und dieser Moment für die Ewigkeit steht.
Wir schauen uns an und uns wird klar, dass dieser Moment nur einer war.
Darum nimm meine Hand und dreh dich im Kreis, dann ist der Rest egal.
Ich bin schwerelos, schwerelos, wenn du da bist.
Lass uns tanzen, bis das Licht wieder angeht.
Ich bin schwerelos, schwerelos, wenn du da bist.
Lass uns tanzen, bis die Musik wieder angeht.
Ich bin schwerelos, schwerelos, wenn du da bist.
Lass uns tanzen, bis das Licht wieder angeht.
Ich bin schwerelos, schwerelos, wenn du da bist.
Lass uns tanzen, bis die Musik wieder angeht.
Traducere în română
Sunt fără greutate, fără greutate când ești acolo.
Hai să dansăm până se aprind din nou luminile.
Sunt fără greutate, fără greutate când ești acolo.
Hai să dansăm până când muzica revine.
E ora trei dimineața și stăm în fața clubului.
Luminile sunt stinse, dar nu există aer. Și dansează în mulțime și uită această lume.
Dansează pe ritm până când fiecare griji dispare. Și mă apropii din ce în ce mai mult, a trecut mult timp de când am făcut asta
lumea poate uita.
Te iau de mână și te întorci în cerc și deodată lumea nu mai contează.
Sunt fără greutate, fără greutate când ești acolo. Hai să dansăm până se aprind din nou luminile.
Sunt fără greutate, fără greutate când ești acolo.
Hai să dansăm până când muzica revine.
E ora cinci noaptea, muzica este și mai tare. Ultima melodie este foarte tare.
Luminile pâlpâie și mulțimea se scutură, iar acest moment reprezintă eternitate.
Ne uităm unul la altul și realizăm că acest moment a fost doar unul.
Așa că ia-mă de mână și întoarce-te în cerc, apoi restul nu va mai conta.
Sunt fără greutate, fără greutate când ești acolo.
Hai să dansăm până se aprind din nou luminile.
Sunt fără greutate, fără greutate când ești acolo.
Hai să dansăm până când muzica revine.
Sunt fără greutate, fără greutate când ești acolo.
Hai să dansăm până se aprind din nou luminile.
Sunt fără greutate, fără greutate când ești acolo.
Hai să dansăm până când muzica revine.