Mai multe piese de la King Gnu
Descriere
Compozitor, textier: Daiki Tsuneta
Versuri și traducere
Original
この人生たった一度きり。 破戒するな、ミソリバイ。
遊ぶこと も仕事のうち。 君だけの素晴らしい日々。
シュラシュラシュラな道、 危険なほどに楽しいでしょ？
ピュアピュアピュアな君に、ドキドキ が止まらないわ。 降参です。 シュラシュラ。
バックダウン、迫りくる危 機。
ゴングがラップテンポに響き、状況がホラホラ煽り、意地悪 なあの子で台無し。
シュラシュラシュラな道、狂っているほどに 魅力的。 カタカタ硬な日々、やめたくてもやめられないわ。
タイ クースにはもう収まらないです。 シュラシュラシュラ。
今、伝説 が始まるんだ。 カラバワリ、シュラシュラシュラ。
ハートが止まらないわ。 誰か止めてよ、心はまだ。 時間ばかりが過ぎていくな。
愛し合う とどこまでも血の端になるわ。 迷いと進め、バッドエンド超え。
青空の下、そのまま叫 んでも。 心が途切れ、白旗を揚げたって、何度でも始められるわ。
恐 れと遊べ、流れるままに。 涙を流して、腹まで笑って。
心のままに東 京シティ。
心のままに遊び尽くすわ。
この人 生たった一度きり。 破戒するな、ミソリバイ。
遊ぶことも仕事 のうち。 君だけの素晴らしい日々。
ドキドキが止まらない わ。 降参です。
シュラシュラシュラな道、危険なほどに楽しいで しょ？ ピュアピュアピュアな君に、ドキドキが止まらないわ。
タイクースに はもう収まらないです。 シュラシュラシュラ。
今、伝説が始まるん だ。 カラバワリ、シュラシュラシュラ。 降参です。
シュラシュラ。
Traducere în română
Viața asta se întâmplă o singură dată. Nu încălca preceptele, Misoribai.
Jocul este, de asemenea, parte a meseriei. Zile minunate doar pentru tine.
Un drum grăbit, e periculos de distractiv, nu-i așa?
Nu mă pot opri să mă simt entuziasmat din cauza cât de pură, pură, pură ești. Mă predau. Shurashura.
Înapoi, criză care se apropie.
Gong-ul răsună la ritmul rap, situația devine agitată, iar fata rea strică totul.
Drumul este atât de lin încât este pe cât de nebunesc, pe atât de fascinant. Zilele sunt atât de grele încât nu mă pot lăsa chiar dacă vreau.
Nu mă mai pot încadra în Tai Koos. Shura shura shura.
Legenda începe acum. Karabawali, sura sura sura.
Inima mea nu se va opri să bată. Cineva te rog să mă oprească, inima mea este încă frântă. Timpul trece pur și simplu.
Când ne iubim, ajungem cu sânge peste tot. Continuați cu ezitare și treceți de finalul rău.
Chiar dacă doar țipi sub cerul albastru. Chiar dacă mi se rupe inima și ridic steagul alb, pot începe iar și iar.
Joacă-te cu frica și mergi cu fluxul. A vărsat lacrimi și a râs până la capăt.
Orașul Tokyo după inima ta.
Mă voi juca cu inima.
Această persoană trăiește o singură dată. Nu încălca preceptele, Misoribai.
Jocul face parte din munca mea. Zile minunate doar pentru tine.
Inima mea nu se poate opri din bătaie. Mă predau.
Goana drumului este periculos de distractivă, nu-i așa? Nu-mi pot opri inima să-mi bată din cauza cât de pură, pură, pură ești.
Nu mai încape în Tycoo. Shura shura shura.
Legenda începe acum. Karabawali, sura sura sura. Mă predau.
Shurashura.