Mai multe piese de la Ëgo
Mai multe piese de la Giaime
Descriere
Producator: Sbale
Producător: Mac-uri
Vocalist: Ëgo
Vocalist: Giaime
Liric: Lorenzo Cardini
Text: Giaime Mula
Compozitor: Alessandro Franciosi
Compozitor: Massimo Barbieris
Compozitor: Francesco Musante
Versuri și traducere
Original
Ho ucciso le emozioni senza droghe sintetiche. Ah-ah.
Ho detto ai miei amici che sono pazzo di te.
Sono sceso in pigiama a comprare le sigarette.
Ho mangiato in quel posto, però non era un granché.
Ho il sorriso a testa in giù cucito sulla faccia e va così da un po' di tempo, ma non voglio parlarne.
Un problema che diventa più grande, quanto ancora puoi adattarti per sentirti speciale? Io che tra il bene e il male ho risposto: "No, grazie".
In equilibrio tra cambiare il mondo oppure dire: "Ok, starmene".
A rendermi un lavoro normale, una casa col cane e tutte quelle cazzate.
Banalmente in bilico tra la Terra e Dio, il diavolo alla porta e penso abbia sbagliato civico.
Impara mentre digito, ho fatto un casino, quante cose vuoi provare prima di sentirti vivo?
Ero io, sopra i tetti di Genova Ovest e il mondo mi sembra al contrario di com'è.
Puoi cambiarmi in prospettiva, mescolarci la saliva, siamo fatti per sta vita io e te. Io e te, eh.
Ero io, sulle panchine di Milano Est, attento al diavolo e a come si veste.
Ho speso tutto, ma era tutto mio, perché mangio il frutto anche se disturbo Dio. Addio, bimba!
Adesso sto con l'ansia, mi bacia ma non strilla. Per colmare il vuoto ho svuotato una bottiglia.
Tu sei arrivata solo per andare via, io sono ancora dove mi cercavi prima: a un angolo di strada che è casa più di casa. Ho respirato asfalto fino ad avere la nausea.
Io che non voglio farla più sta vita, ora che la mia calma è giusta lira.
Banalmente in bilico tra la Terra e Dio, il diavolo alla porta e penso abbia sbagliato civico.
Impara mentre digito, ho fatto un casino, quante cose vuoi provare prima di sentirti vivo?
Ero io, sopra i tetti di Genova Ovest e il mondo mi sembra al contrario di com'è.
Puoi cambiarmi in prospettiva, mescolarci la saliva, siamo fatti per sta vita io e te. Banalmente in bilico.
-Senza droghe sintetiche. -In bilico tra la Terra e Dio.
-Un problema che diventa più grande.
-Senza droghe sintetiche.
Traducere în română
Am ucis emoțiile fără droguri sintetice. Ha-ha.
Le-am spus prietenilor mei că sunt înnebunit după tine.
Am coborât în pijama ca să cumpăr țigări.
Am mâncat în acel loc, dar nu a fost atât de grozav.
Am un zâmbet pe dos și așa este de ceva vreme, dar nu vreau să vorbesc despre asta.
O problemă care devine mai mare, cu cât mai mult te poți adapta pentru a te simți special? Eu care, între bine și rău, am răspuns: „Nu, mulțumesc”.
Echilibrul între a schimba lumea sau a spune „Bine, stai departe”.
Să-mi dea o slujbă normală, o casă cu un câine și toate prostiile alea.
Banal echilibrat între Pământ și Dumnezeu, diavolul la ușă și cred că are adresa greșită.
Învață în timp ce scriu, am greșit, câte lucruri vrei să încerci înainte să te simți în viață?
Eram eu, deasupra acoperișurilor din Genova de Vest și lumea pare opusul a ceea ce este.
Poți să-mi schimbi perspectiva, să amesteci saliva în ea, noi suntem făcuți pentru această viață, tu și eu. Tu și cu mine, nu.
Eram eu, pe băncile din Milano de Est, acordând atenție diavolului și cum se îmbracă.
Am cheltuit totul, dar a fost tot al meu, pentru că mănânc fructele chiar dacă îl deranjez pe Dumnezeu. La revedere, copile!
Acum sunt neliniştită, mă sărută dar nu ţipă. Pentru a umple golul am golit o sticlă.
Ai venit doar ca să pleci, încă sunt acolo unde mă căutai înainte: la un colț de stradă mai mult acasă decât acasă. Am respirat asfalt până mi s-a făcut greață.
Nu vreau să mai trăiesc această viață, acum că calmul meu este la maxim.
Banal echilibrat între Pământ și Dumnezeu, diavolul la ușă și cred că are adresa greșită.
Învață în timp ce scriu, am înșelat, câte lucruri vrei să încerci înainte să te simți în viață?
Eram eu, deasupra acoperișurilor din Genova de Vest și lumea pare opusul a ceea ce este.
Poți să-mi schimbi perspectiva, să amesteci saliva în ea, noi suntem făcuți pentru această viață, tu și eu. Banal în balanță.
-Fără droguri sintetice. - Echilibrat între Pământ și Dumnezeu.
-O problemă care devine mai mare.
-Fără droguri sintetice.