Mai multe piese de la Asteria
Descriere
Vocalist, Producator: Asteria
Producator: Alex Sander
Producator: rebtheprod
Compozitor textier: Anita Ferrari
Compozitor: Alessandro Gregianin
Compozitor: Lorenzo Mazzucchetti
Versuri și traducere
Original
Sedici anni di nuovo, rimaniamo sdraiati nel letto, la musica palla nel petto.
Con i vicini che urlavano, i soffitti che cadono, mmm.
Non mi diranno sbagliano, il primo amore è uno scandalo.
Wanna be friends, ma non vorrei, no, no, vorrei molto di più da te, però dici di no, oh, oh.
Fai come ti pare, tanto alla fine noi siamo due corpi spaccati dall'anima, cerco ancora la metà.
E anche se ti piace giocare con me che sto pesa una corda a tre metri dalla realtà, e un po' si spezzerà.
Oh, ora penso che vorrei addosso il tuo lip gloss, vorrei sapere di te.
Vado a cercarti dove so che potremmo pure stare insieme ancora un po'.
Wanna be friends, ma non vorrei, no, no, vorrei molto di più da te, però dici di no, oh, oh.
Fai come ti pare, tanto alla fine noi siamo due corpi spaccati dall'anima, cerco ancora la metà.
E anche se ti piace giocare con me che sto pesa una corda a tre metri dalla realtà, e un po' si spezzerà.
Cambiamo i sogni, ma ma la realtà. . .
Se non mi capisco io, chi lo farà?
Per questo se chiami non risponderò mai, mai, mai, mmm.
Fuochi d'artificio come fosse festa dentro di me, ma è troppo bello per non finire come un cliché.
Poi mi ritrovo in trappola in un fermo immagine, e, e. . .
Fai come ti pare, tanto alla fine noi siamo due corpi spaccati dall'anima, cerco ancora la metà.
E anche se ti piace giocare con me che sto pesa una corda a tre metri dalla realtà, e un po' si spezzerà.
Traducere în română
Din nou, șaisprezece ani, stăm întinși în pat, cu mingea muzicală în piept.
Cu vecinii care țipă, tavanele căzând, mmm.
Nu-mi vor spune că greșesc, prima dragoste este un scandal.
Vreau să fim prieteni, dar nu aș vrea, nu, nu, aș dori mult mai mult de la tine, dar tu spui nu, oh, oh.
Fă cum vrei, până la urmă suntem două trupuri despărțite de suflet, eu încă mai caut jumătate.
Și chiar dacă îți place să te joci cu mine, cântăresc o frânghie la trei metri de realitate și se va rupe puțin.
Oh, acum cred că aș vrea luciul tău de buze, aș vrea să știu despre tine.
O să te caut acolo unde știu că am putea fi chiar împreună puțin mai mult.
Vreau să fim prieteni, dar nu aș vrea, nu, nu, aș dori mult mai mult de la tine, dar tu spui nu, oh, oh.
Fă cum vrei, până la urmă suntem două trupuri despărțite de suflet, eu încă mai caut jumătate.
Și chiar dacă îți place să te joci cu mine, cântăresc o frânghie la trei metri de realitate și se va rupe puțin.
Să schimbăm visele, dar realitatea. . .
Dacă nu mă înțeleg, cine o va face?
De aceea, dacă suni, nu voi răspunde niciodată, niciodată, niciodată, mmm.
Artificii de parcă ar fi o sărbătoare în mine, dar e prea bine ca să nu ajungă ca un clișeu.
Apoi mă trezesc prins într-un cadru înghețat și, și. . .
Fă cum vrei, până la urmă suntem două trupuri despărțite de suflet, eu încă mai caut jumătate.
Și chiar dacă îți place să te joci cu mine, cântăresc o frânghie la trei metri de realitate și se va rupe puțin.