Mai multe piese de la Wincent Weiss
Descriere
Producător, compozitor Versitor: Björn Steiner
Inginer mastering, inginer mixaj: Robin Schmidt
Compozitor textier: Wincent Weiss
Compozitor textier: Philipp Klemz
Compozitor Versitor: Joe Walter
Versuri și traducere
Original
Kurz bevor die Sonne untergeht
Vielleicht war'n das die schönsten Tage im Jahr
Jedes Mal, wenn wir zusamm'n steh'n
Und du das letzte Mal hier in mei'm Arm
Und immer wenn das Licht ausgeht
Und immer wenn der Staub sich legt
Und immer wenn wir nach Hause geh'n
Ich will, dass diese Zeit (diese Zeit)
Noch kurz für immer bleibt (ich will, dass du bleibst)
Ich hab es so vermisst (so vermisst)
Genauso, wie's jetzt grade ist (so soll's bleiben, ja)
Ich will, dass diese Zeit (ich will, dass diese Zeit)
Noch kurz für immer bleibt (für immer bleibt)
Ich hab es so vermisst (so vermisst)
Genauso, wie's jetzt gerade ist
Nur kurz für immer (nur kurz für immer)
Ich kann das Leuchten in dein'n Augen seh'n
Und die Band fängt ein letztes Mal an
Auch wenn der Abend bald zu Ende geht
Bleibt uns der Moment hier ein Leben lang
Und immer wenn das Licht ausgeht
Und immer wenn der Staub sich legt
Und immer wenn wir nach Hause geh'n
Ich will, dass diese Zeit (diese Zeit)
Noch kurz für immer bleibt (ich will, dass du bleibst)
Ich hab es so vermisst (so vermisst)
Genauso, wie's jetzt grade ist (so soll's bleiben, ja)
Ich will, dass diese Zeit (ich will, dass diese Zeit)
Noch kurz für immer bleibt (für immer bleibt)
Ich hab es so vermisst (so vermisst)
Genauso, wie's jetzt grade ist
Nur kurz für immer
Ey, kurz für immer
Kurz für immer (kurz für immer)
Kann's kurz für immer sein?
Nur kurz für immer
Traducere în română
Chiar înainte de apusul soarelui
Poate că acelea au fost cele mai frumoase zile ale anului
De fiecare dată când stăm împreună
Și tu aici în brațele mele pentru ultima oară
Și de fiecare dată când luminile se sting
Și ori de câte ori se așează praful
Și de fiecare dată când mergem acasă
Vreau de data asta (de data asta)
Mai rămâne pentru totdeauna scurt (vreau să rămâi)
Mi-a fost atât de dor (mi-a fost atât de dor)
Exact așa cum este acum (așa ar trebui să rămână, da)
Vreau de data asta (vreau de data asta)
Încă scurt rămâne pentru totdeauna (rămâne pentru totdeauna)
Mi-a fost atât de dor (mi-a fost atât de dor)
Exact așa cum este acum
Doar pentru totdeauna (doar pentru totdeauna)
Văd sclipirea din ochii tăi
Și trupa începe pentru ultima oară
Chiar dacă seara se apropie curând de sfârșit
Momentul aici rămâne cu noi pentru toată viața
Și de fiecare dată când luminile se sting
Și ori de câte ori se așează praful
Și de fiecare dată când mergem acasă
Vreau de data asta (de data asta)
Încă rămâne pentru totdeauna scurt (vreau să rămâi)
Mi-a fost atât de dor (mi-a fost atât de dor)
Exact așa cum este acum (așa ar trebui să rămână, da)
Vreau de data asta (vreau de data asta)
Încă scurt rămâne pentru totdeauna (rămâne pentru totdeauna)
Mi-a fost atât de dor (mi-a fost atât de dor)
Exact așa cum este acum
Doar pentru totdeauna
Hei, scurt pentru totdeauna
Scurt pentru totdeauna (scurt pentru totdeauna)
Poate fi pentru totdeauna?
Doar pentru totdeauna