Mai multe piese de la MARO
Descriere
Tobe: Gabriel Alterio
Versier, interpret asociat, compozitor: MARO
Tastaturi: Tommaso Taddonio
Chitara, Bas, Producator: Mariana Secca
Chitară: Pedro Altério
Bass, co-producător: NASAYA
Inginer mixaj: Arnau Figueres
Inginer de masterat: Alan Silverman
Inginer de mastering: Sharon Hurvitz
Versuri și traducere
Original
How was I supposed to know that it was just pretending?
Should I try and let it go? I saw it never ending
How was I supposed to guess that it was entertaining?
Just a chance to really mess with someone's head, it's draining
I'm waiting for the time I seem to not recall
Then maybe I will find some peace 'cause after all
You came and rocked my world then you flipped it upside down
Oh, baby, now you're gone feels like I'm about to drown
Seeing all these pictures with you always around
Oh, baby, now you're gone feels like I'm about to drown, yeah
Why'd you come and tell me all 'bout all your feelings?
Fly across the country for me, then go disappearing
I don't really understand, why would you go out of hand
To really mess with someone's head? I find it kinda sad
I'm waiting for the time I seem to not recall
Then maybe I will find some peace 'cause after all
You came and rocked my world then you flipped it upside down
Oh, baby, now you're gone feels like I'm about to drown
Seeing all these pictures with you always around
Oh, baby, now you're gone feels like I'm about to drown, yeah
Traducere în română
De unde trebuia să știu că era doar să mă prefac?
Ar trebui să încerc și să-i dau drumul? Am văzut că nu se termină niciodată
Cum trebuia să ghicesc că a fost distractiv?
Doar o șansă de a pune cu adevărat capul cuiva, este epuizant
Aștept timpul de care par să nu-mi amintesc
Atunci poate voi găsi puțină liniște pentru că până la urmă
Ai venit și mi-ai legănat lumea, apoi ai răsturnat-o cu susul în jos
Oh, iubito, acum ai plecat simte că sunt pe cale să mă înec
Văzând toate aceste poze cu tine mereu în preajmă
Oh, iubito, acum ai plecat simte că sunt pe cale să mă înec, da
De ce ai venit să-mi spui totul despre toate sentimentele tale?
Zboară prin țară pentru mine, apoi dispari
Nu prea înțeleg, de ce ai scăpa de sub control
Să te încurci cu adevărat cu capul cuiva? Mi se pare cam trist
Aștept timpul de care par să nu-mi amintesc
Atunci poate voi găsi puțină liniște pentru că până la urmă
Ai venit și mi-ai legănat lumea, apoi ai răsturnat-o cu susul în jos
Oh, iubito, acum ai plecat simte că sunt pe cale să mă înec
Văzând toate aceste poze cu tine mereu în preajmă
Oh, iubito, acum ai plecat simte că sunt pe cale să mă înec, da